Lyrics and translation NEEDTOBREATHE - HAPPINESS

HAPPINESS

Singing Oh, Oh, Oh, happiness
Singing Oh, Oh, Oh, happiness
I got a home sick heart
But a long ways left to go
I've been doing my part
But I ain't got much to show
So I'm asking you
To show me some forgiveness
It's all for you
In my pursuit of happiness
Chasing that life, moving on
Cause I had to prove
That ain't no life
Worth doing what I did to you
So I'm asking you
To show me some forgiveness
It's all for you
In my pursuit of happiness
I've got dreams that keep me up
In the dead of night
Telling me I wasn't made for the simple life
Theres a light I see
But its far in the distance
I'm asking you
To show me some forgiveness
It's all for you
In my pursuit of happiness
Singing Oh, Oh, Oh, happiness
Singing Oh, Oh, Oh, happiness
I've been working all night
Maybe you can help me to believe
This song ain't nothing
If the song can't set you free
So I'm asking you
To show me some forgiveness
It's all for you
In my pursuit of happiness
I've got dreams to keep me up
In the dead of night
Telling me I wasn't made for the simple life
Theres a light I see
But its far in the distance
I'm asking you
To show me some forgiveness
It's all for you
In my pursuit of happiness
Singing Oh, Oh, Oh, happiness
Singing Oh, Oh, Oh, happiness
Sometimes you leave the ones you love
But if it's love they won't give up
Cause they know the war is raging
And you've gotta choose
These days are tough
These days are long
Sometimes its hard to carry on
But I hear a voice singing
And I know it's true
I've got dreams to keep me up
In the dead of night
Telling me I wasn't made for the simple life
Theres a light I see
But its far in the distance
I'm asking you
To show me some forgiveness
It's all for you
In my pursuit of happiness
Singing Oh, Oh, Oh, happiness
Singing Oh, Oh, Oh, happiness
Oh, Oh, Oh, happiness
Singing Oh, Oh, Oh, happiness

СЧАСТЬЕ

Пою: О, О, О, счастье
Пою: О, О, О, счастье
Мое сердце тоскует по дому,
Но мне еще далеко идти.
Я старался изо всех сил,
Но мне мало что есть показать.
Поэтому я прошу тебя,
Простить меня.
Все это ради тебя,
В моем стремлении к счастью.
Гонясь за этой жизнью, двигаясь дальше,
Потому что я должен был доказать,
Что это не та жизнь,
Ради которой стоило делать то, что я сделал с тобой.
Поэтому я прошу тебя,
Простить меня.
Все это ради тебя,
В моем стремлении к счастью.
Меня будят мечты
Посреди ночи,
Говоря мне, что я не создан для простой жизни.
Я вижу свет,
Но он далеко.
Я прошу тебя,
Простить меня.
Все это ради тебя,
В моем стремлении к счастью.
Пою: О, О, О, счастье
Пою: О, О, О, счастье
Я работал всю ночь,
Может быть, ты поможешь мне поверить,
Что эта песня ничего не значит,
Если она не может освободить тебя.
Поэтому я прошу тебя,
Простить меня.
Все это ради тебя,
В моем стремлении к счастью.
Меня будят мечты
Посреди ночи,
Говоря мне, что я не создан для простой жизни.
Я вижу свет,
Но он далеко.
Я прошу тебя,
Простить меня.
Все это ради тебя,
В моем стремлении к счастью.
Пою: О, О, О, счастье
Пою: О, О, О, счастье
Иногда ты оставляешь тех, кого любишь,
Но если это любовь, они не сдадутся,
Потому что они знают, что война бушует,
И ты должен выбрать.
Эти дни тяжелые,
Эти дни длинные,
Иногда трудно продолжать.
Но я слышу голос, поющий,
И я знаю, что это правда.
Меня будят мечты
Посреди ночи,
Говоря мне, что я не создан для простой жизни.
Я вижу свет,
Но он далеко.
Я прошу тебя,
Простить меня.
Все это ради тебя,
В моем стремлении к счастью.
Пою: О, О, О, счастье
Пою: О, О, О, счастье
О, О, О, счастье
Пою: О, О, О, счастье