Lyrics and translation NCT DREAM - Candle Light (Live)

Oh, whoa
Yeah, candle light, candle light
아직 잠깐만 are you ready?
내가 신호를 주면 하나 둘 셋 세고 눈을 떠 봐
뭣 때문에 내가 이러는지
넌 궁금해하지만 아무 날도 아닌걸
Like Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
너와 함께한 순간 내겐 always
매일같이 특별했었으니까 ooh
불어 봐 candle light, candle light, candle light, baby
함께해 준 모든 날 고맙다는 뜻이야
이럴 땐 왠지 난 왠지 난 왠지 난 baby
쑥스럽긴 하지만 널 사랑한단 뜻이야
환하게 미소 지은 눈부신 널 보니
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
너와 나 영원히 해달란 소원이
다 이뤄질 것 같아 ooh
알아 다가올 날들은
너무나 불투명하고 지나간 날은 아쉬워
하지만 더 걱정은 마
오늘과 같은 하루를 하루씩 더해가면 돼 ooh
난 Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
너로 채워갈 계획만 가득해
이 정도면 좀 완벽할 것 같아
불어 봐 candle light, candle light, candle light, baby
함께해 준 모든 날 고맙다는 뜻이야
이럴 땐 왠지 난 왠지 난 왠지 난 baby
쑥스럽긴 하지만 널 사랑한단 뜻이야
환하게 미소 진 눈부신 널 보니
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
너와 나 영원히 해달란 소원이
다 이뤄질 것 같아 ooh
마음속에 네가 있기에 자연스러워 내 멜로디
너로 인해 가능해졌어 나의 꿈들이
이루고 싶어 전부 너와 함께
혼자가 아닌 이제 너와 같이 girl
나 홀로 누군가가 필요할 때 나타나준 너
평범함 속에도 너의 소중함을 celebrate
촛불같이 놓여진 street 불빛들 마저 특별해
늘 내 곁에 있어 줘
자 이제 눈을 떠 눈을 떠 눈을 떠 baby
선물 같은 날들을 네게 주고 싶어서
이렇게 너와 나 너와 나 너와 나 baby
내년 이맘때에도 함께 할 수 있을까
책상 위에 펼친 달력에 한 칸씩
하루도 빠짐없이 오직 you and me
불 꺼지지 않는 candle light같이
너와 나 영원히 해달란 소원이
다 이뤄질 것 같아 ooh

О, уоу!
Да, свет свечи, свет свечи.
Ты готов?
Если я подам тебе сигнал, считай один или два или три и открой глаза.
Что ты делаешь со мной?
Тебе интересно, но сегодня не день.
Как Понедельник, Вторник, Среда, Четверг.
Когда я был с тобой, всегда.
Это было особенным каждый день.
Взорви его, зажги свет, зажги свет, детка.
Я имею в виду, спасибо за все, что ты сделал со мной.
Я не знаю почему, я не знаю почему, я малыш.
В смысле, я люблю тебя.
Я вижу тебя с яркой улыбкой.
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Я хочу, чтобы ты и я делали это вечно.
Думаю, все это сработает.о-о-о.
Я знаю, что грядут дни.
Это так непрозрачно, и дни прошли.
Но не волнуйся больше.
Ты можешь добавить день, как сегодня, ООО.
Я Понедельник, Вторник, Среда, Четверг.
Она полна планов заполнить тебя.
Я думаю, это прекрасно.
Взорви его, зажги свет, зажги свет, детка.
Я имею в виду, спасибо за все, что ты сделал со мной.
Я не знаю почему, я не знаю почему, я малыш.
В смысле, я люблю тебя.
Посмотри на ослепительную доску с улыбкой.
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Я хочу, чтобы ты и я делали это вечно.
Думаю, все это сработает.о-о-о.
Это естественно, что ты в своем сердце, моя мелодия.
Ты сделала это возможным, мои мечты.
Я хочу сделать все это с тобой.
Теперь ты не одна, девочка.
Я наедине с тобой, когда тебе нужен кто-то.
Празднуйте свою ценность в посредственности.
Уличные фонари, словно свечи, такие особенные.
Останься со мной все время.
Теперь открой глаза, открой глаза, детка.
Я хочу подарить тебе тот же день подарков.
Так что ты и я, ты и я, ты и я, детка.
Интересно, сможем ли мы быть вместе в следующем году?
Один в календаре, разбросанный по столу.
Только ты и я без единого дня.
Как свеча, которая не гаснет.
Я хочу, чтобы ты и я делали это вечно.
Думаю, все это сработает.о-о-о.