Lyrics and translation NCT 127 - Welcome To My Playground (Live)

Welcome To My Playground (Live)

I don't understand
어디서 누구랑 있니
라고 한번은
물어볼 것도 같은데 you said
멍하니 있다가 돌이켜 보면
반복되는 일상에 난 뭔가 더 필요해
Keep me guessin' keep me guessin'
Why you trippin' why you trippin'
If you wanna play with me
Wanna stay with me
You'd better come better come here
Keep me guessin' keep me guessin'
Why you trippin why you trippin'
If you wanna play with me
Wanna stay with me
You'd better come here now
널 만나고 이 도시는
눈부시게 빛나 어디든
나를 어린 아이처럼 만들어
또 마음껏 놀고 싶어 난
회색 빛의 기억을
알록달록하게 넌 물들여
나의 모든 순간 속에 놀러 와
See me now sing it now
Welcome to my playground
Oh 너와 함께라면
어디든지
Follow follow
언제까지라도
같은 곳을 바라봐
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
이 노랠 같이 불러
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
I don't get it now
어디서 뭐하고 있니 라고 한번은
물어 볼 것 만도 같은데
I can't imagine life
너 없인 못산다고
말로만 하면 뭐해 이젠 보여줘 내게
Keep me guessin' keep me guessin'
Why you trippin' why you trippin'
If you wanna play with me
Wanna stay with me
You'd better come better come here
Keep me guessin' keep me guessin'
Why you trippin why you trippin'
If you wanna play with me
Wanna stay with me
You'd better come here now
널 만나고 이 도시는
눈부시게 빛나 어디든
나를 어린 아이처럼 만들어
또 마음껏 놀고 싶어 난
회색 빛의 기억을
알록달록하게 넌 물들여
나의 모든 순간 속에 놀러 와
See me now sing it now
Welcome to my playground
Oh 너와 함께라면
어디든지
Follow follow
언제까지라도
같은 곳을 바라봐
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
이 노랠 같이 불러
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
어떤 말로도 설명 할 수 없어
수많은 얘기들
And it's all about us
난 정말 믿을 수 없어
I wanna do it all day
하다가 멈춘 얘기는
다음에 들려줄게
Shawty that's you
Welcome to my zone girl
let me take your hand
끌어당겨 closer 내 앞에 너 밖에
시야 속엔 오직 너
나머지는 그저 frame
사뿐하게 걸어 spin twirl
How about we dance
Hey buddy
Welcome to my Playground
빨리 와 모두 내게 줄을 서
N의 경계에 모두 멈춰서
Would you
would you pour one up
오늘의 바텐던
여기 snob 저기 snob들도
춤을 추게 해 dance
같은 곳을 바라봐
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
이 노랠 같이 불러
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy
Eh Oh Eh Oh Eh Oh Ehy

Добро пожаловать на мою площадку (Live)

Я не понимаю
Где ты и с кем?
Хоть раз
Должен был спросить, но ты сказала...
Я сижу в прострации, а потом оглядываюсь назад
В этой повторяющейся рутине мне нужно что-то ещё
Заставляй меня гадать, заставляй меня гадать
Почему ты играешь со мной, почему ты играешь со мной
Если хочешь поиграть со мной
Хочешь остаться со мной
Тебе лучше прийти, лучше прийти сюда
Заставляй меня гадать, заставляй меня гадать
Почему ты играешь со мной, почему ты играешь со мной
Если хочешь поиграть со мной
Хочешь остаться со мной
Тебе лучше прийти сюда сейчас же
После встречи с тобой этот город
Сверкает ослепительно ярко, куда бы я ни посмотрел
Ты делаешь меня похожим на ребёнка
И я хочу играть беззаботно
Серые воспоминания
Ты раскрашиваешь яркими красками
Приходи поиграть в каждый мой момент
Смотри на меня сейчас, пой вместе со мной
Добро пожаловать на мою площадку
О, если ты со мной
То куда угодно
Следуй, следуй
Сколько бы ни потребовалось
Мы будем смотреть в одном направлении
Эй О Эй О Эй О Эй
Эй О Эй О Эй О Эй
Спой эту песню вместе со мной
Эй О Эй О Эй О Эй
Эй О Эй О Эй О Эй
Я не понимаю сейчас
Где ты и что делаешь? Хоть раз
Я должен был спросить
Я не могу представить свою жизнь
Не могу жить без тебя
Что толку просто говорить, теперь покажи мне
Заставляй меня гадать, заставляй меня гадать
Почему ты играешь со мной, почему ты играешь со мной
Если хочешь поиграть со мной
Хочешь остаться со мной
Тебе лучше прийти, лучше прийти сюда
Заставляй меня гадать, заставляй меня гадать
Почему ты играешь со мной, почему ты играешь со мной
Если хочешь поиграть со мной
Хочешь остаться со мной
Тебе лучше прийти сюда сейчас же
После встречи с тобой этот город
Сверкает ослепительно ярко, куда бы я ни посмотрел
Ты делаешь меня похожим на ребёнка
И я хочу играть беззаботно
Серые воспоминания
Ты раскрашиваешь яркими красками
Приходи поиграть в каждый мой момент
Смотри на меня сейчас, пой вместе со мной
Добро пожаловать на мою площадку
О, если ты со мной
То куда угодно
Следуй, следуй
Сколько бы ни потребовалось
Мы будем смотреть в одном направлении
Эй О Эй О Эй О Эй
Эй О Эй О Эй О Эй
Спой эту песню вместе со мной
Эй О Эй О Эй О Эй
Эй О Эй О Эй О Эй
Не могу объяснить словами
Так много всего хочется сказать
И всё это о нас
Я просто не могу поверить
Я хочу делать это весь день
Историю, которую мы не закончили,
Я расскажу тебе в следующий раз
Малышка, это ты
Добро пожаловать в мою зону, девочка
Позволь мне взять тебя за руку
Притяну тебя ближе, передо мной только ты
В поле моего зрения только ты
Остальное — просто рамка
Идём легко, кружимся, вертимся
Как насчёт того, чтобы потанцевать?
Эй, приятель
Добро пожаловать на мою площадку
Быстрее, все в очередь ко мне
Остановитесь все на границе N
Не хочешь ли
не хочешь ли налить себе?
Сегодняшний бармен
Заставит танцевать всех снобов,
Заставит их танцевать
Смотрим в одном направлении
Эй О Эй О Эй О Эй
Эй О Эй О Эй О Эй
Спой эту песню вместе со мной
Эй О Эй О Эй О Эй
Эй О Эй О Эй О Эй