Lyrics and translation NCT 127 - Kick It

Kick It

(Yah!) Let me introduce you to some new thangs (Ayo)
New thangs (Ay what?)
New thangs (Hoo)
Bass kick swingin' like I'm Bruce Lee (Nah nah no)
Bruce Lee (Ayo)
Bruce Lee (You what?)
Shimmy shimmy shimmy 불이 붙네 (You know that)
불이 붙네 이 무대 위로 뜰 땐 (You know that, ha!)
난 앞으로 찔러 좌우 Bruce Lee (Ayo)
날아다녀 하루 종일 Bruce Lee (Ha! Say what?) yeah-yeah-eh
Comin' up 지금 여기로
Baby 이 느낌은 이해 못 해 머리론
Fighting for all day
아무 생각 말고 너의 이야기대로 걸어 워
어두운 어제가 오늘을 삼켜버리기 전에
내 목소린 더 퍼져야 해 소리치면 돼
내겐 no more trauma
Baby we go wild (Eh-eh)
127 squad (Eh-eh-eh)
난 앞으로 질러 pow
좌우로 내질러 pow
난 앞으로 찔러 좌우 new thangs (Ayo)
New thangs (Ay what?)
New thangs (Hoo)
우리가 어딜 가든 축제 (Nah nah no)
들어 축배 (Ay yah)
Like my birthday (You what?)
모두 감아 차올리지 높이 (You know that)
Where ma roof at, 지붕이 우주에 (You know that, ha!)
난 앞으로 찔러 좌우 Bruce Lee (Ayo)
날아다녀 하루 종일 Bruce Lee (Ha! Say what?)
Yah, got that drip 흘러넘쳐 guts (Guts)
잃어버린 겁 (Yah!) 어디서든 make it poppin'
Keep it movin' (Move) like Jeet Kune (Woo-like it)
내 앞을 막을 땐 Samuel Jackson 돼 wassup?
배배 꼬인 놈 baby you just gotta watch (Watch)
Enter The Dragon 난 영화같이 (Yah)
걸음걸이마저 martial arts이
Looking that errbody looking at me
Cams, action, movie, shhh
쓰러뜨려 하나씩 (쉿)
Blows away 자비는 없지 ruthless
Droppin' the bomb on ma enemies
And I'm gonna kick it like Bruce Lee
수많은 날들의 같은 장면을 반복한 끝에
어제의 날 무너뜨리고 소리치면 돼
내겐 no more trauma
Baby we go wild (Eh-eh)
127 squad (Eh-eh-eh)
We ain't never gonna stop
끝이 안 보여도 가
난 앞으로 찔러 좌우 new thangs (Ayo)
New thangs (Ay what?)
New thangs (Hoo)
난 앞으로 찔러 좌우 Bruce Lee (Nah nah no)
날아다녀 하루 종일 Bruce Lee (Ayo, you what?)
My world 만들어가 yeah
상상조차 할 수 없었던
아주 극적인 장면 그 깊은 곳에
눈앞에 펼쳐질 새로운 세상들
손안에 잡힐 듯 내 안으로 들어와
어둠 끝에 다시 난 새로 태어나
(Ah! Na-na-na-na na-na-na-na)
(Ok-ok-okay)
(Na-na-na-na na-na-na-na)
(Ok-okay)
난 앞으로 찔러 좌우 new thangs (Ay what?)
New thangs (Hoo)
New thangs (Woo)
우리가 어딜 가든 축제 (Ayo)
들어 축배 (You what?)
Like my birthday (Ay)
Shimmy shimmy shimmy 불이 훅
Shimmy shimmy shimmy 훅
높이 where ma roof at, 지붕이 우주에
난 앞으로 찔러 좌우 Bruce Lee (Ayo, ha!)
날아다녀 하루 종일 Bruce Lee (Say what?)
날아다녀 하루 종일 Bruce Lee

Kick It

(Yah!) Permets-moi de te présenter quelques nouveautés (Ayo)
Nouveautés (Ay quoi?)
Nouveautés (Hoo)
Le son de la basse qui swingue comme si j'étais Bruce Lee (Nah nah no)
Bruce Lee (Ayo)
Bruce Lee (Tu quoi?)
Shimmy shimmy shimmy, ça s'enflamme (Tu sais ça)
Ça s'enflamme, quand je monte sur cette scène (Tu sais ça, ha!)
Je fonce de l'avant, à gauche à droite, Bruce Lee (Ayo)
Je vole toute la journée, Bruce Lee (Ha! Dis quoi?) yeah-yeah-eh
Arrivant ici, maintenant
Chérie, tu ne peux pas comprendre cette sensation, dans ta tête
Combattre toute la journée
Ne pense à rien, marche selon ton histoire, ouais
Avant que l'obscurité d'hier ne dévore aujourd'hui
Ma voix doit se propager davantage, crie si tu le veux
Plus de trauma pour moi
Chérie, on devient sauvages (Eh-eh)
L'équipe 127 (Eh-eh-eh)
Je fonce droit devant, pow
À gauche et à droite, je lance, pow
Je fonce droit devant, à gauche à droite, nouvelles choses (Ayo)
Nouvelles choses (Ay quoi?)
Nouvelles choses (Hoo)
Où que nous allions, c'est la fête (Nah nah no)
Boire à la santé (Ay yah)
Comme à mon anniversaire (Tu quoi?)
Tout le monde s'incline, on monte haut (Tu sais ça)
Où est mon toit, le toit est dans l'espace (Tu sais ça, ha!)
Je fonce droit devant, à gauche à droite, Bruce Lee (Ayo)
Je vole toute la journée, Bruce Lee (Ha! Dis quoi?)
Yah, j'ai ce flow qui déborde, du cran (Cran)
J'ai perdu ma peur (Yah!), partout, je fais bouger les choses
Continue de bouger (Bouge) comme Jeet Kune (Woo-comme ça)
Quand tu me bloques, je deviens Samuel Jackson, wassup?
Tu es tout tors, mon chéri, tu dois juste regarder (Regarder)
Enter The Dragon, je suis comme dans un film (Yah)
Même ma façon de marcher est un art martial
J'ai l'air d'un mec, tout le monde me regarde
Caméras, action, film, shhh
Je les abat un par un (Chut)
Balaye tout, pas de pitié, impitoyable
J'abandonne la bombe sur mes ennemis
Et je vais botter comme Bruce Lee
Au bout de nombreuses journées, la même scène répétée
J'abats le moi d'hier et je crie
Plus de trauma pour moi
Chérie, on devient sauvages (Eh-eh)
L'équipe 127 (Eh-eh-eh)
On ne s'arrêtera jamais
On y va, même si on ne voit pas la fin
Je fonce droit devant, à gauche à droite, nouvelles choses (Ayo)
Nouvelles choses (Ay quoi?)
Nouvelles choses (Hoo)
Je fonce droit devant, à gauche à droite, Bruce Lee (Nah nah no)
Je vole toute la journée, Bruce Lee (Ayo, tu quoi?)
Je crée mon monde, ouais
Que tu ne pouvais même pas imaginer
Une scène dramatique, au plus profond
De nouveaux mondes qui se déploient devant mes yeux
Je sens que je peux les saisir, ils entrent en moi
Au bout de l'obscurité, je renais
(Ah! Na-na-na-na na-na-na-na)
(Ok-ok-okay)
(Na-na-na-na na-na-na-na)
(Ok-okay)
Je fonce droit devant, à gauche à droite, nouvelles choses (Ay quoi?)
Nouvelles choses (Hoo)
Nouvelles choses (Woo)
Où que nous allions, c'est la fête (Ayo)
Boire à la santé (Tu quoi?)
Comme à mon anniversaire (Ay)
Shimmy shimmy shimmy, ça s'enflamme
Shimmy shimmy shimmy, ça s'enflamme
On monte haut, où est mon toit, le toit est dans l'espace
Je fonce droit devant, à gauche à droite, Bruce Lee (Ayo, ha!)
Je vole toute la journée, Bruce Lee (Dis quoi?)
Je vole toute la journée, Bruce Lee