Lyrics and translation NCT feat. NCT 127 - TOUCH

TOUCH

날 부른 네 목소리에 심장이 툭
언제부턴가 따라 해 난 네 말투
다 알아챌 수 있어 네 손 잡으면
네 손 잡으면 you know

어떡해야 너를 버텨낼지 몰라
이런 내 모습에 나도 깜짝 놀라 it's true
멋대로 자꾸 발이
널 따라서 가는 걸

(매일) 조금씩 쌓여간
(숱한) 너와의 시간 널 향해 멈춘
손끝의 그 떨림을
난 기억해

Stay oh
너와 나 지금 이대로
Baby touch me 널 느낄 수 있어

찰나 같은 순간
그 안에서 더 커져가는
이 느낌은 baby oh
모두 전해져 너에게로

Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na

Feel so good 너의 그 손끝이
날 끌어당긴 부드러운 그 느낌이
알고 있니 그 얼마나 의미가 있는 건지

같은 공간 속에 있는 것만 같아
주윌 둘러보면 모든 게 다 너야 it's true
스치는 모든 것이
특별해져 너라서

Stay oh (stick around)
너와 나 지금 이대로
Baby touch me 널 느낄 수 있어

찰나 같은 순간
그 안에서 더 커져가는
이 느낌은 baby oh
모두 전해져 너에게로

이렇게 touch me baby
(Touch) 이렇게 touch me baby
(Touch) 그렇게 touch me
Oh 모두 전해져 너에게로

Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na

기억도 안 나 네가 없던 날이
혼자가 편했던 내 모습이
우릴 이렇게나 원하는 걸 난
Girl 빠져들 것 같은 touch
네 손길에 하나 둘
Oh 모든 게 바뀌는 걸 oh

Stay oh
너와 나 지금 이대로
Baby touch me 널 느낄 수 있어

찰나 같은 순간
그 안에서 더 커져가는
이 느낌은 baby oh
모두 전해져 너에게로

(Touch) 이렇게 touch me baby
(Touch) 이렇게 touch me baby
(Touch) 그렇게 touch me
Oh 모두 전해져 너에게로

Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na

모두 전해져 너에게로

TOUCH

Ton appel me fait battre le cœur
Depuis quand j'imite ton ton
Je peux tout savoir quand tu prends ma main
Quand tu prends ma main, tu sais

Je ne sais pas comment te résister
Je suis surpris par ce que je ressens, c'est vrai
Mes pieds me mènent inconsciemment
Vers toi

(Chaque jour) J'accumule peu à peu
(Nombreux) Nos moments ensemble, mon cœur s'arrête pour toi
Je me rappelle le frisson
Au bout de mes doigts

Reste oh
Toi et moi, comme ça maintenant
Bébé, touche-moi, je peux te sentir

Un instant fugace
En son sein, ce sentiment grandit
Ce sentiment, bébé oh
Tout se transmet à toi

Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na

Je me sens si bien, le bout de tes doigts
M'attire, cette douce sensation
Tu sais à quel point c'est important, n'est-ce pas ?

J'ai l'impression que nous sommes dans le même espace
Quand je regarde autour de moi, tout est toi, c'est vrai
Tout ce qui me touche
Devient spécial grâce à toi

Reste oh (reste avec moi)
Toi et moi, comme ça maintenant
Bébé, touche-moi, je peux te sentir

Un instant fugace
En son sein, ce sentiment grandit
Ce sentiment, bébé oh
Tout se transmet à toi

Comme ça, touche-moi, bébé
(Touche) Comme ça, touche-moi, bébé
(Touche) Comme ça, touche-moi
Oh, tout se transmet à toi

Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na

Je ne me souviens même pas de l'époque où tu n'étais pas là
Quand j'étais seul et heureux
C'est ce que je désire, mon amour
Fille, je suis sur le point de sombrer dans cette touche
Au contact de tes mains, un à un
Oh, tout change, oh

Reste oh
Toi et moi, comme ça maintenant
Bébé, touche-moi, je peux te sentir

Un instant fugace
En son sein, ce sentiment grandit
Ce sentiment, bébé oh
Tout se transmet à toi

(Touche) Comme ça, touche-moi, bébé
(Touche) Comme ça, touche-moi, bébé
(Touche) Comme ça, touche-moi
Oh, tout se transmet à toi

Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na

Tout se transmet à toi