NCT DREAM - On the way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NCT DREAM - On the way




내일이 여전히 아득한데
Завтра все еще хорошо.
회색빛 하늘은 잠이 들지
Серое небо спит.
한숨을 떨구는 모습이
У тебя такой вид, будто ты вздыхаешь.
비친 듯해
Она выглядит как зеркало.
환하게 비춘 달이
Яркая Луна
그림자 뒤로 지친
Усталость за тенью
어둠에 스며들지
Она пронизывает твою тьму.
I just wanna see you shining, yeah
Я просто хочу видеть, как ты сияешь, да
별이 가득히 뜨는
Ночь, полная звезд.
밤을 향해 driving all night
едем навстречу этой ночи всю ночь напролет
I'm on the way (I'm on the way)
Я уже в пути уже в пути).
혼자 두지 않을 거니까
Я не собираюсь оставлять тебя одну.
하루 끝에 그런
В конце концов, такой день ...
잃은 너를 데리러
Я собираюсь забрать тебя, как бродягу.
I'm on the way (I'm on the way)
Я уже в пути уже в пути).
밤의 끝을 환히 비춰가
Освети конец долгой ночи.
Ne-ne-never gonna let you down
Нэ-нэ-никогда не подведу тебя.
옆에 있는 나를 언제나처럼
Посмотри на меня рядом с собой, как всегда.
어깨에 기대어
Ты опираешься на мое плечо.
복잡한 생각을 지워봐
Сотри сложные мысли.
Navigation 없이 위를
Вверх по дороге без навигации
끝이 없이 우리는 달리지
Мы бежим без конца.
바람을 타고 휘날린
Ветер пронесся сквозь него.
걱정은 실어 보내지
Я переложу твои заботы на меня.
새벽길 울려 퍼진, yeah (울려 퍼진)
Рассвет прозвенел, да (прозвенел).
우리의 경적 소리, nah (경적 소리)
Наш звук горна, нет (звук горна).
자유로운 느낌이지
Он чувствует себя свободным.
I just wanna make you shining
Я просто хочу, чтобы ты сияла.
별이 가득히 뜨는
Ночь, полная звезд.
밤을 향해 driving all night
едем навстречу этой ночи всю ночь напролет
I'm on the way (I'm on the way)
Я уже в пути уже в пути).
혼자 두지 않을 거니까
Я не собираюсь оставлять тебя одну.
하루 끝에 그런 (그런 날)
В конце концов, такой день (такой день)
잃은 너를 데리러 (데리러 가)
Иди и забери тебя, бродяга (Иди и забери тебя).
I'm on the way (I'm on the way)
Я уже в пути уже в пути).
밤의 끝을 환히 비춰가
Освети конец долгой ночи.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-О-О, О-О-о
끝없는 밤을 함께 달려가
Бежать вместе сквозь бесконечную ночь
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-О-О, О-О-о
밤의 끝을 환히 비춰가
Освети конец долгой ночи.
따스한 온기가 뺨을 스쳐가
Теплое тепло коснулось обеих щек.
Baby, here and now, 같은 길을 걷는 너와
Детка, здесь и сейчас мы с тобой идем одним путем.
헤맬 걸음 사이
Когда ты немного блуждаешь, ты находишься между ступенями.
헤아리며 가볼까, yeah
Давай поглядим на звезды, да
별이 가득히 뜨는 (뜨는 밤)
Ночь, полная звезд (ночь, полная звезд)
밤을 향해 driving all night (driving all night)
за рулем всю ночь (за рулем всю ночь)
I'm on the way (I'm on the way, on the way, on the way)
Я уже в пути уже в пути, в пути, в пути).
혼자 두지 않을 거니까
Я не собираюсь оставлять тебя одну.
하루 끝에 그런 (그런 날)
В конце концов, такой день (такой день)
잃은 너를 데리러 (너를 데리러 가)
Иди и забери тебя, бродяга (Иди и забери тебя).
I'm on the way (I'm on the way, on the way, on the way)
Я уже в пути уже в пути, в пути, в пути).
밤의 끝을 환히 비춰가 (끝을 환히 비춰가)
Освети конец долгой ночи (освети конец).
너와 함께 길을 밝혀가
Освети мне путь вместе с тобой.
여기 손을 잡은 너와
Мы с тобой держимся за руки.
놓지 마, 놓지 않아
Не отпускай меня, не отпускай.
끝없는 밤을 함께 달려가
Бежать вместе сквозь бесконечную ночь
너와 함께 길을 밝혀가
Освети мне путь вместе с тобой.
여기 손을 잡은 너와
Мы с тобой держимся за руки.
놓지 마, 놓지 않아
Не отпускай меня, не отпускай.
밤의 끝을 환히 비춰가
Освети конец долгой ночи.






Attention! Feel free to leave feedback.