Lyrics and translation NCT DREAM - Hot Sauce

Hot Sauce

Hot sauce, 깊이 dip that, eh
날 따라 넌 twist that, eh
Hot sauce 타오를 때, ooh
입맛대로 골라 ma dish

넌 뭐가 궁금해
나는 너만의 chef (dang!)
이건 너를 위한 plate
Yeah, 내가맛 보여 줄게
시간은 충분해 지금 우리 (우리)
눈치도 보지 마, 그저 taste it (taste it)
내 비법은 색다른 spicy
살짝만 스쳐도 정신없지 (ayy)

설탕이 발린 맛엔
이내 질리기 쉬워
뜨거운 나의 feelin′ (나의 feelin')
지금 느꼈지 넌
너와 나 사이 (사이) 선명히 보인 (보인)
커져만 가는 열기
난 오감을 깨워, 네 맘을 깨워
터질 것만 같은 ma skill

골라 ma dish
골라 ma dish
(Got it, got it, got it, got it, got it) 골라 ma dish

Hot sauce, 깊이 dip that, eh
날 따라 넌 twist that, eh
Hot sauce 타오를 때, ooh
입맛대로 골라 ma dish

아예 방심 하지 마 (하지 마)
Uh, 빈틈이 없을 테니까 (dang!)
Yeah, 넌 자극적인 내 감각 (What you like? Whoa)
(What you?) 가능하겠니 감당, nope
Yeah, yeah, 버틸 턱이 없잖아, nah
긴장을 더 풀고서 넌 bon appétit, now that′s right
주체 못 해, 자꾸 빠져드는 맛
'Cause you can't stop, 난 끝까지, get ya (ayy)

찾게 될 걸 every day (and every night)
중독돼 이미 넌
네 맘을 더 섞어놔 (이젠 남김없이)
계속 원하게 돼
어지런 머리 네 두 손발이
이끌려 내게 이미 (이미)
좀 더 자극적일 매 순간들이
강렬해, what we gon′ eat?

골라 ma dish
I′m the one, what you want?
What you want? What you want? Ah, ya
(Got it, got it) 골라 ma dish
I'm the one, what you want?
What you want? What you want? Ah, ya
(Got it, got it, got it, got it, got it) 골라 ma dish

Hot sauce, 깊이 dip that, eh
날 따라 넌 twist that, eh (골라 ma dish)
Hot sauce 타오를 때, ooh
입맛대로 골라 ma dish

너를 삼켜버린 feelin′
사로잡은 이런 끌림
뗄 수가 없잖아
좀 더 깊이 빠져들 때
원해, 원해, 원해봐 더, babe
얼마든지 더 바래, 바래, babe
너의 혀끝 위로 아른거릴
완벽해진 맛을 즐겨, you want it, babe

Hey, what
난 너만의 chef
Ayy
골라 ma dish

I'm the one, what you want? (Hey)
What you want? What you want? Ah, ya
(That′s right, yeah) 골라 ma dish
I'm the one, what you want? (Hot sauce)
What you want? What you want? Ah, ya (깊이 dip that)
(Got it, got it, got it, got it, got it) 골라 ma dish

Hot sauce, 깊이 dip that, eh
날 따라 넌 twist that, eh (골라 ma dish)
Hot sauce 타오를 때, ooh
입맛대로 골라 ma dish

Острый соус

Острый соус, обмакни поглубже, эй
Повторяй за мной, вот так, эй
Острый соус горит, ух
Выбирай на свой вкус, детка, мое блюдо

Тебе интересно, что это?
Я твой личный шеф (чёрт возьми!)
Это блюдо для тебя
Да, я дам тебе попробовать
У нас достаточно времени сейчас (сейчас)
Не стесняйся, просто попробуй (попробуй)
Мой секрет — необычная острота
Одного прикосновения достаточно, чтобы потерять голову (эй)

От приторной сладости
Быстро устаешь
Мои жгучие чувства (мои чувства)
Ты сейчас почувствовала
Между нами (нами) ясно видно (видно)
Растущий жар
Я пробуждаю твои чувства, пробуждаю твое сердце
Мое мастерство вот-вот взорвется

Выбирай мое блюдо
Выбирай мое блюдо
(Поняла, поняла, поняла, поняла, поняла) Выбирай мое блюдо

Острый соус, обмакни поглубже, эй
Повторяй за мной, вот так, эй
Острый соус горит, ух
Выбирай на свой вкус, детка, мое блюдо

Даже не думай расслабляться (расслабляться)
Ух, не будет никаких поблажек (чёрт возьми!)
Да, ты возбуждена моими ощущениями (Что тебе нравится? Вау)
(Что тебе?) Справишься ли ты, нет
Да, да, тебе не выдержать, нет
Расслабься еще больше и приятного аппетита, вот так
Не можешь устоять, тебе все больше нравится этот вкус
Потому что ты не можешь остановиться, я доведу тебя до конца (эй)

Будешь искать это каждый день (и каждую ночь)
Ты уже зависима
Я еще больше запутаю твои чувства (теперь без остатка)
Будешь хотеть еще и еще
Твоя голова кружится, твои руки и ноги
Тянутся ко мне (ко мне)
Каждый следующий момент будет еще более возбуждающим
Сильно, что мы будем есть?

Выбирай мое блюдо
Я тот, кого ты хочешь
Кого ты хочешь? Кого ты хочешь? А, да
(Поняла, поняла) Выбирай мое блюдо
Я тот, кого ты хочешь
Кого ты хочешь? Кого ты хочешь? А, да
(Поняла, поняла, поняла, поняла, поняла) Выбирай мое блюдо

Острый соус, обмакни поглубже, эй
Повторяй за мной, вот так, эй (Выбирай мое блюдо)
Острый соус горит, ух
Выбирай на свой вкус, детка, мое блюдо

Чувство, которое поглотило тебя
Это притяжение, которое захватило тебя
Невозможно оторваться
Когда ты погружаешься все глубже
Хочешь, хочешь, хочешь еще, детка
Сколько угодно еще желай, желай, детка
На кончике твоего языка будет маячить
Наслаждайся совершенным вкусом, ты хочешь его, детка

Эй, что
Я твой личный шеф
Эй
Выбирай мое блюдо

Я тот, кого ты хочешь (Эй)
Кого ты хочешь? Кого ты хочешь? А, да
(Всё верно, да) Выбирай мое блюдо
Я тот, кого ты хочешь (Острый соус)
Кого ты хочешь? Кого ты хочешь? А, да (Обмакни поглубже)
(Поняла, поняла, поняла, поняла, поняла) Выбирай мое блюдо

Острый соус, обмакни поглубже, эй
Повторяй за мной, вот так, эй (Выбирай мое блюдо)
Острый соус горит, ух
Выбирай на свой вкус, детка, мое блюдо