Lyrics and translation Ndx - Yolo

Yolo

Pancene koe pabu nuruti ibumu
Jare nek ra ninja ra oleh dicinta
Opo koyo ngene susahe wong kere
Ameh nyandeng tresno kalah karo bondo

Ku ngerti sifatmu bedo karo awakku iki
Ono opo kok koe bedo karo aku iki
Opo aku salah nek aku tresno koe
Po pendak dino atimu enenge gelisah

Mending aku ro koe koreksi dewe-dewe
Ojo waton tumindak nek kuwi ora becik
Mergo sak iki tresno enenge gor bondo
Menang rupo kalah rupo aku ora popo

Pancene koe pabu nuruti ibumu
Jare nek ra ninja ra oleh dicinta
Opo koyo ngene susahe wong kere
Ameh nyandeng tresno kalah karo bondo

Pisan pindo aku percoyo ro omonganmu
Jebul saiki koe wes keconangan neng mburiku
Koe selingkuh ro koncoku cerakku iki
Opo dumeh aku wong kere langsung tok larani

Jaremu nek ra FU koe ora i love you
Jaremu nek ra ninja koe ora cinta
Nanging pie meneh aku wong ra nduwe
Kalah bondo menang rupo kuwi saklawase

Pancene koe pabu nuruti ibumu
Jare nek ra ninja ra oleh dicinta
Opo koyo ngene susahe wong kere
Ameh nyandeng tresno kalah karo bondo

Yonek koe ra iso trimo opo enenge
Gor isone ngoyak bondo kuwi ciri khase
Pancen koe konco neng atimu wuto
Menang rupo moto bondo kui pancen koe

Aku wes ra betah ngrasake sifatmu
Mending aku tak pisah ninggalke sliramu
Ojo rumongso bisa nek koe ora iso
Atiku wes ra kuat rasane pengen njepat

Pancene koe pabu nuruti ibumu
Jare nek ra ninja ra oleh dicinta
Opo koyo ngene susahe wong kere
Ameh nyandeng tresno kalah karo bondo

Pancene koe pabu nuruti ibumu
Jare nek ra ninja ra oleh dicinta
Opo koyo ngene susahe wong kere
Ameh nyandeng tresno kalah karo bondo

Yolo

Tu as vraiment obéi à ta mère
Elle dit que si tu n'es pas un ninja, tu ne peux pas être aimé
Est-ce que les pauvres souffrent comme ça ?
Vouloir avoir de l'amour, mais perdre face à l'argent

Je sais que ton caractère est différent du mien
Pourquoi es-tu si différent de moi ?
Est-ce que je suis dans le tort si je t'aime ?
Pourquoi ton cœur est-il si inquiet ces derniers jours ?

Il vaut mieux que nous nous corrigions mutuellement
Ne fais rien si ce n'est pas bien
Parce que cet amour est plus précieux que l'argent
Je m'en fiche si tu es belle ou laide

Tu as vraiment obéi à ta mère
Elle dit que si tu n'es pas un ninja, tu ne peux pas être aimé
Est-ce que les pauvres souffrent comme ça ?
Vouloir avoir de l'amour, mais perdre face à l'argent

Je t'ai cru deux fois
Mais maintenant, tu es en train de me tromper
Tu me trompes avec mon ami
Est-ce que tu me fais du mal parce que je suis pauvre ?

Tu dis que si tu n'as pas de FU, tu ne me dis pas que tu m'aimes
Tu dis que si tu n'es pas un ninja, tu ne m'aimes pas
Mais que puis-je faire, je n'ai rien
Perdre face à l'argent, gagner en beauté, c'est comme ça pour toujours

Tu as vraiment obéi à ta mère
Elle dit que si tu n'es pas un ninja, tu ne peux pas être aimé
Est-ce que les pauvres souffrent comme ça ?
Vouloir avoir de l'amour, mais perdre face à l'argent

Si tu ne peux pas accepter la vérité
Le fait d'être obsédé par l'argent, c'est ton trait de caractère
Tu es vraiment aveugle dans ton cœur
Gagner en beauté, mais obsédé par l'argent, c'est vraiment toi

Je n'en peux plus de ton caractère
Je préfère te quitter
Ne pense pas pouvoir faire quelque chose si tu ne peux pas
Mon cœur n'en peut plus, je veux partir

Tu as vraiment obéi à ta mère
Elle dit que si tu n'es pas un ninja, tu ne peux pas être aimé
Est-ce que les pauvres souffrent comme ça ?
Vouloir avoir de l'amour, mais perdre face à l'argent

Tu as vraiment obéi à ta mère
Elle dit que si tu n'es pas un ninja, tu ne peux pas être aimé
Est-ce que les pauvres souffrent comme ça ?
Vouloir avoir de l'amour, mais perdre face à l'argent