Lyrics and translation NCT 127 - Sun & Moon

Sun & Moon

눈을 감아도 보여
귀를 막아도 들려
너를 떠올릴 때면
두 손 닿지 않는
다른 공간이라도
너를 느낄 수 있어
Oh 내 달이 떠오를 때
너의 태양이 떠
같은 하늘 아래
이 어긋난 시간 속
연결된 마음
같은 하늘 아래
You and I
You and I
You and I
우리만의 비밀들
You and I
You and I
You and I
하나 같은 우리 둘
매일 꿈 속엔 너로
우린 이어져 서로
같은 곳을 바라봐
소리 없이 내게
스며드는 네게
이끌려가고 있어
Oh 내 달이 떠오를 때
너의 태양이 떠
같은 하늘 아래
이 어긋난 시간 속
연결된 마음
같은 하늘 아래
You and I
You and I
You and I
우리만의 비밀들
You and I
You and I
You and I
하나 같은 우리 둘
널 다시 볼 수 있을까
긴 여행의 끝엔
Want to be together
Oh 우린 같은 시간
다른 공간 속
뒤틀린 이 운명
Oh 내 달이 떠오를 때
너의 태양이 떠
같은 하늘 아래
이 어긋난 시간 속
연결된 마음
같은 하늘 아래
You and I
You and I
You and I
우리만의 비밀들
You and I
You and I
You and I
하나 같은 우리 둘

Sun & Moon

Even with my eyes closed, I see you
Even with my ears covered, I hear you
Whenever I think of you,
Even in a different space,
Where my hands can't reach,
I can feel you
Oh when my moon rises
Your sun rises too
Under the same sky
In this misaligned time
Our hearts are connected
Under the same sky
You and I
You and I
You and I
Our own secrets
You and I
You and I
You and I
The two of us, like one
Every day in my dreams, it's you
We're connected to each other
Looking at the same place
Silently to me
Seeping into you
I'm being drawn in
Oh when my moon rises
Your sun rises too
Under the same sky
In this misaligned time
Our hearts are connected
Under the same sky
You and I
You and I
You and I
Our own secrets
You and I
You and I
You and I
The two of us, like one
Will I be able to see you again?
At the end of this long journey
Want to be together
Oh we're in the same time
In different spaces
This twisted fate
Oh when my moon rises
Your sun rises too
Under the same sky
In this misaligned time
Our hearts are connected
Under the same sky
You and I
You and I
You and I
Our own secrets
You and I
You and I
You and I
The two of us, like one