Lyrics and translation NCT DREAM - ANL

네가 어디서 무얼 하든 어딜 가든, oh
내 머릿속엔 너가 있어
I′m sorry, I beg your pardon? Oh
네 생각하다가 또 놓쳤어

내 모든 순간을 책임지는 scene
May I take your picture? 찰칵하고 터뜨린 flash
I just go with the flow, we call it
Love is natural, baby, 내게 흘러와

별 볼일 없던 장면을 채웠어
Your appearance
하늘 위에 달같이
너는 매일 밤 떠오르네

All night long, 아무것도 못해 난
I don't care
All night long, 두 눈을 감아도
넓은 하늘에 너를 그릴래
별들을 이어 이름을 붙였지 난
All night long
Yeah, yeah, we can paint all day
그래, 완벽해

(Take it) 밤하늘의 moonlight
(Take it) 그 옆에의 starlight
Yeah, I′ll give it to you every night (every night)
너와 해가 질 때까지 sky high

내 마음의 규칙을 알잖아 (yeah)
오직 예외인 건 너잖아 (ayy)
Look at my face, it's not a game, 손을 잡아 babe (yeah)
널 놓칠 일은 없어 no way, yeah, yeah

Yeah, 보이는 대로 믿고 싶어서, 난 눈을 감았어
잠이 오질 않아서, 난 꿈을 내가 그렸, uh, yeah
아무도 없는 곳에, 우리 둘뿐였음해
네 생각이 아침까지 베개가 돼, my babe

Where you at? 내 시간을 다 가져줘
너의 마음 앞에 툭 던지고 왔어
밤은 꿈 속에 우릴 이어주는 bridge
하늘 위에 달 나를 떠올려줘

All night long, 아무것도 못해 난
I don't care
All night long, 두 눈을 감아도
넓은 하늘에, 너를 그릴래
별들을 이어 이름을 붙였지 난
All night long
Yeah, yeah, we can paint all day
그래, 완벽해

오늘인듯해 드디어 너와 내가
Oh, underneath the same light, oh, whoa, oh-oh
오직 너여야만 해 even if there ain′t no time
Just take my hand and just fly

Yeah, yeah, 검은 미로 속 불빛은 바로 너였어
내 다른 이름 하날 너의 옆에 적었어
별다른 이유 없이 너에게 끌렸듯
저기 저 별의 뜻은, I′m yours and you are mine

바뀐 게 하나도 없지
네 주위를 공전해 달같이
너의 밤은 so speedy girl
Mr. Time, just wait for me, please
I wanna be your sunrise, girl (yeah)

All night long, 밤새도록 생각해 (yeah, yeah, yeah, yeah-eh, oh)
I don't care (oh, oh)
All night long, 두 눈을 감아도
넓은 하늘에 너를 그릴래
별들을 이어 이름을 붙였지 난
All night long
Yeah, yeah, we can paint all day
그래 완벽해

Неважно, где ты это делаешь, неважно, куда ты идешь, о, неважно, куда ты идешь.
Ты в моей голове.
Простите, прошу прощения?
Я думал о тебе и снова скучал.

сцена ответственная за каждое мое мгновение
Можно я тебя сфотографирую? - резкая и взрывная вспышка
Я просто плыву по течению, как мы это называем.
Любовь естественна, детка, иди ко мне.

Я заполнил сцену ничем не примечательным.
Твоя внешность
Как Луна в небе.
Ты помнишь каждую ночь.

Всю ночь напролет я ничего не могу сделать.
Мне все равно
Всю ночь напролет закрывай глаза.
Я хочу нарисовать тебя в бескрайнем небе.
Я назвал звезды в их честь.
Всю ночь напролет.
Да, да, мы можем рисовать весь день.
Да, это прекрасно.

(Возьми его) Лунный свет в ночном небе.
(Возьми его) звездный свет рядом с ним.
Да, я буду дарить его тебе каждую ночь (каждую ночь)
высоко в небе до самого заката вместе с тобой.

Ты знаешь правила моего разума (да).
Единственное исключение - это ты (эй).
Посмотри на мое лицо, это не игра, держи свою руку, детка (да).
Ни за что, да, да, ни за что, ни за что, ни за что, ни за что, ни за что.

Да, я закрыла глаза, потому что хотела верить в то, что видела.
Я не заснул, мне снилось, что я рисую, э-э, да
Там, где никого не было, были только мы вдвоем.
Твои мысли-подушки до утра, моя малышка.

Где ты? - забирай все мое время.
Я бросаю его перед твоим сознанием.
Мост, который ведет нас в ночных снах,
Луна в небе напоминает мне обо мне.

Всю ночь напролет я ничего не могу сделать.
Мне все равно
Всю ночь напролет закрывай глаза.
В бескрайнем небе я хочу нарисовать тебя.
Я назвал звезды в их честь.
Всю ночь напролет.
Да, да, мы можем рисовать весь день.
Да, это прекрасно.

Наконец-то мы с тобой вместе.
О, под тем же светом, о, уоу, о-о
Даже если нет времени.
Просто возьми меня за руку и просто лети.

Да, да, светом в черном лабиринте был ты.
Я написал рядом с тобой еще одно свое имя.
Ты привлекла меня без всякой причины.
Я твой, а ты мой.

Ничего не изменилось.
Это как луна, вращающаяся вокруг тебя.
Твоя ночь такая быстрая девочка
Мистер время, подождите меня, пожалуйста.
Я хочу быть твоим восходом солнца, девочка (да).

Всю ночь напролет, думай всю ночь напролет (да, да, да,да-а, о).
Мне все равно (о, о).
Всю ночь напролет закрывай глаза.
Я хочу нарисовать тебя в бескрайнем небе.
Я назвал звезды в их честь.
Всю ночь напролет.
Да, да, мы можем рисовать весь день.
Да, это прекрасно.