Lyrics and translation NCT DREAM - Better Than Gold

Better Than Gold

Baby, you know, yeah, you know, yeah, you know
Yeah, you know, 기다려 왔잖니 (yah, yah)
Baby, you got, yeah, you got, yeah, you got
Yeah, you got 최고의 날이
눈앞에 (yeah, 눈앞에)
This is real (baby, this is real)
온 순간이 네게 향하게

Yeah, fave song, 맞춰 들어 두 손
냅둬 딴 애들 talking, 진부한 saying not working
다들 찾으라고 해, gold color, no, I don't care
지금 만끽하는 게 중요해
Every day so fast (오늘이 지나면)
오지 않아 live once (only once)
맘 향하는 길, don't ever miss it
Make it real, baby (ooh, yeah, yeah)

Cash, cash, cash, cash, cash
Someday will vanish, vanish
(Ladies and gentlemen, are you ready?)
'Cause 이 순간을 즐겨

Every Monday (let's play it)
Every Tuesday (we dance)
On Wednesday, we, yeah, we, yeah ('til dawn)
유성우처럼 쏟아진 불빛을 담아 선물해 줄게
널 맞이할 내일이 금보다 빛나
It's better, better, better, better than

Go-o-o-o-o-old, go-o-o-o-o-old (shining)
Go-o-o-o-o-old (I know it, you know it, yeah)
Go-o-o-o-o-old, go-o-o-o-o-old (let him know)
이 순간이 지나면 돌릴 수 없어
It's better, better, better than gold

Baby, are you ready?
몸 울리게 volume up (yeah)
Bass, drum beating
참을 수도 없이 커져 가 오늘 하루는
겨우 전야제 지금부터 시작된
축제에 원한다면 열어줄게 everyday
You are my V.I.P, yeah, one, two, three (champagne)
High five, we got style, young and wild

Cash, cash, cash, cash, cash
Someday will vanish, vanish
(Ladies and gentlemen, are you ready?)
'Cause 이 순간을 즐겨

Every Monday (let's play it)
Every Tuesday (we dance)
On Wednesday, we, yeah, we, yeah ('til dawn)
유성우처럼 쏟아진 불빛을 담아 선물해 줄게
널 맞이할 내일이 금보다 빛나
It's better, better, better, better than gold

Ooh, na-na (yeah)
You 오늘 하루를
Lo-lo-lo-lo-lo-love
또 la-la-la-la-la-la
함께 있는 이 순간 (yeah, 바로 지금)
전부 glitter and the gold
Baby, are you ready? Let's go!

Ladies, ayy, fellas, ayy!
Every day, we gon' play!
영원히 빛날 별빛 조명 아래 (oh, baby)
Ladies, ayy, fellas, ayy!
Every day, we gon' play! (oh, na, na, na)
찬란히 반짝이는 너

Every Monday (let's play it)
Every Tuesday (we dance)
On Wednesday, we, yeah, we, yeah (every second, you and me)
유성우처럼 쏟아진 불빛을 담아 선물해 줄게
널 맞이할 내일이 금보다 빛나
It's better, better, better, better than

Go-o-o-o-o-old, go-o-o-o-o-old (shining)
Go-o-o-o-o-old (I know it, you know it, yeah)
Go-o-o-o-o-old, go-o-o-o-o-old (baby)
이 순간이 지나면 돌릴 수 없어
It's better, better, better than gold

Лучше, чем золото

Детка, ты знаешь, да, ты знаешь, да, ты знаешь
Да, ты знаешь, ждала же этого (да, да)
Детка, у тебя есть, да, у тебя есть, да, у тебя есть
Да, у тебя есть лучший день
Прямо перед тобой (да, прямо перед тобой)
Это реально (детка, это реально)
Каждый момент направлен к тебе

Да, любимая песня, включи, две руки
Пусть другие болтают, банальные фразы не работают
Пусть все ищут золотой цвет, нет, мне все равно
Сейчас важно наслаждаться моментом
Каждый день так быстротечен (когда пройдет этот день)
Он не вернется, живи один раз (только один раз)
Дорога, к которой лежит сердце, никогда не упускай ее
Сделай это реальностью, детка (о, да, да)

Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги
Когда-нибудь исчезнут, исчезнут
(Дамы и господа, вы готовы?)
Потому что наслаждайся этим моментом

Каждый понедельник (давай зажжем)
Каждый вторник (мы танцуем)
В среду мы, да, мы, да (до рассвета)
Соберу, как звездопад, пролившийся свет и подарю тебе
Завтрашний день, который встретит тебя, сияет ярче золота
Он лучше, лучше, лучше, лучше, чем

Зо-о-о-о-лото, зо-о-о-о-лото (сияющее)
Зо-о-о-о-лото (я знаю это, ты знаешь это, да)
Зо-о-о-о-лото, зо-о-о-о-лото (дай ему знать)
Этот момент не вернуть, когда он пройдет
Он лучше, лучше, лучше, чем золото

Детка, ты готова?
Чтобы тело вибрировало, сделай громче (да)
Бас, барабан бьют
Невыносимо разрастается, этот день
Всего лишь преддверие праздника, который начинается сейчас
Если хочешь, устрою тебе праздник каждый день
Ты мой VIP, да, раз, два, три (шампанское)
Дай пять, у нас есть стиль, молодые и дерзкие

Деньги, деньги, деньги, деньги, деньги
Когда-нибудь исчезнут, исчезнут
(Дамы и господа, вы готовы?)
Потому что наслаждайся этим моментом

Каждый понедельник (давай зажжем)
Каждый вторник (мы танцуем)
В среду мы, да, мы, да (до рассвета)
Соберу, как звездопад, пролившийся свет и подарю тебе
Завтрашний день, который встретит тебя, сияет ярче золота
Он лучше, лучше, лучше, лучше, чем золото

О, на-на (да)
Ты, этот день
Лю-лю-лю-лю-лю-блю
И ла-ла-ла-ла-ла-ла
Этот момент, когда мы вместе (да, прямо сейчас)
Весь блеск и золото
Детка, ты готова? Поехали!

Девушки, эй, парни, эй!
Каждый день мы будем играть!
Под вечно сияющим звездным светом (о, детка)
Девушки, эй, парни, эй!
Каждый день мы будем играть! (о, на, на, на)
Блистательно сияющая ты

Каждый понедельник (давай зажжем)
Каждый вторник (мы танцуем)
В среду мы, да, мы, да (каждую секунду, ты и я)
Соберу, как звездопад, пролившийся свет и подарю тебе
Завтрашний день, который встретит тебя, сияет ярче золота
Он лучше, лучше, лучше, лучше, чем

Зо-о-о-о-лото, зо-о-о-о-лото (сияющее)
Зо-о-о-о-лото (я знаю это, ты знаешь это, да)
Зо-о-о-о-лото, зо-о-о-о-лото (детка)
Этот момент не вернуть, когда он пройдет
Он лучше, лучше, лучше, чем золото