Lyrics and translation NCT DREAM - Irreplaceable
Irreplaceable
Незаменимый
Irreplaceable
Незаменимый
아주
오랜
얘기처럼
당연한
것들이
있어
Как
в
очень
долгой
истории,
есть
вещи
как
должное.
누구든
똑같이
답할
수
있는
그런
질문
Те
вопросы
на
которые
каждый
может
ответить
одинаково
말해서
뭐
해
줄리엣은?
로미오
Что
скажешь,
Джульетта?
당연히
미녀
하면?
야수고
Конечно,
если
ты
красавица?
날
보면
먼저
사람들은
떠올려
너의
이름
Когда
ты
смотришь
на
меня,
люди
в
первую
очередь
думают
о
твоем
имени.
I
wanna
tell
you,
love,
to
you
Я
хочу
сказать
тебе,
любимая,
тебе
...
아무도
바꿀
수
없게
Никто
не
может
изменить
это.
그렇게
정해진
거야,
love
you
24/7
Вот
как
это
устроено-любить
тебя
24
часа
в
сутки.
항상
우린
irreplaceable,
난
널
사랑이라
불러
Мы
всегда
незаменимы,
я
зову
тебя
любовью.
아주
작은
순간조차
벅찬
의민
걸
Даже
самый
незначительный
момент
означает
много
неприятностей.
내
모든
이야기는
봐도,
봐도
너인
거야,
내
주인공
Посмотри
на
все
мои
истории,
посмотри
на
себя,
мой
герой.
꼭
뗄
수
없는
한
문장처럼,
irreplaceable
незаменимый,
как
единственное
предложение,
которое
нельзя
удалить.
너와는
어디라도
Куда
угодно
с
тобой.
헤맨대도
명장면
Hemandae-do
Myeongjang-myeon
오히려
예고
없이
Скорее,
без
предупреждения.
펼쳐질
많은
일들이
두근거려
Есть
много
вещей,
которые
должны
раскрыться.
Yeah,
까맣게
물든
밤,
조용히
잠든
도시
Да,
обугленная
ночь,
тихо
спящий
город.
Starring
너와
나,
시작돼버린
movie
(yeah,
yeah)
В
главных
ролях-ты
и
я,
фильм
(Да,
да).
깜빡거리는
가로등마저
spotlight처럼
느껴지게
해
Даже
мерцающие
уличные
фонари
делают
его
похожим
на
прожектор.
주변이
반짝거려
Все
вокруг
сверкает.
너와의
모든
순간,
영화
속의
장면처럼
Каждое
мгновение
с
тобой,
как
сцена
в
кино.
머릿속에
지나가고
와있어
이제
climax
Это
проносится
у
меня
в
голове,
а
теперь
кульминация
대사처럼
수천
번은
연습했던
말
Как
посол,
я
практиковался
тысячи
раз.
넌
내
삶의
주인공,
널
담고
싶어
영원히
Ты
- главный
герой
моей
жизни,
я
хочу
удержать
тебя
навсегда.
I
wanna
tell
you,
love,
to
you
Я
хочу
сказать
тебе,
любимая,
тебе
...
누구도
채울
수
없는
Никто
не
может
заполнить
ее.
네
자린
대체
불가야
Ты
не
можешь
заменить
свое
место.
너만이
나의
유일한
주인공
Ты
мой
единственный
герой.
항상
우린
irreplaceable,
난
널
사랑이라
불러
Мы
всегда
незаменимы,
я
зову
тебя
любовью.
아주
작은
순간조차
벅찬
의민
걸
Даже
самый
незначительный
момент
означает
много
неприятностей.
내
모든
이야기는
봐도,
봐도
너인
거야,
내
주인공
Посмотри
на
все
мои
истории,
посмотри
на
себя,
мой
герой.
꼭
뗄
수
없는
한
문장처럼,
irreplaceable
незаменимый,
как
единственное
предложение,
которое
нельзя
удалить.
너로
인해
너의
너로부터
От
тебя
из
за
тебя
из
за
тебя
널
위해
이루어진
모든
감정
Все
чувства
созданы
для
тебя.
짧은
순간
넌
내
시가
되고
Через
мгновение
ты
станешь
моей
сигарой.
나를
눈물
나게
해
Заставь
меня
плакать.
Irreplaceable,
babe
Незаменимый,
детка.
이리
아름다워
넌,
baby
Ты
прекрасна,
детка.
이야긴
너로서
완성돼
История
закончена,
как
и
ты.
You′re
the
irreplaceable
Ты
незаменимый.
(Take
one)
자연스럽게
잡은
두
손
(Возьмите
одну)
две
руки,
естественно,
пойманы.
(Take
two)
입가에
미소
in
close
up
(Дубль
два)
Улыбнись
крупным
планом.
(Take
three)
살랑이는,
breeze
so
sweet
(Дубль
три)
Саланг,
такой
сладкий
Бриз
(Take
four)
yeah,
we
'bout
to
hug
and
kiss
(Дубль
четыре)
да,
мы
собираемся
обниматься
и
целоваться.
(Bravo!)
어떤
각도
어떤
장면에서도
너무
(Браво!)
под
любым
углом,
в
любой
сцене.
완벽해서
we
can
win
another
Oscar
Отлично,
мы
можем
выиграть
еще
одного
Оскара.
I′ll
tell
you,
love,
to
you
Я
скажу
тебе,
любимая,
тебе.
Irreplaceable
Незаменимый
항상
우린
irreplaceable,
난
널
사랑이라
불러
Мы
всегда
незаменимы,
я
зову
тебя
любовью.
아주
작은
순간조차
벅찬
의민
걸
(irreplaceable)
Даже
самые
незначительные
моменты
незаменимы.
내
모든
이야기는
봐도,
봐도
너인
거야,
내
주인공
Посмотри
на
все
мои
истории,
посмотри
на
себя,
мой
герой.
꼭
뗄
수
없는
한
문장처럼,
irreplaceable
незаменимый,
как
единственное
предложение,
которое
нельзя
удалить.
Irreplaceable,
babe
Незаменимый,
детка.
Irreplaceable,
babe
Незаменимый,
детка.
Irreplaceable,
babe
Незаменимый,
детка.
Irreplaceable,
babe
Незаменимый,
детка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anton Segerstad, Linnea Deb, Joy Deb, Sang Choi, Hyun Jo, A Cho
Attention! Feel free to leave feedback.