ND Kobi' - El filosofo de veldad mami - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ND Kobi' - El filosofo de veldad mami




El filosofo de veldad mami
Le philosophe du vrai, ma belle
Ella se sabe soy filósofo
Elle sait que je suis un philosophe
Quiere que le rompa to'
Elle veut que je lui fasse exploser tout
Kobi, yeh
Kobi, ouais
Ella sabe que soy un cabrón (ella sabe)
Elle sait que je suis un connard (elle sait)
Ella quiere que le rompa to' (lo quiere)
Elle veut que je lui fasse exploser tout (elle le veut)
Y la rompo, y la rompo, y la rompo
Et je la fais exploser, et je la fais exploser, et je la fais exploser
Pon-pon-pon-pon-pon-pon
Pon-pon-pon-pon-pon-pon
Ella sabe que soy un cabrón (lo sabe)
Elle sait que je suis un connard (elle le sait)
Ella quiere que le rompa to' (lo quiere, lo quiere, lo quiere)
Elle veut que je lui fasse exploser tout (elle le veut, elle le veut, elle le veut)
Y la rompo, y la rompo, y la rompo
Et je la fais exploser, et je la fais exploser, et je la fais exploser
Pon-pon-pon-pon-pon
Pon-pon-pon-pon-pon
Quiere que la rompa, que le una contusión
Elle veut que je la fasse exploser, que je lui donne une contusion
Puta maldita zorra que la ponga en rotación
Sale putain de salope que je la mette en rotation
Le gusta que le hable sucio y la cambie de posición
Elle aime que je lui parle sale et que je la change de position
Es una gata sumisa, la tengo en disposición
C'est une chatte soumise, je l'ai à ma disposition
Y yo tengo amor, pero no es por ti
Et j'ai de l'amour, mais ce n'est pas pour toi
Si quieres te vuelvo a partir (yeah)
Si tu veux, je vais te briser encore (ouais)
Si estás sola, si te sientes lonely
Si tu es seule, si tu te sens lonely
Armamos una peli, la subimos al Only
On fait un film, on le met sur Only
Y yo tengo amor, pero no es por ti
Et j'ai de l'amour, mais ce n'est pas pour toi
Si quieres te vuelvo a partir (yeah)
Si tu veux, je vais te briser encore (ouais)
Si estás sola, si te sientes lonely
Si tu es seule, si tu te sens lonely
Armamos una peli, la subimos al Only
On fait un film, on le met sur Only
Ella sabe, soy filósofo (-lósofo)
Elle sait, je suis philosophe (-losofo)
Ella quiere que le rompa to' (lo quiere, lo quiere, lo quiere)
Elle veut que je lui fasse exploser tout (elle le veut, elle le veut, elle le veut)
Y la rompo, y la rompo, y la rompo
Et je la fais exploser, et je la fais exploser, et je la fais exploser
Pon-pon-pon-pon-pon-pon
Pon-pon-pon-pon-pon-pon
Ella sabe, soy filoso (sabe)
Elle sait, je suis un filoso (elle sait)
Ella quiere que le rompo to' (lo quiere)
Elle veut que je lui fasse exploser tout (elle le veut)
Y la rompo, y la rompo, y la rompo
Et je la fais exploser, et je la fais exploser, et je la fais exploser
Pon-pon-pon-pon-pon-pon
Pon-pon-pon-pon-pon-pon
No me quiero despertar
Je ne veux pas me réveiller
Yo no quiero tu amistad
Je ne veux pas ton amitié
Es tan grande tu culo y tus tetas
Ton cul et tes seins sont si gros
Te voy a romper completa
Je vais te briser complètement
No me quiero despertar
Je ne veux pas me réveiller
Yo no quiero tu amistad
Je ne veux pas ton amitié
Tan grande tu culo y tus tetas
Ton cul et tes seins sont si gros
Te voy a romper completa
Je vais te briser complètement
Ella sabe que soy un cabrón (sabe)
Elle sait que je suis un connard (elle sait)
Ella quiere que le rompa to' (lo quiere, lo quiere, lo quiere)
Elle veut que je lui fasse exploser tout (elle le veut, elle le veut, elle le veut)
Y la rompo, y la rompo, y la rompo
Et je la fais exploser, et je la fais exploser, et je la fais exploser
Pon-pon-pon-pon-pon
Pon-pon-pon-pon-pon
Todo lo que busca, lo que atrapa a las mujeres
Tout ce qu'elle recherche, ce qui attire les femmes
La plata, el bicho extendido, le doy toda esa mierda que quieres
L'argent, le truc enflé, je te donne toute cette merde que tu veux
Cuando me pongo agresivo yo que así lo prefieres
Quand je deviens agressif, je sais que tu préfères ça
Ella sabe que soy suyo, aunque yo tenga otras mujeres (ah yeh, ja)
Elle sait que je suis à elle, même si j'ai d'autres femmes (ah ouais, ja)
Filoso de veldad
Filoso du veldad
ND, ah
ND, ah
Sabes que soy un cabrón
Tu sais que je suis un connard





Writer(s): André Jakobi


Attention! Feel free to leave feedback.