Lyrics and translation NCT DREAM - BOOM (Live)

BOOM (Live)

자 여러분, 마지막 곡입니다! Let's go!
Work
Come on 숨소리조차도 음악 같은 stage (let's go)
나의 땀방울은 네겐 heavy rain
언제나 hot and shine
무대 위에서 ride
네 눈이 맘보다 먼저 반응해
지금 우린 과도한 열기로 넘쳐
편히 앉아 놀아줄 시간은 없어
과정을 즐겨 나와 같이 더 달려
더 자유롭게 원하고 또 원해
Too lit too litty, we rolling
난 너의 꿈이자 꿈에 닿는 통로가 돼
너의 꿈을 손에 쥐여줄 수 있어 oh
순수한 표정으로 춤을 추던 아인 이제 웃으면서
이 트랙에 불을 질러 oh
We got that
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom (yeah we got that)
나를 던지고 너를 깨우고
Show me what you got
결과는 crazy
가슴이 뛰는 대로 뛰어봐 right now (yeah skip)
내게 안 맞는 단어
난 되고 싶어 모든 story의 winner
두려움은 zero
지금 반대로
설렌 심장 시속 시속 100킬로
난 모든 조명들의 V.I.P
기다린 적 no 기다리게 하지
기억해 어디서도 나의 나의 beat
녹을 걸 네 맘은 ice cream
지금 우린 그 꿈을 이뤄낸 player
내 안의 난 날 향한 찬사를 외쳐
일분일초가 느끼는 전율 danger
더 자극적인 떨림을 난 원해
우린 더 높이 we rolling
난 너의 꿈이자 꿈에 닿는 통로가 돼
너의 꿈을 손에 쥐여줄 수 있어 oh
순수한 표정으로 춤을 추던 아인 이제 웃으면서
네 심장에 불을 질러 oh
We got that
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom (yeah we got that)
나를 던지고 너를 깨우고
Show me what you got
결과는 crazy
가슴이 뛰는 대로 뛰어봐 right now
이토록 확신에 찬 눈빛 너도 알아 (알아)
전부 감당할 수 있어 우린 (우린)
내 꿈은 현실이 됐고 이제 난
자유롭게 fly
난 너의 꿈이자 꿈에 닿는 통로가 돼
너의 꿈을 손에 쥐여줄 수 있어 oh (baby yeah)
순수한 목소리로 노래하던 아인 이제 웃으면서
이 트랙에 널 이끌어 oh
Make some noise!
We got that
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom (yeah we got that)
나를 던지고 너를 깨우고
Show me what you got
결과는 crazy
가슴이 뛰는 대로 뛰어봐 right now

BOOM (Live)

Allez, tout le monde, c'est le dernier morceau ! On y va !
Travail
Allez, même ton souffle est de la musique sur scène (on y va)
Mes gouttes de sueur sont comme une pluie battante pour toi
Toujours chaud et brillant
Sur scène, on roule
Tes yeux réagissent avant ton cœur
Nous sommes submergés par une chaleur excessive
Il n'y a pas de temps pour se détendre
Profite du voyage avec moi, courons plus vite
Plus librement, je veux, je veux encore
Trop allumé, trop allumé, on roule
Je suis ton rêve et le chemin pour atteindre ton rêve
Je peux te faire tenir ton rêve dans tes mains, oh
Le petit garçon qui dansait avec une expression pure, maintenant il sourit
Il met le feu à ce morceau, oh
On a ça
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom (ouais, on a ça)
Je me lance, je te réveille
Montre-moi ce que tu as
Le résultat est dingue
Laisse ton cœur battre, fonce maintenant (ouais, saute)
Un mot qui ne me convient pas
Je veux être le gagnant de chaque histoire
Zéro peur
Maintenant, à l'envers
Mon cœur battant à 100 km/h
Je suis le V.I.P de tous les projecteurs
Pas attendu, je ne te fais pas attendre
Rappelle-toi, mon, mon beat partout
Ton cœur fondra comme de la crème glacée
Nous sommes maintenant les joueurs qui ont réalisé ce rêve
Le moi en moi crie des éloges à mon égard
Chaque seconde est une sensation de frisson, danger
Je veux des frissons plus excitants
On roule plus haut
Je suis ton rêve et le chemin pour atteindre ton rêve
Je peux te faire tenir ton rêve dans tes mains, oh
Le petit garçon qui dansait avec une expression pure, maintenant il sourit
Il met le feu à ton cœur, oh
On a ça
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom (ouais, on a ça)
Je me lance, je te réveille
Montre-moi ce que tu as
Le résultat est dingue
Laisse ton cœur battre, fonce maintenant
Ces yeux si sûrs de leur réussite, tu le sais (tu le sais)
On peut tout gérer, on est (on est)
Mon rêve est devenu réalité, maintenant je
Vole librement
Je suis ton rêve et le chemin pour atteindre ton rêve
Je peux te faire tenir ton rêve dans tes mains, oh (bébé oui)
Le petit garçon qui chantait avec une voix pure, maintenant il sourit
Il t'entraîne sur ce morceau, oh
Fais du bruit !
On a ça
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom, boom (ouais, on a ça)
Je me lance, je te réveille
Montre-moi ce que tu as
Le résultat est dingue
Laisse ton cœur battre, fonce maintenant