Perfume (Jafunk Remix) - Jafunk , NCT DOJAEJUNG translation in German

Perfume (Jafunk Remix)

Perfume, ooh-ooh-ooh-ooh (ooh-yeah)

Aye, 너의 하룰 향기롭게 꾸며 줄게
걸음 끝에 내 이름이 떠오르게
네 숨결에 스미고 코 끝에서 맴돌게 해
내 맘이 각인되게 잔향까지 오래

달아 널 생각하는 나의 향은
담아 선명한 내 흔적들을

손목 위에 난, 아아아
옷깃 위에 난, 아아아
남겨두려 해 (hey) 나를 잊을 수 없게
작은 숨결까지 파고들어 난, 아아아

방안에 공기에도 (woo)
널 위한 내 맘을 풍겨
네 온긴 내 것이 돼
Everytime is paradise, yeah
긴 시간이 흘러도
질릴 수가 없으니까
처음 느낀 경험일 걸
솔직해져, baby

좋아 내 순간들에 있는 네가
Tonight, 빈틈 없이 빠져들어

손목 위에 난, 아아아
옷깃 위에 난, 아아아
남겨두려 해 (hey) 나를 잊을 수 없게 (oh-oh)
작은 숨결까지 파고들어 난, 아아아

Baby, I'm comfortable with you (You know that I)
And you're comfortable with me (I know that you-)
두 눈을 맞추면 (맞추면) 더 선명해질 테니
Yeah, yeah, that's me
짙은 농도에 (oh, yeah) 정신이 혼미해 (love you)
호흡마저 향기로워
너를 보면 모두가 다 나를 떠올려
Yeah, 한 방울 drip, drop (drip, drop)
나를 기억 속에 흔적을 남겨 (남겨)
시간 지날수록 더 뚜렷해져
네 주위를 맴돌아, 24 hour, whoa-whoa

Hold tight, 서로의 맘을 확인한 밤
Oh, 난 이미 스며든 것 같아
이제 확실히 알아 난 감각이 깨어나
다시 한번 깊이 새겨

손목 위에 난, 아아아 (손목 위에, 아아)
옷깃 위에 난, 아아아
남겨두려 해 날 잊을 수 없게 (yeah, yeah)
모든 순간 속에 파고들어 난, 아아아 (woo-ooh-ooh, eh)

Parfum (Jafunk Remix)

Parfum, ooh-ooh-ooh-ooh (ooh-yeah)

Aye, ich werde deinen Tag duftend gestalten
So dass mein Name dir am Ende deiner Schritte in den Sinn kommt
Ich werde in deinen Atem eindringen und um deine Nasenspitze kreisen
Bis mein Herz eingeprägt ist, bleibt der Nachhall lange

Süß ist mein Duft, der an dich denkt
Ich halte meine deutlichen Spuren fest

Auf deinem Handgelenk, ah-ah-ah
Auf deinem Kragen, ah-ah-ah
Ich will es hinterlassen (hey), damit du mich nicht vergessen kannst
Ich dringe in deinen kleinsten Atemzug ein, ah-ah-ah

Sogar in der Luft des Raumes (woo)
Verströme ich meine Gefühle für dich
Deine ganze Wärme gehört mir
Jedes Mal ist es ein Paradies, yeah
Auch wenn viel Zeit vergeht
Ich werde nie langweilig
Es wird eine Erfahrung sein, die du zum ersten Mal machst
Sei ehrlich, Baby

Ich mag dich in meinen Momenten
Heute Nacht, tauche lückenlos ein

Auf deinem Handgelenk, ah-ah-ah
Auf deinem Kragen, ah-ah-ah
Ich will es hinterlassen (hey), damit du mich nicht vergessen kannst (oh-oh)
Ich dringe in deinen kleinsten Atemzug ein, ah-ah-ah

Baby, ich fühle mich wohl mit dir (Du weißt, dass ich)
Und du fühlst dich wohl mit mir (Ich weiß, dass du-)
Wenn wir uns in die Augen sehen (in die Augen sehen), wird es noch klarer
Yeah, yeah, das bin ich
Bei der starken Konzentration (oh, yeah) wird mir schwindelig (liebe dich)
Sogar mein Atem ist duftend
Wenn sie dich sehen, denken alle an mich
Yeah, ein Tropfen drip, drop (drip, drop)
Ich hinterlasse Spuren in deiner Erinnerung (Erinnerung)
Je mehr Zeit vergeht, desto deutlicher wird es
Ich kreise um dich herum, 24 Stunden, whoa-whoa

Halt fest, die Nacht, in der wir unsere Herzen bestätigt haben
Oh, ich glaube, ich bin schon eingedrungen
Jetzt weiß ich es sicher, meine Sinne erwachen
Ich präge es noch einmal tief ein

Auf deinem Handgelenk, ah-ah-ah (Auf dem Handgelenk, ah-ah)
Auf deinem Kragen, ah-ah-ah
Ich will es hinterlassen, damit du mich nicht vergessen kannst (yeah, yeah)
Ich dringe in jeden Moment ein, ah-ah-ah (woo-ooh-ooh, eh)