NCT DREAM - ISTJ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NCT DREAM - ISTJ




ISTJ
ISTJ
Uh
Uh
Introvert (yeah), 감각적 (yes)
Introverti (oui), sensuel (oui)
사고적 (yeah), 판단적 (적)
Analytique (oui), jugement (oui)
해석 (oh), 16 words (yeah)
T'interpréter (oh), 16 mots (oui)
필요 없어, 'cause I know some
Pas besoin, parce que je connais quelques
읽고 있지, you-ology
Je lis, ta -ologie
틀림없는 원칙 실수하면
Des principes sans faille, tu ne dois pas te tromper
완벽해 보이는 너도
Tu sembles parfait, toi aussi
고장 나곤 하는 function, 차곡히 쌓인 너의
Tu es une fonction qui peut tomber en panne, ton
감정 속에 들어갈래
Je veux entrer dans ton monde d'émotions
어지럽히고 싶어, let's get it done
Je veux le bouleverser, faisons-le
너란 아이 너만의 routine (ayy), 특별함
Toi, ta routine (ayy), ton unicité
느낀대로 풀어볼게 (yeah), it's the way you are
Je vais te laisser t'exprimer (oui), c'est comme ça que tu es
Glamorous, dangerous (ayy)
Glamour, dangereux (ayy)
너의 세상엔 없던 뜨거움 (stop), let's talk about it
La chaleur qu'il n'y a jamais eu dans ton monde (stop), parlons-en
Let's get down (let's get down), let's get down (let's get down)
Faisons le, faisons le, faisons le, faisons le
맡겨 봐, make me proud
Laisse-moi faire, rends-moi fier
Lesson two (yeah), got that juice (yeah)
Leçon deux (oui), j'ai ce jus (oui)
상상 (uh), breaking rules (uh)
En train d'imaginer (uh), en train de briser les règles (uh)
You so hot (hot), hot like soup (soup)
Tu es tellement chaud (chaud), chaud comme une soupe (soupe)
너를 원해, 그래, 원해
Je te veux, oui, je te veux
내가 이상주의자라고들 말해 (uh, too hot)
Ils disent que je suis un idéaliste (uh, trop chaud)
어느 별에서 거냐고 묻네 (too far)
D'où viens-tu, me demandent-ils (trop loin)
특별히 디자인된 타입
Je suis un type spécialement conçu
작은 한마디로, 나는 꿈을
Tes petits mots, je rêve encore
설레는 일이 뭐람
Qu'est-ce que tout ça veut dire?
그냥 너면 되는데 아무런 예고 없이
J'ai juste besoin de toi, sans préavis
데리러 가고 싶어
Je veux venir te chercher
감동시키고 싶어, let's get it done
Je veux te faire vibrer, faisons-le
너란 아이 너만의 routine (ah), 특별함
Toi, ta routine (ah), ton unicité
느낀대로 풀어볼게 (yeah), it's the way you are
Je vais te laisser t'exprimer (oui), c'est comme ça que tu es
Glamorous, dangerous (hey)
Glamour, dangereux (hey)
너의 세상엔 없던 뜨거움 (stop), let's talk about it
La chaleur qu'il n'y a jamais eu dans ton monde (stop), parlons-en
Let's get down (let's get down), let's get down (let's get down)
Faisons le, faisons le, faisons le, faisons le
맡겨 봐, make me proud
Laisse-moi faire, rends-moi fier
Waiting for, I'm just waiting for ya
J'attends, j'attends juste que tu viennes
우주보다 많은 주파수 내게 던져
Tu me lances plus de fréquences que l'univers
There's no time, 서두르고 싶어진
Il n'y a pas de temps, j'ai envie de me précipiter la nuit
가만 혼자 누워 별만 세는데 생각해, 그래, I'm yours
Je suis allongé seul, je compte les étoiles, je pense, oui, je suis à toi
No-one can compete, you're all I want it
Personne ne peut rivaliser, tu es tout ce que je veux
Big flash 눈이 부신 (ooh)
Un grand flash, c'est éblouissant (ooh)
네가 궁금해, 혼자인 (ooh)
Je suis curieux, toi qui es seule (ooh)
내가 있어, 여기 있어
Je suis là, je suis ici
너란 아이 너만의 루틴 (you), 특별함 (why can't we figure something out?)
Toi, ta routine (toi), ton unicité (pourquoi on ne peut pas trouver une solution?)
느낀대로 풀어볼게 (I), it's the way you are
Je vais te laisser t'exprimer (moi), c'est comme ça que tu es
Glamorous (glamorous), dangerous (dangerous)
Glamour (glamour), dangereux (dangereux)
너의 세상엔 없던 뜨거움, let's talk about it
La chaleur qu'il n'y a jamais eu dans ton monde, parlons-en
Let's get down (let's get down), let's get down (let's get down)
Faisons le, faisons le, faisons le, faisons le
와, make me proud
Approche-toi, rends-moi fier





Writer(s): Anne Wik, Ronny Svendsen, Kenzie, Bobby Candler, Adrian Thesen


Attention! Feel free to leave feedback.