NCT U - My Everything - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NCT U - My Everything




My Everything
Mon Tout
유난히 빛이 나던
Le chemin la lumière brillait si particulièrement
그곳에 서서 나는 그대를 기다려요
Je te suis en attendant, toi
춥진 않아요, 그대 나의 품에 안기면
Je n'ai pas froid, quand tu es dans mes bras
따스한 온기 느낄 있어
Je peux sentir ta chaleur
You're my everything
Tu es mon tout
그대의 낮과 밤을 지켜 주고 싶어
Je veux protéger ton jour et ta nuit, moi
내게 기적이란 너야
Tu es mon miracle
있기를 안에 어느새 번진 그대란 선물
Je peux voir le cadeau que tu es devenu en moi
You're my night and day
Tu es mon jour et ma nuit
기다리고 있어 거리 다시 그리며
Je t'attends, dans cette rue, en te redessinant
유난히 길던 하루가
La journée était particulièrement longue
괜찮았던 포근한 네가 있어서야
J'ai bien aimé, parce que tu étais là, mon petit cocon
그저 그렇게 아무것도 하지 않아도
Je peux simplement vivre comme ça, sans rien faire
그것만으로 있으니까
Parce que c'est suffisant
You're my everything
Tu es mon tout
그대의 낮과 밤을 지켜 주고 싶어
Je veux protéger ton jour et ta nuit, moi
내게 기적이란 너야
Tu es mon miracle
있기를 안에 어느새 번진 그대란 선물
Je peux voir le cadeau que tu es devenu en moi
You're my night and day
Tu es mon jour et ma nuit
기다리고 있어 거리 다시 그리며
Je t'attends, dans cette rue, en te redessinant
끝이 없을 같던
Comme si elle n'avait pas de fin
오랜 기다림의 끝에 you're the one
A la fin d'une longue attente, tu es la seule
You're my everything (you're my everything)
Tu es mon tout (tu es mon tout)
그대의 낮과 밤을 지켜 주고 싶어 (oh, oh)
Je veux protéger ton jour et ta nuit, moi (oh, oh)
내게 기적이란 너야
Tu es mon miracle
있기를 안에 어느새 번진 그대란 선물 (oh, yeah, yeah)
Je peux voir le cadeau que tu es devenu en moi (oh, oui, oui)
You're my night and day
Tu es mon jour et ma nuit
기다리고 있어 거리 다시 그리며
Je t'attends, dans cette rue, en te redessinant
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh





Writer(s): Ji Soo Park, Chungyoon Jang


Attention! Feel free to leave feedback.