NCT 127 - Lips - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NCT 127 - Lips




Lips
Lèvres
You got an invitation
Tu as une invitation
地図の上を Trace
Trace sur la carte
最大の Attention
La plus grande attention
進む Path ways
Chemins à suivre
You will fronting like, fronting like, fronting like
Tu seras comme, comme, comme
両手で Open the doors
Ouvre les portes de tes deux mains
強気は崩さない
Ne laisse pas tomber ton courage
That's the only notes
Ce sont les seules notes
記憶に残るこの場所の匂い
L'odeur de cet endroit restera gravée dans ma mémoire
鏡の中の誰かが笑う
Quelqu'un dans le miroir rit
Your lips
Tes lèvres
音もなく語る In the dark
Parle sans bruit dans l'obscurité
Your lips
Tes lèvres
その影(すがた) Come up & disappear
Cette ombre monte et disparaît
本当の姿は
La vraie forme est
You don't know yet, you don't know yet
Tu ne le sais pas encore, tu ne le sais pas encore
Your lips
Tes lèvres
何もかもが浮かび上がる
Tout se dessine
Your lips
Tes lèvres
Your lips making everything strange
Tes lèvres rendent tout étrange
Your lips in the mirrors all real (Your lips)
Tes lèvres dans les miroirs sont toutes réelles (Tes lèvres)
偽りはないけど
Il n'y a pas de fausseté mais
夢は遠き幻に In my rhythm
Le rêve est un mirage lointain dans mon rythme
隙間風の Whisper
Le murmure du vent froid
Tells you why you're here
Te dit pourquoi tu es ici
軋む床が Shouting
Le sol qui grince crie
Tells you what you are
Te dit ce que tu es
記憶に残る 遥か遠い未来
Un avenir lointain gravé dans ma mémoire
鏡の中で Leading you and guiding you
Dans le miroir, je te guide et te mène
Your lips
Tes lèvres
音もなく語る In the dark
Parle sans bruit dans l'obscurité
Your lips
Tes lèvres
その影(すがた) Come up & disappear
Cette ombre monte et disparaît
本当の姿は
La vraie forme est
You don't know yet, you don't know yet
Tu ne le sais pas encore, tu ne le sais pas encore
Your lips
Tes lèvres
何もかもが浮かび上がる
Tout se dessine
Your lips
Tes lèvres
Your lips making everything strange
Tes lèvres rendent tout étrange
Your lips in the mirrors all real (Your lips)
Tes lèvres dans les miroirs sont toutes réelles (Tes lèvres)
偽りはないけど
Il n'y a pas de fausseté mais
夢は遠き幻に In my rhythm (Your lips)
Le rêve est un mirage lointain dans mon rythme (Tes lèvres)
Like after Hanabi in the light in the dark
Comme après Hanabi, à la lumière et dans l'obscurité
何ひとつ思い出せない Figure it out (Your lips)
Je ne me souviens de rien, découvre-le (Tes lèvres)
Time is up now checkin' my heart
Le temps est écoulé maintenant, je vérifie mon cœur
ようやく動き出す時計
L'horloge se met enfin en marche
Your lips come and take me to the place to go
Tes lèvres viennent et m'emmènent à l'endroit je dois aller
The place you would know where, where you belong
L'endroit que tu connais, tu appartiens
Your lips come and take me to the place to go
Tes lèvres viennent et m'emmènent à l'endroit je dois aller
The place you would know where you should go
L'endroit que tu connais, tu dois aller
Your lips
Tes lèvres
Your lips
Tes lèvres
Your lips
Tes lèvres
Your lips
Tes lèvres
Your lips
Tes lèvres
音もなく語る In the dark
Parle sans bruit dans l'obscurité
Your lips (Your lips)
Tes lèvres (Tes lèvres)
その影(すがた) Come up & disappear
Cette ombre monte et disparaît
Your lips (Uh)
Tes lèvres (Uh)
その姿 You don't know yet, no no (Yeah)
Cette forme, tu ne la connais pas encore, non non (Oui)
Your lips
Tes lèvres
何もかもが浮かび上がる (Oh)
Tout se dessine (Oh)
Your lips
Tes lèvres
Your lips
Tes lèvres
Your lips
Tes lèvres
Your lips
Tes lèvres
Your lips
Tes lèvres





Writer(s): DIDRIK THOTT, TAE LEE, ANDREAS OHRN, MARK LEE, SAM FISHMAN, AKIRA


Attention! Feel free to leave feedback.