NCT Dream - My First and Last - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NCT Dream - My First and Last




Oh maybe maybe
О, может быть ...
이건 사랑일지도 몰라
Это может быть любовь.
이미 눈에는 너만 보여
Я уже вижу только тебя в своих глазах.
아직 아닐 거라 겁을 먹어도
Боюсь, этого еще не будет.
Oh 내게도 같아
О, кажется, он пришел ко мне.
책에 적힌 글자들이 현실이
Буквы в книге становятся реальными.
가슴이 터져 버릴 같아
Думаю, мое сердце разобьется.
Oh 아냐 어떤 말로도 설명할 없어
О, Нет, я ничего не могу объяснить.
그래 나에겐 너뿐이야
Да, ты единственная для меня.
내가 어디 있어도 꿈속에서도
Не важно, где я, в моих снах.
Oh 나에겐 너뿐이야
О, ты единственная для меня.
남은 인생을 걸고 말할게
Я расскажу тебе всю оставшуюся жизнь.
번은 없어 나의 마지막
Ты мой последний.
Let's talk about love
Давай поговорим о любви.
Let me talk about love
Позволь мне поговорить о любви.
Yeah I'm talking about you
Да, я говорю о тебе.
Yeah I'm talking about you
Да, я говорю о тебе,
내게 말해
расскажи мне все.
기회는 있다고
У нас больше возможностей.
아냐 내겐 너뿐
Нет, ты единственная для меня.
My baby baby
Мой милый, милый.
처음이라고 모르지 않아
Я не знаю, что это в первый раз.
모두 우릴 부러워하게
Они все будут завидовать нам.
첫사랑이 끝까지 이어지는
Первая любовь ведет к концу.
기회를 잡은 거야
Я воспользовался этой возможностью.
클럽에서 춤을 추지 않아도
Тебе не нужно танцевать в клубе.
심장은 너와 춤을 추는
Мое сердце танцует с тобой.
알딸딸한 뭔지 아직 모르지만
Я еще не знаю, что это за сладость.
너에게 취한 같아
Кажется, я напилась на тебя.
내가 어디 있어도 꿈속에서도
Не важно, где я, в моих снах.
Oh 나에겐 너뿐이야
О, ты единственная для меня.
남은 인생을 걸고 말할게
Я расскажу тебе всю оставшуюся жизнь.
번은 없어 나의 마지막
Ты мой последний.
You you it's you you girl
Ты, ты, это ты, ты, девочка.
점점 확실해져
Я становлюсь более уверенным в тебе.
이상은 고민하기 싫어
Я больше не хочу об этом беспокоиться.
No more other waiting
Больше никаких других ожиданий.
[마크/제노] 그냥 너야 all I want is you you you
[Mark / Geno] это только ты.
앞뒤로 살펴봐도 좌우로 살펴봐도
Оглядывайся назад и вперед, и Смотри из стороны в сторону.
너란 사람은 대체
Ты подменяешь меня.
출구가 없어 출구가 없어
Выхода нет, выхода нет.
되돌려 앞뒤 좌우를 살펴
Поверни все назад и посмотри направо и налево.
입구를 찾아도
Ты можешь найти вход.
돌아가는 길을 찾을 수가 없어
Я не могу найти дорогу назад.
네게 갇혀
Я застрял с тобой.
내가 어디 있어도 꿈속에서도
Не важно, где я, в моих снах.
Oh 나에겐 너뿐이야
О, ты единственная для меня.
남은 인생을 걸고 말할게
Я расскажу тебе всю оставшуюся жизнь.
번은 없어 나의 마지막
Ты мой последний.
(넌 나의 나의 마지막)
(Ты моя последняя)
마지막 첫사랑
Моя последняя первая любовь.
(넌 나의 나의 마지막)
(Ты моя последняя)
마지막 첫사랑
Моя последняя первая любовь.
(넌 나의 나의 마지막)
(Ты моя последняя)
마지막 첫사랑
Моя последняя первая любовь.
(넌 나의 나의 마지막)
(Ты моя последняя)
마지막 첫사랑
Моя последняя первая любовь.





Writer(s): JUSTIN DAVEY, AUGUST RIGO, SAE JEON, MARK LEE, RYAN S. JHUN


Attention! Feel free to leave feedback.