NEEDTOBREATHE - Hideaway - translation of the lyrics into Russian

Hideaway - NEEDTOBREATHEtranslation in Russian




Hideaway
When you're tired of being tired
Когда ты устал от усталости
And you feel like you're alone
И ты чувствуешь, что ты один
I'm just trying to be the place
Я просто пытаюсь быть на месте
Where you can rest your weary bones
Где вы можете отдохнуть ваши усталые кости
But you don't have to worry
Но тебе не о чем беспокоиться
'Cause you don't know where to land
Потому что ты не знаешь, где приземлиться
I'm everywhere you are
я везде, где ты
'Cause you're everything I am
Потому что ты все, что я
I'm not your saving grace
Я не твоя спасительная благодать
Nobody's hero, babe
Никто не герой, детка
Not sure what I can change
Не уверен, что я могу изменить
But I'll be your hideaway
Но я буду твоим укрытием
Baby don't be afraid
Детка, не бойся
Some things you can't escape
Некоторые вещи, от которых ты не можешь убежать
Baby, I'll keep you safe
Детка, я буду держать тебя в безопасности
I'll be your hideaway
я буду твоим убежищем
I'm not trying to fix you
я не пытаюсь тебя исправить
I'm just trying to keep you warm
Я просто пытаюсь согреть тебя
I don't have the answers
у меня нет ответов
But I could never love you more
Но я никогда не мог любить тебя больше
But you don't have to worry
Но тебе не о чем беспокоиться
'Cause you don't know where to land
Потому что ты не знаешь, где приземлиться
Just know that I'll be waiting
Просто знай, что я буду ждать
On the other end
На другом конце
I'm not your saving grace
Я не твоя спасительная благодать
Nobody's hero, babe
Никто не герой, детка
Not sure what I can change
Не уверен, что я могу изменить
But I'll be your hideaway
Но я буду твоим укрытием
Baby don't be afraid
Детка, не бойся
Some things you can't escape
Некоторые вещи, от которых ты не можешь убежать
Baby, I'll keep you safe
Детка, я буду держать тебя в безопасности
I'll be your hideaway
я буду твоим убежищем
I'll be your hideaway
я буду твоим убежищем
Whatever storm you're facing
С какой бы бурей вы ни столкнулись
Baby, whatever you're chasing
Детка, что бы ты ни гнался
I know that we can take it
Я знаю, что мы можем принять это
We're gonna find a way
Мы найдем способ
Hang on the road is winding
Повиснуть на дороге извилистой
Hold on 'till you can find it
Держись, пока не найдешь
Chase down the silver lining
Преследуйте серебряную подкладку
We're gonna find a way
Мы найдем способ
I'm not your saving grace
Я не твоя спасительная благодать
Nobody's hero, babe
Никто не герой, детка
Not sure what I can change
Не уверен, что я могу изменить
But I'll be your hideaway
Но я буду твоим укрытием
Whatever storm you're facing
С какой бы бурей вы ни столкнулись
Baby, whatever you're chasing
Детка, что бы ты ни гнался
I know that we can take it
Я знаю, что мы можем принять это
We're gonna find a way
Мы найдем способ
Hang on the road is winding
Повиснуть на дороге извилистой
Hold on 'till you can find it
Держись, пока не найдешь
Chase down the silver lining
Преследуйте серебряную подкладку
We're gonna find a way
Мы найдем способ
Whatever storm you're facing
С какой бы бурей вы ни столкнулись
Baby, whatever you're chasing
Детка, что бы ты ни гнался
I know that we can take it
Я знаю, что мы можем принять это
I'll be your hideaway
я буду твоим убежищем
Hang on the road is winding
Повиснуть на дороге извилистой
Hold on 'till you can find it
Держись, пока не найдешь
Chase down the silver lining
Преследуйте серебряную подкладку





Writer(s): Trent Dabbs, William Rinehart, John Luke Carter


Attention! Feel free to leave feedback.