NCT DREAM - SOS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NCT DREAM - SOS




Mayday
Сигнал бедствия
Evacuate the building immediately
Немедленно эвакуируйте здание
Ten, nine, eight, seven, six
Десять, девять, восемь, семь, шесть
Five, three, two, one, one, zero
Пять, три, два, один, один, ноль
Hot like desert, cold like blizzard
Жарко, как в пустыне, холодно, как вьюга
집중 이건 breaking news
집중 이건 срочные новости
우린 저질러 big accident
우린 저질러 крупная авария
Three, two, one, crash to you
Три, два, один, для вас катастрофа
새빨갛게 번져 내가 마이크 앞에
Оно красное. Я перед микрофоном.
다음 타올라 la flame
Следующая реплика флейм ла флейм
녹을듯해 체인
Это как расплавленная цепь.
Drippin' too much, I'ma make it rain
Капает слишком много, я устрою дождь
끝까지 차올라 swag
Прическа Шаола до кончика подбородка
Uh, 나를 따라 파도가 치는 mob
Толпа, которая накатывает на меня волнами
하나둘씩 움직이는
Смотрите, вы двигаетесь один за другим.
Venom in the medicine 도시를 삼켜
Яд в лекарстве поглощает город
This is code red, 다음 타겟은
Это красный код, следующая цель - вы
I go round and around like a merry-go
Я кружусь, как карусель.
상상도 timing 너에게로
Немыслимое время для тебя
Over and over my voice on the radio
Снова и снова мой голос по радио
너도 모르는 사이, it's already done
Ты не знаешь, что это уже сделано
Hot like desert cold like blizzard
Жарко, как в пустыне, холодно, как вьюга
집중 이건 breaking news
Сосредоточься, это срочные новости
우린 저질러 big accident
Мы совершили крупную аварию
Three, two, one, crash to you
Три, два, один, крушение для тебя
S-O-S
С-О-С
보내 S-O-S
보내 С-О-С
S-O-S
С-О-С
Three, two, one, we're about to crash
Три, два, один, мы вот-вот разобьемся
(Mayday) S-O-S
(Сигнал бедствия) С-О-С
(Mayday) 보내 S-O-S
(Мэйдэй) 보내 С-О-С
(Mayday) S-O-S
(Мэйдэй) С-О-С
Three, two, one, we're about to blast
Три, два, один, мы вот-вот взорвемся
Turn it loud, 키워 끝까지
Сделай погромче, 키워 끝까지
들리게 지구 반대편 대륙까지
Я слышу тебя на другом конце Земли.
Talk about it, talk about it, 삐끗하면 CTmatic
Говори об этом, говори об этом, CTmatic
어딜 가든 터지는 함성소리는
Повсюду раздаются крики.
테스트 아닌 emergency
чрезвычайная ситуация, а не проверка
It's my area 벗어나지 못해
Это моя область 벗어나지 못해
Acceleration, 멈추기엔 too fast
Ускорение, 멈추기엔 слишком быстро
Ain't no brake, 가까워져
Тормозов нет, 가까워져
너의 놀라는 face
너의 놀라는 лицо
I hope you'd better
Надеюсь, тебе лучше
Be ready for a crash
Будь готов к столкновению
I go round and around like a merry-go
Я кружусь и кружусь, как карусель
감당할 없다면, you better run
Если ты не можешь себе этого позволить, тебе лучше бежать
Over and over my voice on the radio
Снова и снова мой голос по радио
숨을 고르는 사이, it's already done
Между вдохами, это уже сделано
Hot like desert cold like blizzard
Жарко, как в пустыне, холодно, как вьюга
집중 이건 breaking news
Сосредоточься, это срочные новости
우린 저질러 big accident
Мы совершили крупную аварию
Three, two, one, crash to you
Три, два, один, крушение для тебя
S-O-S
С-О-С
보내 S-O-S
보내 С-О-С
S-O-S
С-О-С
Three, two, one, we're about to crash
Три, два, один, мы вот-вот разобьемся
(Mayday) S-O-S
(Сигнал бедствия) С-О-С
(Mayday) 보내 S-O-S
(Мэйдэй) 보내 С-О-С
(Mayday) S-O-S
(Мэйдэй) С-О-С
Three, two, one, we're about to blast
Три, два, один, мы вот-вот взорвемся
Am I alive?
Я жив?
멀어져 가는 사이렌
멀어져 가는 사이렌
불꽃을 따라 타버릴지 몰라
Может быть, это сгорит в пламени.
Even if it hurts me
Даже если мне будет больно
그저 끝없이
Я просто бесконечно
Over and over again
Снова и снова
향해
Иду к тебе.





Writer(s): Wilston Jordain Johnson, Rick Bridges, Je'juan Antonio Everett, Heymann Henryk Nishikazi, Amani Dante Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.