Dreams (feat. Judah & The Lion) - NEEDTOBREATHE , Judah & The Lion translation in German

Dreams (feat. Judah & The Lion)

You make dreams come true (oh)
You make dreams come true (oh)

I'm a wounded shell, I'm a restless hurry
I get a few things right but still I find myself in trouble
I'm a loaded gun, I'm a full-blown worry
I'm a reckless soldier trying to crawl out of the rubble

It's hard to see the light from under it
But all these failures got me wondering

That's why I throw my bones in the rhythm
Sink my teeth in a good time
Whole lot more than a feeling I could lose
That's I why I brace myself every minute
Try to hold on tight for a good ride
Fools like us are only here to prove

You make dreams come true (oh)
You make dreams come true (oh)

I'm a small town voice, I'm a winding story
I fought my way onto the stage to make a living
And I fell down hard, but the falling saved me
I'm only half the man I was when I was 20

And it wasn't what we chalked it to be
When we were kids in Carolina and Tennessee

That's why I throw my bones in the rhythm
Sink my teeth in a good time
Whole lot more than a feeling I could lose
That's I why I brace myself every minute
Try to hold on tight for a good ride
Fools like us are only here to prove

You make dreams come true (oh)
You make dreams come true (oh)

Oh, to my surprise, the broken things in life
Were mistakes that I could use
The gift was giving in, after all I did
It's still the life that I would choose

Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh

That's why I throw my bones in the rhythm (oh)
Sink my teeth in a good time (oh)
Whole lot more than a feeling (oh), I could lose
(Try to hold on tight for a good ride)
That's I why I brace myself every minute (oh)
Try to hold on tight for a good ride (oh)
Fools like us are only here to prove (oh)
You make dreams come true (oh)

(That's why I throw my bones in the rhythm)
(Whole lot more than a feeling I could lose)
You make dreams come true (oh)
(That's why I throw my bones in the rhythm)
(Whole lot more than a feeling I could lose)
You make dreams come true (oh)

That's why I throw my bones in the rhythm (oh)
Sink my teeth in a good time (oh)
You make dreams come true (oh)
Whole lot more than a feeling I could lose
(Try to hold on tight for a good ride)

That's I why I brace myself every minute
Try to hold on tight for a good ride
Fools like us are only here to prove
You make dreams come true

Träume (feat. Judah & The Lion)

Du erfüllst Träume (oh)
Du erfüllst Träume (oh)

Ich bin eine verletzte Hülle, ich bin ruhelose Eile
Ich mache einiges richtig, doch gerate ständig in Schwierigkeiten
Ich bin eine geladene Waffe, ich bin voll ausgeprägte Sorge
Ich bin ein rücksichtsloser Soldat, der aus Trümmern kriechen will

Schwer, das Licht darunter zu erkennen
Doch all mein Scheitern lässt mich zweifeln

Darum werf ich mich ganz in den Rhythmus
Beiß mich fest an guten Zeiten
So viel mehr als ein Gefühl, das ich verlieren könnte
Darum halt ich mich minütlich bereit
Klammer mich fest an der guten Fahrt
Narren wie wir beweisen nur eins

Du erfüllst Träume (oh)
Du erfüllst Träume (oh)

Ich bin eine Kleinstadtstimme, ich bin eine verschlungene Geschichte
Ich kämpfte mich auf die Bühne, um mein Leben zu bestreiten
Ich stürzte tief, doch der Fall hat mich gerettet
Bin nur halb der Mann, der ich mit zwanzig war

Und es wurde nicht, was wir erhofften uns
Als wir Kinder in Carolina und Tennessee

Darum werf ich mich ganz in den Rhythmus
Beiß mich fest an guten Zeiten
So viel mehr als ein Gefühl, das ich verlieren könnte
Darum halt ich mich minütlich bereit
Klammer mich fest an der guten Fahrt
Narren wie wir beweisen nur eins

Du erfüllst Träume (oh)
Du erfüllst Träume (oh)

Oh, zu meiner Überraschung, die zerbrochenen Dinge
Waren Fehler, die ich nutzen konnte
Das Geschenk war Hingabe, nach allem was ich tat
Ist's noch das Leben, das ich wählen würde

Oh-oh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh

Darum werf ich mich ganz in den Rhythmus (oh)
Beiß mich fest an guten Zeiten (oh)
So viel mehr als nur ein Gefühl (oh), das ich verlieren könnte
(Halt dich fest für die gute Fahrt)
Darum halt ich mich minütlich bereit (oh)
Halt dich fest für die gute Fahrt (oh)
Narren wie wir beweisen nur eins (oh)
Du erfüllst Träume (oh)

(Darum werf ich mich ganz in den Rhythmus)
(So viel mehr als ein Gefühl, das ich verlieren könnte)
Du erfüllst Träume (oh)
(Darum werf ich mich ganz in den Rhythmus)
(So viel mehr als ein Gefühl, das ich verlieren könnte)
Du erfüllst Träume (oh)

Darum werf ich mich ganz in den Rhythmuss (oh)
Beiß mich fest an guten Zeiten (oh)
Du erfüllst Träume (oh)
So viel mehr als ein Gefühl, das ich verlieren könnte
(Halt dich fest für die gute Fahrt)

Darum halt ich mich minütlich bereit
Halt dich fest für die gute Fahrt
Narren wie wir beweisen nur eins
Du erfüllst Träume