Lyrics and translation NCT DREAM - Tangerine Love (Favorite)

Tangerine Love (Favorite)

넌 나의 tangerine love
찬 바람 속 내 곁에 온
You're my favorite
Oh, you're my favorite baby (oh, eh, oh)

금세 맘 끝에 배이지
나의 매일이 너란 색으로 painted
지우고 싶지 않은 꿈 (ooh)
달달한 basis
설렘 한 겹 아래 상큼한 tasty 더
깊숙이 빠져드는 중

차가웠던 맘에 따스하게 번진
Every time my type
Every time my type
Every time my type
Baby girl, you're my type

넌 나의 tangerine love
톡톡 터지며 나를 물들여
You're my favorite, favorite, favorite
You're my favorite, favorite, favorite
달콤한 tangerine love
하얀 겨울을 물들여줘, yeah
You're my favorite, favorite, favorite
You're my favorite, favorite, favorite (oh-oh)

퉁명스러운 표정 누르면
생겨 보조개 웃어줘
Like the full sun
나에게만 보여줄까
고민하게 되지
달달한 그런 미소
누워 이불 아래
너와의 메시지를
한 조각씩 되새기지
정신 차려보면
한밤이야 really?
너 없는 손 텅 비면 아쉬워 꽤 많이
향이 짙어지는 밤 너를 그려

낯선 이 감정을 품에 안아보면 (안아보면)
Every time my type
Every time my type
Every time my type
Baby girl, you're my type

넌 나의 tangerine love
톡톡 터지며 나를 물들여
You're my favorite, favorite, favorite
You're my favorite, favorite, favorite
달콤한 tangerine love
하얀 겨울을 물들여줘
You're my favorite, favorite, favorite
You're my favorite, favorite, favorite (ooh-oh)

달콤하게 울리는 tangerine love
다정하게 나를 녹여줘 넌
향긋하게 퍼지는 tangerine love (you're my favorite, favorite, favorite)
You're my favorite, favorite, favorite (oh-oh)

함박눈이 내릴 겨울 엔딩
다음 계절에도
너의 손을 잡을 planning
Need your love (oh-oh)
복잡한 마음
여린 속까지 감싸줄게 promise (oh-oh)
너에게만 있는
오렌지빛 설렘인 걸
당연하지 않아
시간이 흘러가도
눈처럼 내 안에
자꾸 네가 내려와

넌 나의 tangerine love
톡톡 터지며 나를 물들여
You're my favorite, favorite, favorite
You're my favorite, favorite, favorite
달콤한 tangerine love
하얀 겨울을 물들여줘
You're my favorite, favorite, favorite
You're my favorite, favorite, favorite (oh-oh)

You're my favorite, favorite, favorite
You're my favorite, favorite, favorite (oh-oh)
달콤하게 울리는 tangerine love
다정하게 나를 녹여줘 넌
향긋하게 퍼지는 tangerine love (you're my favorite, favorite, favorite)
You're my favorite, favorite, favorite (oh-oh)

Tangerine Love (Favorite)

Tu es mon amour tangerine
Tu es venue à mes côtés dans le vent froid
Tu es mon favori
Oh, tu es mon bébé préféré (oh, eh, oh)

Tu te graves instantanément dans mon cœur
Chaque jour de ma vie est peint de ta couleur
Un rêve que je ne veux pas effacer (ooh)
Une base douce
Sous un voile de frisson, un délicieux goût encore plus acidulé
Je m'enfonce de plus en plus profondément

Ton amour s'est répandu dans mon cœur froid et a rendu chaud
Every time my type
Every time my type
Every time my type
Baby girl, tu es mon type

Tu es mon amour tangerine
Tu exploses et me teins
Tu es mon favori, favori, favori
Tu es mon favori, favori, favori
Amour tangerine sucré
Colore le blanc hiver, oui
Tu es mon favori, favori, favori
Tu es mon favori, favori, favori (oh-oh)

Si je pousse mon expression renfrognée
Un fossette apparaît et tu souris
Comme le soleil au zénith
Est-ce que je ne devrais te le montrer qu'à moi ?
Je commence à réfléchir
Ce sourire si doux
Allongé sous la couverture
Je repense à nos messages
Un morceau à la fois
Je reprends mes esprits
Minuit déjà ? Vraiment ?
Mes mains vides sans toi me manquent beaucoup
La nuit, l'odeur s'intensifie et je te dessine

Si j'embrasse ce sentiment étranger (si j'embrasse ce sentiment étranger)
Every time my type
Every time my type
Every time my type
Baby girl, tu es mon type

Tu es mon amour tangerine
Tu exploses et me teins
Tu es mon favori, favori, favori
Tu es mon favori, favori, favori
Amour tangerine sucré
Colore le blanc hiver
Tu es mon favori, favori, favori
Tu es mon favori, favori, favori (ooh-oh)

Amour tangerine qui résonne délicieusement
Tu me fais fondre avec tendresse
Amour tangerine qui se répand de façon parfumée (tu es mon favori, favori, favori)
Tu es mon favori, favori, favori (oh-oh)

La neige qui tombe abondamment, l'hiver tire à sa fin
La saison prochaine aussi
J'ai l'intention de te prendre la main
J'ai besoin de ton amour (oh-oh)
Mon cœur compliqué
Je promets de t'envelopper, jusqu'à ton âme fragile (oh-oh)
Ce frisson orange
C'est quelque chose que tu as
Ce n'est pas une évidence
Même si le temps passe
Comme la neige, dans mon cœur
Tu ne cesseras de tomber

Tu es mon amour tangerine
Tu exploses et me teins
Tu es mon favori, favori, favori
Tu es mon favori, favori, favori
Amour tangerine sucré
Colore le blanc hiver
Tu es mon favori, favori, favori
Tu es mon favori, favori, favori (oh-oh)

Tu es mon favori, favori, favori
Tu es mon favori, favori, favori (oh-oh)
Amour tangerine qui résonne délicieusement
Tu me fais fondre avec tendresse
Amour tangerine qui se répand de façon parfumée (tu es mon favori, favori, favori)
Tu es mon favori, favori, favori (oh-oh)