Lyrics and translation NCT DREAM - Don't Need Your Love (Live)

Don't Need Your Love (Live)

You and I fell in too deep
Love, hate, no in between
Too little, too late for us, oh-oh
Those dimples on your face
Don't work the same these days
It's clear we've both had enough, yeah-yeah-yeah
You think it's my heart you're holding
You still think you're all that I need, yeah-yeah-yeah
I know we're fire and ocean
You ain't got nothing on me
I don't need your love
기다려도 소용없을 거야
I don't need your love
아마 그런 일은 없을 거야
I don't need your love
Don't need it
Don't need it, need it, no
Don't need it
I don't need your love
Don't need it
Don't need it, need it, no
Don't need it
찰나의 반짝임
이제는 바래진
추억은 먼지 같아 oh-oh
걷잡을 수 없이
우리의 시간은
이제는 끝이 났어, yeah-yeah-yeah
기억은 더 흐려지지
널 보던 내 눈빛까지, yeah-yeah-yeah
바람이 머물지 않듯
그대로 널 지나쳐
I don't need your love
기다려도 소용없을 거야
I don't need your love
아마 그런 일은 없을 거야
I don't need your love
Don't need it
Don't need it, need it, no
Don't need it
I don't need your love
Don't need it
Don't need it, need it, no
Don't need it
I don't need your love
Ring-ring-ring-ring
부재중 전화 또 부재중 전화
12시 12시 반 2시 또 2시 반
스트레스 받아 미치겠어 제발 너 땜에
잠을 못 자 지금 도대체 뭔 생각으로
이러는 거야 NO don't say it
네가 아니라도 지금 내 옆엔
기댈 데가 많아 I don't wanna go back
I don't need your love
기다려도 소용없을 거야
I don't need your love
아마 그런 일은 없을 거야
I don't need your love
Don't need it
Don't need it, need it, no
Don't need it
I don't need your love
Don't need it
Don't need it, need it, no
Don't need it
I don't need your love
Don't need it
Don't need it, need it, no
Don't need it
I don't need your love
Don't need it, need it, no
Don't need it

Je n'ai pas besoin de ton amour (Live)

Toi et moi, on est tombés trop profondément
Amour, haine, rien entre les deux
Trop peu, trop tard pour nous, oh-oh
Ces fossettes sur ton visage
Ne fonctionnent plus de la même manière ces jours-ci
Il est clair que nous en avons tous les deux assez, oui-oui-oui
Tu penses que c'est mon cœur que tu tiens
Tu penses toujours que tu es tout ce dont j'ai besoin, oui-oui-oui
Je sais que nous sommes feu et océan
Tu n'as rien sur moi
Je n'ai pas besoin de ton amour
Attendre ne servira à rien
Je n'ai pas besoin de ton amour
Cela n'arrivera probablement pas
Je n'ai pas besoin de ton amour
Je n'en ai pas besoin
Je n'en ai pas besoin, besoin, non
Je n'en ai pas besoin
Je n'ai pas besoin de ton amour
Je n'en ai pas besoin
Je n'en ai pas besoin, besoin, non
Je n'en ai pas besoin
Un éclair fugace
Maintenant estompé
Les souvenirs sont comme de la poussière, oh-oh
Hors de contrôle
Notre temps
Est maintenant terminé, oui-oui-oui
Les souvenirs s'estompent
Même mon regard sur toi, oui-oui-oui
Comme le vent ne reste pas
Je te traverse
Je n'ai pas besoin de ton amour
Attendre ne servira à rien
Je n'ai pas besoin de ton amour
Cela n'arrivera probablement pas
Je n'ai pas besoin de ton amour
Je n'en ai pas besoin
Je n'en ai pas besoin, besoin, non
Je n'en ai pas besoin
Je n'ai pas besoin de ton amour
Je n'en ai pas besoin
Je n'en ai pas besoin, besoin, non
Je n'en ai pas besoin
Je n'ai pas besoin de ton amour
Ring-ring-ring-ring
Appel manqué encore un appel manqué
12h 12h30 2h encore 2h30
Je deviens fou de stress à cause de toi
Je ne peux pas dormir, à quoi penses-tu
Fais-le maintenant, NON ne le dis pas
Même si ce n'est pas toi, j'ai
Beaucoup de choses sur lesquelles m'appuyer, je ne veux pas revenir en arrière
Je n'ai pas besoin de ton amour
Attendre ne servira à rien
Je n'ai pas besoin de ton amour
Cela n'arrivera probablement pas
Je n'ai pas besoin de ton amour
Je n'en ai pas besoin
Je n'en ai pas besoin, besoin, non
Je n'en ai pas besoin
Je n'ai pas besoin de ton amour
Je n'en ai pas besoin
Je n'en ai pas besoin, besoin, non
Je n'en ai pas besoin
Je n'ai pas besoin de ton amour
Je n'en ai pas besoin
Je n'en ai pas besoin, besoin, non
Je n'en ai pas besoin
Je n'ai pas besoin de ton amour
Je n'en ai pas besoin, besoin, non
Je n'en ai pas besoin