NCT 127 - Good Thing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NCT 127 - Good Thing




Good Thing
Bonne chose
복잡한 도시를 깨워
Réveille cette ville animée
회색 거리
Des rues grises
신호등 아래
Sous ce feu de circulation
어깨를 익숙하게 흔들어 (어깨를)
Secoue tes épaules comme d'habitude (tes épaules)
빨리 빨리
Plus vite, plus vite
끝의 울림 (더 깊이 깊이)
La résonance au bout de tes doigts (plus profond, plus profond)
I just want to feel good all night long oh
Je veux juste me sentir bien toute la nuit, oh
[마크/All] 순간이 good thing (woo)
[Mark/All] Ce moment est une bonne chose (woo)
[마크/All] Good thing (woo)
[Mark/All] Bonne chose (woo)
[유타/All] 보는 good thing (good thing)
[Yuta/All] Tu me regardes, bonne chose (bonne chose)
[유타/All] Good thing (good thing)
[Yuta/All] Bonne chose (bonne chose)
[태일/All] 시간은 good thing (good thing)
[Taeyong/All] Ce temps est une bonne chose (bonne chose)
[태일/All] Good thing (good thing babe)
[Taeyong/All] Bonne chose (bonne chose, chérie)
[재현/All] 가볍게 good thing (good thing)
[Jaehyun/All] Plus léger, bonne chose (bonne chose)
[재현/All] Good thing (good thing)
[Jaehyun/All] Bonne chose (bonne chose)
아래로 ooh
Plus bas, ooh
리듬에 ooh
À ce rythme, ooh
밤새도록 ooh
Toute la nuit, ooh
너와 함께 ooh
Avec toi, ooh
신나게
Plus excitant
우린 밤새 놀아 together (우린)
On joue toute la nuit ensemble (on)
터지는 마음에 (밤새)
Dans mon cœur qui explose (toute la nuit)
뜨거워진 공기
L'air chaud
음악은 채운 treasure
La musique est un trésor qui te remplit
(내 마음의 treasure)
(Le trésor de mon cœur)
느끼는 데로
Comme tu le sens
조금 신나게 (널 멈추지 마)
Un peu plus excitant (ne t'arrête pas)
Give me what you got
Donne-moi ce que tu as
Because you know that I can take it
Parce que tu sais que je peux le prendre
Give me what you got
Donne-moi ce que tu as
여긴 나의 place space ship
C'est mon endroit, mon vaisseau spatial
Whipping cream
Crème fouettée
가볍게 up to the sky
Léger jusqu'au ciel
나아가 flex, flex one's muscles
On y va, fais ton show
Step up if you can keep up,
Monte si tu peux tenir le rythme,
Keep up with me
Tiens le rythme avec moi
크게 쉬고 들어가자 really deep
Prends une grande inspiration et plonge, vraiment profond
시끄럽게 춤을 추는 거야 daily
Danse bruyamment tous les jours
Until we get that good thing babe
Jusqu'à ce qu'on obtienne cette bonne chose, chérie
I just want to feel good all night long oh
Je veux juste me sentir bien toute la nuit, oh
[마크/All] 순간이 good thing (woo)
[Mark/All] Ce moment est une bonne chose (woo)
[마크/All] Good thing (woo)
[Mark/All] Bonne chose (woo)
[유타/All] 보는 good thing (good thing)
[Yuta/All] Tu me regardes, bonne chose (bonne chose)
[유타/All] Good thing (good thing)
[Yuta/All] Bonne chose (bonne chose)
[태일/All] 시간은 good thing (good thing)
[Taeyong/All] Ce temps est une bonne chose (bonne chose)
[태일/All] Good thing (good thing babe)
[Taeyong/All] Bonne chose (bonne chose, chérie)
[재현/All] 가볍게 good thing (good thing)
[Jaehyun/All] Plus léger, bonne chose (bonne chose)
[재현/All] Good thing (good thing)
[Jaehyun/All] Bonne chose (bonne chose)
아래로 ooh
Plus bas, ooh
리듬에 ooh
À ce rythme, ooh
밤새도록 ooh
Toute la nuit, ooh
너와 함께 ooh
Avec toi, ooh
신나게
Plus excitant
I just want to feel good all night long oh
Je veux juste me sentir bien toute la nuit, oh
[마크/All] 순간이 good thing
[Mark/All] Ce moment est une bonne chose
[마크/All] Good thing
[Mark/All] Bonne chose
[유타/All] 보는 good thing
[Yuta/All] Tu me regardes, bonne chose
[유타/All] Good thing
[Yuta/All] Bonne chose
[태일/All] 시간은 good thing (good thing)
[Taeyong/All] Ce temps est une bonne chose (bonne chose)
[태일/All] Good thing (good thing babe)
[Taeyong/All] Bonne chose (bonne chose, chérie)
[재현/All] 가볍게 good thing
[Jaehyun/All] Plus léger, bonne chose
[재현/All] Good thing
[Jaehyun/All] Bonne chose
아래로 ooh
Plus bas, ooh
리듬에 ooh
À ce rythme, ooh
밤새도록 ooh
Toute la nuit, ooh
너와 함께 ooh
Avec toi, ooh
신나게
Plus excitant
신나게
Plus excitant
신나게
Plus excitant
신나게
Plus excitant





Writer(s): DALY STEVE, COLES TERENCE


Attention! Feel free to leave feedback.