Lyrics and translation NCT U - coNEXTion (Age of Light)

coNEXTion (Age of Light)

Couple of little more
늘어가는 extra points
본능적으로 이어 빛의 line (빛의 line)
점에서 선으로
Point and line to the plane
마침내 등장했었던
This digital, digital monument
Let′s create (Woo)
두 발을 땅에 둔 채 levitate
날아가 네게 지구 반대편 끝까지

We're navigating everywhere
시간과 장소 전부 다
뛰어넘어 이제 다가와 다가와
Come alive now

Ooh, 두 개의 작은 움직임들과
하나로 모여졌던 도착점에
Ayy-ayy, ayy-ayy
Ayy-ayy, ayy-ayy
그 모든 시선이 가득 차 somehow
먼 곳에 있던 너의 목소릴
들을 수가 있고 난 대답해
Loud, loud
I can feel it everywhere
We start this connection

Connect, connect me
I′m gonna connect, connect you
서로가 서로에게로 synchronize
그 모든 감정들을 말해 말해 봐
전부 여기 여기다
지금의 너와 내가 만날 수 있게
Yeah, we're gonna make a big
Connect-Connection (Ayy)
Connect-Connection (Ayy)
Connect-Connection (Ayy)
시작해
Yeah, we're gonna make a big
Connect-Connection (Ayy)
Connect-Connection (Ayy)
Connect-Connection
시작해
Yeah, we′re gonna make a big

Pigeon-feeding all these lost souls with my rap flows, ah
불어와, age of light, like that 반전
빛 하나 없이 피어난 꽃 age 들어 난
Higher world
들어와, yeah, where you at right now?

여러 갈래 빛의 wave 모든 방향에서
눈이 멀어질 만큼 shining so bright
커져가는 tree
거스를 수 없어
Just like gravity
피할 수 없는 destiny, yeah

Ooh, 두 개의 작은 움직임들과
하나로 모여졌던 도착점에
Ayy-ayy, ayy-ayy
Ayy-ayy, ayy-ayy
그 모든 시선이 가득찼어 now
먼 곳에 있던 너의 목소릴 (목소릴)
들을 수가 있고 난 대답해 (대답해)
Loud, loud
I can feel it everywhere
We stop disconnection

Connect, connect me
I′m gonna connect, connect you
서로 가서에게도 synchronize
그 모든 너 잠들어
바래 바래와 전부 여기 여기 다
지금은 너와 내가 만날 수 있게
Yeah, we're gonna make a big
Connect-Connection (Ayy)
Connect-Connection (Ayy)
Connect-Connection (Ayy)
시작해
Yeah, we′re gonna make a big
Connect-Connection (Ayy)
Connect-Connection (Ayy)
Connect-Connection
시작해
Yeah, we're gonna make a big

History, starting now
과거와 미래의 한가운데
기로에 서있어
기다리고 있어
내일의 네가 날 찾아내길
X, Y, Z (그리고)
너란 시간의 축이 더해진
바로 이 순간
걱정하지 말고 내 손을 잡아
So we can fly away

I′m connected to you
And you're connected to me
함께 시작해, do it together

마침내 여긴 connect, connect me
I′m gonna connect, connect you
서로가 서로에게로 synchronize
그 모든 감정들을 말해 말해 봐
전부 여기 여기다
지금의 너와 내가 만날 수 있게
Yeah, we're gonna make a big
Connect-Connection (Ayy) (Oh, connection)
Connect-Connection (Ayy) (Connection)
Connect-Connection (Ayy)
시작해
Yeah, we're gonna make a big
Connect-Connection (Ayy)
Connect-Connection (Ayy)
Connect-Connection
시작해

Yeah, we′re gonna make a big
Connect-Connection (Oh-woah-oh)
Connect-Connection
Connect-Connection
시작해

coNEXTion (Âge de Lumière)

Quelques points supplémentaires
S'accumulent, des points supplémentaires
Instinctivement, ils se connectent, la ligne de lumière (ligne de lumière)
Du point à la ligne
Point et ligne vers le plan
Finalement, il est apparu
Ce monument numérique, numérique
Créons (Woo)
Les pieds fermement ancrés au sol, levite
Volons vers toi, jusqu'au bout du monde

Nous naviguons partout
Le temps et l'espace, tout
Dépasse-les, approche maintenant, approche
Prends vie maintenant

Ooh, deux petits mouvements et
Un point d'arrivée où nous nous sommes réunis
Ayy-ayy, ayy-ayy
Ayy-ayy, ayy-ayy
Tous les regards sont remplis, d'une manière ou d'une autre
Je peux entendre ta voix lointaine
Je peux l'entendre et je réponds
Fort, fort
Je le ressens partout
Nous commençons cette connexion

Connecte-moi, connecte-moi
Je vais te connecter, te connecter
Nous nous synchronisons l'un à l'autre
Dis-moi toutes tes émotions, dis-les
Tout est ici, ici
Pour que toi et moi puissions nous rencontrer
Ouais, nous allons faire un grand
Connect-Connexion (Ayy)
Connect-Connexion (Ayy)
Connect-Connexion (Ayy)
Commence
Ouais, nous allons faire un grand
Connect-Connexion (Ayy)
Connect-Connexion (Ayy)
Connect-Connexion
Commence
Ouais, nous allons faire un grand

J'alimente de pigeons toutes ces âmes perdues avec mes flux de rap, ah
Souffle, âge de lumière, comme cette inversion
Une fleur qui s'épanouit sans lumière, je suis entré dans l'âge
Monde supérieur
Entrez, ouais, où êtes-vous en ce moment ?

Des vagues de lumière dans de nombreuses directions
Si brillant que cela nous aveugle
Un arbre qui grandit
Impossible à contourner
Juste comme la gravité
Un destin inévitable, ouais

Ooh, deux petits mouvements et
Un point d'arrivée où nous nous sommes réunis
Ayy-ayy, ayy-ayy
Ayy-ayy, ayy-ayy
Tous les regards sont remplis maintenant
J'entends ta voix lointaine (ta voix)
Je peux l'entendre et je réponds (je réponds)
Fort, fort
Je le ressens partout
Nous arrêtons la déconnexion

Connecte-moi, connecte-moi
Je vais te connecter, te connecter
Nous nous synchronisons l'un à l'autre
Tout ce que tu as dormi
Tu veux, tu veux et tout est ici, ici
Pour que toi et moi puissions nous rencontrer
Ouais, nous allons faire un grand
Connect-Connexion (Ayy)
Connect-Connexion (Ayy)
Connect-Connexion (Ayy)
Commence
Ouais, nous allons faire un grand
Connect-Connexion (Ayy)
Connect-Connexion (Ayy)
Connect-Connexion
Commence
Ouais, nous allons faire un grand

Histoire, commençant maintenant
Au milieu du passé et du futur
Nous sommes à la croisée des chemins
J'attends
Que le toi de demain me trouve
X, Y, Z (et)
L'axe du temps qui est toi s'est ajouté
En ce moment précis
Ne t'inquiète pas, prends ma main
Pour que nous puissions nous envoler

Je suis connecté à toi
Et tu es connecté à moi
Commençons ensemble, faisons-le ensemble

Finalement, voici, connecte-moi, connecte-moi
Je vais te connecter, te connecter
Nous nous synchronisons l'un à l'autre
Dis-moi toutes tes émotions, dis-les
Tout est ici, ici
Pour que toi et moi puissions nous rencontrer
Ouais, nous allons faire un grand
Connect-Connexion (Ayy) (Oh, connexion)
Connect-Connexion (Ayy) (Connexion)
Connect-Connexion (Ayy)
Commence
Ouais, nous allons faire un grand
Connect-Connexion (Ayy)
Connect-Connexion (Ayy)
Connect-Connexion
Commence

Ouais, nous allons faire un grand
Connect-Connexion (Oh-woah-oh)
Connect-Connexion
Connect-Connexion
Commence