NEEDTOBREATHE - Great Night (CMT Campfire Sessions) - translation of the lyrics into Russian




Great Night (CMT Campfire Sessions)
My heart is beating and I'm under attack
Мое сердце бьется, и на меня нападают
Don't need a cure 'cause I don't wanna go back
Не нужно лекарство, потому что я не хочу возвращаться
I'm givin' in, there ain't no fighting this fire
Я сдаюсь, с этим огнем невозможно бороться.
I got this fever, fever burning inside
У меня лихорадка, лихорадка горит внутри.
I got this fever, fever getting me high
У меня лихорадка, лихорадка поднимает меня
I got some money burning holes in my pants
У меня есть деньги, прожигающие дыры в штанах.
And I've been wearing down the bones in my hands
И я стер кости в своих руках
I'm getting off here, yeah, I got me some plans
Я ухожу отсюда, да, у меня есть кое-какие планы
I got this fever, fever burning inside
У меня лихорадка, лихорадка горит внутри.
I got this fever, fever getting me high
У меня лихорадка, лихорадка поднимает меня
Let's have a great night (great night) on the dance floor
Давайте проведем отличную ночь (отличную ночь) на танцполе.
I'll be the cowboy (cowboy) on the white horse
Я буду ковбоем (ковбоем) на белом коне
And if we don't drown (ooh) when we're swimming ashore
И если мы не утонем (ох), когда плывем на берег
I'll be the first in line to get me some more, oh alright
Я буду первым в очереди, чтобы принести мне еще, о, ладно
Yeah, alright
Да, хорошо
Yeah
Ага
All my rules need breaking
Все мои правила нужно нарушить
'Cause I need time for wasting
Потому что мне нужно время, чтобы тратить его
Before I lose my mind
Прежде чем я сойду с ума
Tonight, we'll all be outlaws
Сегодня вечером мы все будем вне закона
Take what we want and then ride off
Возьми то, что хотим, а затем уезжай
Tonight we'll feel alive
Сегодня вечером мы почувствуем себя живыми
Alive, alive, alive, let's go!
Жив, жив, жив, пойдем!
Yeah yeah
Ага-ага
Alright
Хорошо
Let's have a great night (great night) on the dance floor
Давайте проведем отличную ночь (отличную ночь) на танцполе.
I'll be the cowboy (cowboy) on the white horse
Я буду ковбоем (ковбоем) на белом коне
And if we don't drown (ooh) when we're swimming ashore
И если мы не утонем (ох), когда плывем на берег
I'll be the first in line to get me some more
Я буду первым в очереди, чтобы принести мне еще
Let's have a great night (great night) on the dance floor
Давайте проведем отличную ночь (отличную ночь) на танцполе.
I'll be the cowboy (cowboy) on the white horse
Я буду ковбоем (ковбоем) на белом коне
And if we don't drown (ooh) when we're swimming ashore
И если мы не утонем (ох), когда плывем на берег
I'll be the first in line to get me some more, alright
Я буду первым в очереди, чтобы принести мне еще, хорошо
Yeah alright
Да, хорошо
Yeah alright
Да, хорошо
Alright
Хорошо





Writer(s): Dave Tozer, Nathaniel Rinehart, William B. Jr. Rinehart


Attention! Feel free to leave feedback.