Lyrics and translation NCT U - Misfit

Misfit

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la

I′m a misfit 맞는 fit 자체가 없지
숨이 턱턱 막힌 옷을 입은 느낌
지겹지 고민 없이 그냥 rip it
나를 끌어내리려 할수록 get lifted

애써 날 재단하려는 건 됐어
지금 이대로 가 the best never mess up
의심이 없지 그저 bring it to the next
난 듣는 방법을 몰라 I'm a def

왜 내가 발을 맞춰야 돼 어림없음
다 비슷한 모습 더욱 거슬리는 bossin′
2 phones 에어플레인 모드 날아갈 때야
누구는 내가 미쳤대 nope

It doesn't matter what they say
어차피 난 내 마음대로 할 텐데
난 언제나 튀어나온 못 다치기 싫으면
You better just stay out of my way, okay?

Get out my way y'all
Get out my way
아무도 나를 막지 못해
우릴 억지로 똑같은 틀에 끼워 넣다간
부숴버릴지도 you dig?

Get out my way y′all
Get out my way
지킬 법이 법이 없네
적당히라는 법도
날 멈출 방법도
새 룰을 만들어 right here

누군가의 규칙
묻지 말고 따르라는 듯이
채우려고 하네 목줄을
짓밟으려 해 꿈을
내가 얼마나 높이 조준을 하고 있는지
모르니 따분한 소릴 늘어놔

뻔한 소리뿐인 plot
내게 닿기도 전에 뻗어 LeBron block
입이 쩍 벌어지네 이젠 분위기 파악
하길 우리 태도는 늘 do or die
It′s been a minute, I'm in it 이미 난 이기는
기분 느끼며 지키는 motto without the business

Misfit never fit in
날 막아서는 것들 이미 발아래로 6 feet
깨버려 시스템 믿어 너의 instinct
Don′t stop with attitude like you are 15
Rude boys hit the track 식겁해
우린 다르게 보는 중이라 삐딱해

Get out my way y'all
Get out my way
아무도 나를 막지 못해
우릴 억지로 똑같은 틀에 끼워 넣다간
부숴버릴지도 you dig?

Get out my way y′all
Get out my way
지킬 법이 법이 없네
적당히라는 법도
날 멈출 방법도
새 룰을 만들어 right here
Break it down like

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la (here's my favorite part uh)
La-la-la-la-la-la-la (now everybody sing)

La-la-la-la-la-la-la (hey hey I wanna hear you like)
La-la-la-la-la-la-la (hey hey come on and tell me like)
La-la-la-la-la-la-la (hey hey hey)
La-la-la-la-la-la-la (check it out yo)

Aight 위기도 분위기도 나를 움직이는 건
아냐 내가 옳다 느낄 때 던지기로
All of my impact 너도 이걸 느낄 때
넌 너만의 길에 be original

한계라고 그어 놓은 선 위
당연하단 듯 crossin′ over it
매일 세워 new anniversary
매일 써 history 외쳐 we made it

Warnin' NCT we mobbin'
네가 어디에 있든지 we comin′
눈이 마주치면 망설이지 말고 jump in
Baby come & get it on my team let′s run it

Gotta get up go to bigger better things
갈 길이 멀어 피드백은 no thanks
똑바로 걷기엔 전부 비스듬해
우린 다르게 보는 중이라 삐딱해

Get out my way y'all
Get out my way
아무도 나를 막지 못해
우릴 억지로 똑같은 틀에 끼워 넣다간
부숴버릴지도 you dig?

Get out my way y′all
Get out my way
지킬 법이 법이 없네
적당히라는 법도
날 멈출 방법도
새 룰을 만들어 right here

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la

Неудачник

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Я неудачник, подходящей одежды нет,
словно в тесной одежде, мне не хватает воздуха.
Надоело, без раздумий просто рву её,
чем сильнее тянешь меня вниз, тем выше я взлетаю.

Не пытайся меня переделать, хватит,
так, как есть, идеально, никогда не ошибаюсь.
Нет сомнений, просто иду дальше,
я не знаю, как слушать, я глух.

Почему я должен подстраиваться? Ни за что,
все одинаковые, раздражает, я босс.
Два телефона в режиме полёта, пора взлетать,
кто-то говорит, что я сумасшедший, нет.

Неважно, что они говорят,
я всё равно сделаю по-своему.
Я всегда торчащий гвоздь, если не хочешь пораниться,
лучше просто не стой у меня на пути, ладно?

Уйди с дороги,
Уйди с дороги,
никто не может меня остановить.
Если попытаетесь загнать нас в одинаковые рамки,
мы их сломаем, понимаешь?

Уйди с дороги,
Уйди с дороги,
законов для меня нет,
нет правил «в меру»,
нет способа меня остановить,
создаю новые правила прямо здесь.

Чьи-то правила,
как будто я должен без вопросов подчиняться,
пытаются надеть на меня ошейник,
пытаются растоптать мою мечту,
они не знают, как высоко я целюсь,
поэтому несут скучную чушь.

Банальный сюжет,
ещё до того, как он до меня дойдёт, я блокирую его, как Леброн.
Челюсть отвисает, пора бы уже оценить обстановку,
наш девиз — делай или умри.
Прошло немного времени, я в игре, уже чувствую вкус победы,
следую своему девизу, без лишней суеты.

Неудачник никогда не вписывается,
все преграды уже у меня под ногами, на глубине 6 футов.
Сломай систему, доверься своему чутью,
не останавливайся, веди себя так, будто тебе 15.
Плохие парни на треке, все в шоке,
мы смотрим на мир иначе, поэтому мы дерзкие.

Уйди с дороги,
Уйди с дороги,
никто не может меня остановить.
Если попытаетесь загнать нас в одинаковые рамки,
мы их сломаем, понимаешь?

Уйди с дороги,
Уйди с дороги,
законов для меня нет,
нет правил «в меру»,
нет способа меня остановить,
создаю новые правила прямо здесь.
Разнеси всё, как

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (вот моя любимая часть, у)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (теперь все поют)

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (эй, эй, я хочу услышать тебя)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (эй, эй, давай, скажи мне)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (эй, эй, эй)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (зацени, йо)

Хорошо, ни кризис, ни атмосфера не управляют мной,
я действую, только когда чувствую, что прав.
Всё моё влияние, когда ты это почувствуешь,
ты пойдёшь своим путём, будь оригинальной.

Линия, которую называют пределом,
я пересекаю её, как должное.
Каждый день — новая годовщина,
каждый день пишу историю, кричу: «Мы сделали это!»

Предупреждение, NCT наступают,
где бы ты ни была, мы идём.
Когда наши взгляды встретятся, не сомневайся, прыгай,
детка, присоединяйся к моей команде, давай зажжём.

Надо вставать и идти к большему и лучшему,
путь долгий, отзывы не нужны, спасибо.
Всё перекошено, чтобы идти прямо,
мы смотрим на мир иначе, поэтому мы дерзкие.

Уйди с дороги,
Уйди с дороги,
никто не может меня остановить.
Если попытаетесь загнать нас в одинаковые рамки,
мы их сломаем, понимаешь?

Уйди с дороги,
Уйди с дороги,
законов для меня нет,
нет правил «в меру»,
нет способа меня остановить,
создаю новые правила прямо здесь.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла