Lyrics and translation NCT DREAM - Drippin'

Uh, yeah, uh
도망치긴 이미 늦었어
네가 먼저 시작한 이 game
Can you hear me? can you see me?
네가 나를 자극해
들어갈게 시작할게
전혀 예상 못할 때
(예고 없이) tab, tab 주저 없이 내
경계선을 허물어 흔들어 놓은 너
그렇게 흘러 흘러갈 게
한 방울 한 방울씩 너에게
조금씩 조금씩 스며들게
눈치채지 못한 사이 흠뻑
전부 다 집어삼킨다
온통 다 나로 채운다
천천히 차올라 잠겨와
더 깊이 빠져든다
Dripping, dripping, dripping
It's dripping love, love
Dripping, dripping love, love
네 맘에 tab, tab
깊이깊이 더 더
처음엔 가볍게 적시다 더
가득히 넘치게
That is dripping, dripping, dripping love
시작부터 정해진 결말
감당할 수 있을지 몰라 (that's right)
밀려오다 흔들리다 결국 뒤집혀질 걸
그럼 어때 뭐든 어때 네가 원한 거잖아 (c'mon)
원래 다 그래 짜릿한 건 위험한 법
충분히 즐겨 na, na, na, na
넌 이미 돌이킬 수 없어
넘치고 넘쳐도 부족할 걸
아무리 마셔도 갈증 날 걸
깨어나는 순간 이미 game set
전부 다 집어삼킨다
온통 다 나로 채운다
천천히 차올라 잠겨와
더 깊이 빠져든다
Dripping, dripping, dripping
It's dripping love, love
Dripping, dripping love, love
네 맘에 tab, tab
깊이깊이 더 더
처음엔 가볍게 적시다 더
가득히 넘치게
That is dripping, dripping, dripping love
It's dripping love, love
Dripping, dripping love, love
네 맘에 tab, tab
깊이깊이 더 더
처음엔 가볍게 적시다 더
가득히 넘치게
That is dripping, dripping, dripping love
휩쓸려 버린 너의 마음을
이끌려 버린 나의 마음을
Keep playing, keep going 멈출 순 없어
네 맘의 속도를 빛이 따라가지 못해
Drip motion 네게로 action
Drip, drip my emotions
다 전부 사로잡아 나의 feelings
마른 공간 하나 없게 네 맘에 rain shower
Love ain't never shallow
깊이 들어와 plop
Dripping love
It's dripping love, love
Dripping, dripping love, love
네 맘에 tab, tab
깊이깊이 더 더
처음엔 가볍게 적시다 더
가득히 넘치게
That is dripping, dripping, dripping love
It's dripping love, love
Dripping, dripping love, love
네 맘에 tab, tab
깊이깊이 더 더
처음엔 가볍게 적시다 더
가득히 넘치게
That is dripping, dripping, dripping love
도망치긴 이미 늦었어
네가 먼저 시작한 이 game

О, да.
Бежать поздно.
Ты сама начала эту игру.
Ты слышишь меня? Ты видишь меня?
Ты интригуешь меня.
Я войду в твою жизнь
в самый неожиданный момент.
Без предупреждений и сомнений.
Ты стерла грань между нами,
подпустив меня к себе.
Капля за каплей, понемногу
я буду узнавать тебя всё ближе.
Пока ты не замечаешь
я поглощаю всё,
заполняя собой
медленно проникаю в твоё сознание,
глубоко в твоё сердце.
Просачиваюсь, просачиваюсь, просачиваюсь.
Эта переполняющая любовь,
просачивающаяся любовь.
Всё глубже и глубже
в твоём сердце.
Поначалу лёгкая, почти незаметная,
заполняет до краёв.
Эта переполняющая любовь.
Такой конец был вполне предсказуем.
Не знаю, как ты с этим справишься (это правда).
Хлыну потоком, разрушу, переверну всё вверх дном.
Как тебе? Как тебе всё это? Ведь ты этого хотела (ну же).
Это волнующее чувство изначально было опасным.
Наслаждайся же им на все сто.
Назад пути нет.
Тебе всё мало.
Сколько не пей, хочешь больше.
Не успеешь опомниться, как начнётся игра.
я поглощаю всё,
заполняя собой
медленно проникаю в твоё сознание,
глубоко в твоё сердце.
Просачиваюсь, просачиваюсь, просачиваюсь.
Эта переполняющая любовь,
просачивающаяся любовь.
Всё глубже и глубже
в твоём сердце.
Поначалу лёгкая, почти незаметная,
заполняет до краёв.
Эта переполняющая любовь.
Эта переполняющая любовь,
просачивающаяся любовь.
Всё глубже и глубже
в твоём сердце.
Поначалу лёгкая, почти незаметная,
заполняет до краёв.
Эта переполняющая любовь.
Твоё сердце сметено.
Моё сердце увлечено.
Игра продолжается, остановиться невозможно.
Твоё сердце бьётся быстрее скорости света.
Поток движется, направляется к тебе.
Эмоции переполняют меня.
Мои чувства поглощают всё вокруг.
В твоём сердце настоящий ливень из чувств,
который никогда не иссякнет.
Всё сильнее
переполняющая любовь.
Эта переполняющая любовь,
просачивающаяся любовь.
Всё глубже и глубже
в твоём сердце.
Поначалу лёгкая, почти незаметная,
заполняет до краёв.
Эта переполняющая любовь.
Эта переполняющая любовь,
просачивающаяся любовь.
Всё глубже и глубже
в твоём сердце.
Поначалу лёгкая, почти незаметная,
заполняет до краёв.
Эта переполняющая любовь.
Бежать поздно.
Ты сама начала эту игру.