Lyrics and translation NCT DREAM - STRONGER

STRONGER

Eh ya-ya-ya
You know what time is, uh
Eh, eh ya-ya
Listen 어린 양 떼들 (No, no)
아냐 Every time we hungry, right? (Oh, man)
울타리 올라타 Area (Like bomb)
더는 침묵하라고 하지마
우린 숲속이 더 어울려
또 도망 다니게만 보여 (Make you money)
Off white 정글 속 톰 소여
위험한 이곳을 모험해 싹 고쳐
나에게 가르치던 건
선이 아닌 너의 편의일 뿐
어둠이 뚜렷해져
더욱 선명히 날 비춘 빛
네가 원했던 Silence
너의 반대로 난 외쳐 (I love it!)
난 널 그대로 비춰낼 (Mirrors!)
내 손으로 다 깨부숴
This is time to be stronger
부딪칠수록 더 Stronger!
느껴져 I'm stronger
너로 인해 난 더 강해져 가 Stronger
Feels like it's getting (You know) stronger (Stronger) stronger (Ay)
숨 쉴 때만 불편해 이깟 Pain은
주입 주입 나를 더 자극해 봐
Spoiler, trailer, surprise (Surprise)
Story는 이미 wonderful (Uh)
우리 손에 낀
전부 지울 건틀렛
미래에 남는 건 우리
Ah ya-ya, ya-ya-ya-ya
네가 날 쥐고 흔들던
내게 묶인 너란 사슬을
이젠 다 끊어 낼게
너를 향해 당겨진 Trigger
네가 원했던 Silence
너의 반대로 난 외쳐 (I love it!)
난 널 그대로 비춰낼 Mirrors
내 손으로 다 깨부숴
This is time to be stronger (Stronger)
부딪칠수록 더 Stronger (Feel so good)
느껴져 I'm stronger (We gon' do it like)
너로 인해 난 더 강해져 가 (Stronger)
Stronger (Hey)
Stronger (Hey)
Hey, yeah, stronger (You know)
This is time to be stronger (Yeah)
부딪칠수록 더 Stronger (Getting so strong)
느껴져 I'm stronger (Oh)
너로 인해 난 더 강해져 가
태양이 타오르듯 비추어 (비추어)
어둠이 다 걷혀진 순간 (걷혀진 순간)
너는 무너질 거야 (거야)
널 밟고 일어나 Going higher (Oh)
Ya, ya, ya, ya
기억해 이건 꽤나 Simple
이기고 지고 문제 아니고
남거나 사라질 테니까 We go (We go)
넘겨 완성해 줄게 남은 비전
네가 원했던 Silence (Oh, silence)
너의 반대로 난 외쳐 I love it
난 널 그대로 비춰낼 Mirrors (Yeah, yeah)
내 손으로 다 깨부숴
This is time to be stronger (I don't wait long)
부딪칠수록 더 Stronger ('Cause it's getting stronger)
느껴져 I'm stronger (Yeah, yeah)
너로 인해 난 더 강해져 가 Stronger (Get so strong)
Hey! Stronger
Hey! Stronger
This is time to be stronger (I ain't waiting)
깨어난 순간 더 Stronger (Vacation)
느껴져 I'm stronger (Vacation)
너로 인해 난 더 강해져 가 Stronger
Feels like it's getting stronger, stronger
Feels like it's getting stronger, stronger

PLUS FORT

Eh ya-ya-ya
Tu sais quelle heure il est, uh
Eh, eh ya-ya
Écoute, petits agneaux (Non, non)
Non, à chaque fois que nous avons faim, n'est-ce pas ? (Oh, mec)
Grimpe sur la clôture, zone (Comme une bombe)
Ne me dis plus de me taire
Nous sommes plus à notre place dans les bois
Tu nous vois encore courir (Fais-toi de l'argent)
Tom Sawyer dans la jungle off-white
Explore cet endroit dangereux, répare tout
Ce que tu m'as appris
N'est pas la morale, mais ta convenance
L'obscurité devient claire
La lumière qui me brille encore plus fortement
Le silence que tu voulais
Je crie à l'inverse de toi (J'adore !)
Je te reflète tel que tu es (Miroirs !)
Je vais tout briser de mes propres mains
Il est temps d'être plus fort
Plus nous nous heurtons, plus nous sommes forts !
Je le sens, je suis plus fort
Grâce à toi, je deviens plus fort
On dirait que ça devient (Tu sais) plus fort (Plus fort) plus fort (Ay)
Cette douleur ne me gêne que lorsque je respire
Injecte-moi, injecte-moi, excite-moi encore plus
Spoiler, bande-annonce, surprise (Surprise)
L'histoire est déjà merveilleuse (Uh)
Sur nos mains
Tout ce qu'on efface, c'est le gantelet
Ce qui restera du futur, c'est nous
Ah ya-ya, ya-ya-ya-ya
Tu me tenais par la main
La chaîne qui te lie à moi
Je vais maintenant la briser
La gâchette qui a été tirée en direction de toi
Le silence que tu voulais
Je crie à l'inverse de toi (J'adore !)
Je te reflète tel que tu es, miroirs
Je vais tout briser de mes propres mains
Il est temps d'être plus fort (Plus fort)
Plus nous nous heurtons, plus nous sommes forts (Je me sens si bien)
Je le sens, je suis plus fort (On va le faire comme)
Grâce à toi, je deviens plus fort (Plus fort)
Plus fort (Hé)
Plus fort (Hé)
Hé, ouais, plus fort (Tu sais)
Il est temps d'être plus fort (Ouais)
Plus nous nous heurtons, plus nous sommes forts (Devenir si fort)
Je le sens, je suis plus fort (Oh)
Grâce à toi, je deviens plus fort
Comme le soleil qui brûle (Qui brûle)
Au moment où les ténèbres disparaissent (Disparaissent)
Tu vas t'effondrer (T'effondrer)
Je me lève sur toi, je monte plus haut (Oh)
Ya, ya, ya, ya
Rappelle-toi, c'est assez simple
Gagner ou perdre n'est pas un problème
Parce que l'on restera ou que l'on disparaîtra, on y va (On y va)
Je vais compléter la vision restante
Le silence que tu voulais (Oh, silence)
Je crie à l'inverse de toi, j'adore
Je te reflète tel que tu es, miroirs (Ouais, ouais)
Je vais tout briser de mes propres mains
Il est temps d'être plus fort (Je n'attends pas longtemps)
Plus nous nous heurtons, plus nous sommes forts (Parce que ça devient plus fort)
Je le sens, je suis plus fort (Ouais, ouais)
Grâce à toi, je deviens plus fort, plus fort (Devenir si fort)
Hé ! Plus fort
Hé ! Plus fort
Il est temps d'être plus fort (Je n'attends pas)
Au moment où je me réveille, je suis plus fort (Vacances)
Je le sens, je suis plus fort (Vacances)
Grâce à toi, je deviens plus fort, plus fort
On dirait que ça devient plus fort, plus fort
On dirait que ça devient plus fort, plus fort