Lyrics and translation NCT 127 - Sit Down!

Sit Down!

Yah okay
Yah
I got a bad habit uh
문제가 많지 난 uh
정답은 싹 지워
내 답은 내가 쓰지
Uh 네가 왜 내 발을 묶어?
I'll be a pilot
날아 저 space까지
내 삶을 조종해 fly
It's a cruel game, I cannot lose
이 길 위에 movin' like we on a cruise
Always maintain
차분함을 지켜야 해 so groove, ooh
흔들릴 땐 조금 더 먼 곳을 봐
한 눈엔 다 담지 못할 꿈을 그려봐
Babe babe oh, 눈을 뜬 그 순간
Ay you ay you
Sit down!
Don't tell me what to be
Sit down!
Don't tell me where to be
Sit down!
I'll show you how to be
Sit down!
Zip it, lock it down
(Don't get up, don't stand up)
(Please don't put your hand up)
(And don't make me tell you again)
(Sit down! Yeah)
눈이 내 말보다 더 강력해
난 말을 아껴 관심 없을 때
나서지 마 잘 생각해
너답게 하면 돼 it's your day
넌 꿈을 배워 like nonsense
왜 점수를 매겨 난 no thanks
난 통제를 넘어 정상에 서 다 정상이 아냐 renegade
I smell some jealousy (I smell some jealousy)
You should just let that be (let it go)
누가 뭐라 하든 그냥 걸어 갈래 my way
내가 찾던 heaven 거길 데려가 줄 highway
흔들릴 땐 여기 내 옆에 기대
뺏기지 못할 그 꿈을 더 키워가 봐
Baby oh, 이제 손을 뻗어
Ay you ay you
Sit down!
Don't tell me what to be
Sit down!
Don't tell me where to be
Sit down!
I'll show you how to be
Sit down!
Zip it, lock it down
세상의 크기에 널 맞추려 하지 마
수없이 부딪칠 수는 있지만
깨지고 부서져
작은 한 조각이
될 순 없잖아
결국에 너와 난
같은 꿈속에서
Yeah we all know
큰 꿈을 그려 yeah yeah
세상의 퍼즐이 모두 맞춰지도록
Yah! Ay you ay you
Sit down!
Don't tell me what to be
Sit down!
Don't tell me where to be
Sit down!
I'll show you how to be
Sit down!
Zip it, lock it down
Ay you ay you
Sit down!
Don't tell me what to be
Sit down!
Don't tell me where to be
Sit down!
I'll show you how to be
Sit down!
Zip it, lock it down
Sit down!

Asseyez-vous !

Ouais, d'accord
Ouais
J'ai une mauvaise habitude, uh
J'ai beaucoup de problèmes, uh
Efface toutes les bonnes réponses
J'écris mes propres réponses
Uh, pourquoi tu me retiens ?
Je serai un pilote
Je volerai jusqu'à l'espace
J'ai le contrôle de ma vie, je vole
C'est un jeu cruel, je ne peux pas perdre
Sur cette route, on se déplace comme sur un bateau de croisière
Toujours maintenir
Il faut garder son calme, alors groove, ooh
Quand tu es secoué, regarde un peu plus loin
Imagine un rêve que tu ne peux pas embrasser d'un seul regard
Bébé bébé oh, à partir du moment où tu ouvres les yeux
Ay toi ay toi
Asseyez-vous !
Ne me dis pas ce que je dois être
Asseyez-vous !
Ne me dis pas où je dois être
Asseyez-vous !
Je vais te montrer comment être
Asseyez-vous !
Ferme-la, verrouille-la
(Ne te lève pas, ne te lève pas)
(S'il te plaît, ne lève pas la main)
(Et ne me force pas à te le répéter)
(Asseyez-vous ! Ouais)
Mes yeux sont plus puissants que mes mots
Je suis économe de mes mots, quand je n'y prête pas attention
Ne t'immisce pas, réfléchis bien
Sois toi-même, c'est ton jour
Tu apprends à rêver comme un non-sens
Pourquoi noter, je ne veux pas
Je suis au-delà du contrôle, au sommet, je ne suis pas normal, un renégat
Je sens de la jalousie (Je sens de la jalousie)
Tu devrais juste laisser ça aller (Laisser aller)
Peu importe ce que les gens disent, je vais continuer mon chemin
Le paradis que je cherchais, l'autoroute qui t'y conduira
Quand tu es secoué, tu peux te pencher sur moi
N'abandonne pas ton rêve, fais-le grandir
Bébé oh, tends la main maintenant
Ay toi ay toi
Asseyez-vous !
Ne me dis pas ce que je dois être
Asseyez-vous !
Ne me dis pas où je dois être
Asseyez-vous !
Je vais te montrer comment être
Asseyez-vous !
Ferme-la, verrouille-la
Ne t'adapte pas à la taille du monde
Tu peux te heurter à l'infini
Se briser et se briser
Un petit morceau
Ne peut pas être
En fin de compte, toi et moi
Dans le même rêve
Ouais, on sait tous
Imagine un grand rêve, ouais ouais
Pour que le puzzle du monde s'assemble
Yah ! Ay toi ay toi
Asseyez-vous !
Ne me dis pas ce que je dois être
Asseyez-vous !
Ne me dis pas où je dois être
Asseyez-vous !
Je vais te montrer comment être
Asseyez-vous !
Ferme-la, verrouille-la
Ay toi ay toi
Asseyez-vous !
Ne me dis pas ce que je dois être
Asseyez-vous !
Ne me dis pas où je dois être
Asseyez-vous !
Je vais te montrer comment être
Asseyez-vous !
Ferme-la, verrouille-la
Asseyez-vous !