NEEDTOBREATHE - Reaching Out To Find You - translation of the lyrics into Russian

Reaching Out To Find You - NEEDTOBREATHEtranslation in Russian




Reaching Out To Find You
Протягивая руку, чтобы найти тебя
Sometimes it takes a while
Порой это требует времени,
But we might have to give up the side we're on
Но, возможно, придётся оставить свою позицию,
'Cause if we ever wanna reconcile
Ведь если мы хотим примирения,
We might have to erase the lines we've drawn
Придётся стереть границы, что мы провели.
Just like the river breaks the canyon wide
Как река прорывает каньон,
It's just so hard to reach the other side
Так сложно дотянуться до другой стороны.
If we're honest, the first step's
Если честно, первый шаг
The hardest to take
Сделать труднее всего,
But the truth is that time heals
Но правда в том, что время лечит,
But not all the way
Хотя и не до конца.
So I'm reaching out to find you (oh)
Так что я тянусь к тебе (о-о),
I'm tired of keeping score (oh)
Устал вести счёт (о-о),
I'm done with all the hiding (oh)
Хватит прятаться (о-о),
So I'm reaching out to find you
Так что я тянусь к тебе.
There's always give in the forgiveness
В прощении всегда есть жертва,
I guess that's just the chance we'll have to take
Видно, это риск, на который стоит пойти,
'Cause silence ain't the answer
Ведь молчание не ответ,
It never makes the point we're trying to make
Оно не передаёт то, что мы пытаемся сказать.
If we're honest, the first step's
Если честно, первый шаг
The hardest to take
Сделать труднее всего,
But the truth is that time heals
Но правда в том, что время лечит,
But not all the way
Хотя и не до конца.
So I'm reaching out to find you (oh)
Так что я тянусь к тебе (о-о),
I'm tired of keeping score (oh)
Устал вести счёт (о-о),
I'm done with all the hiding (oh)
Хватит прятаться (о-о),
So I'm reaching out to find you
Так что я тянусь к тебе.
Just like the river breaks the canyon wide
Как река прорывает каньон,
It's just so hard to reach the other side
Так сложно дотянуться до другой стороны.
If we're honest, the first step's
Если честно, первый шаг
The hardest to take
Сделать труднее всего,
But the truth is that time heals
Но правда в том, что время лечит,
But not all the way
Хотя и не до конца.
If we're honest, the first step's
Если честно, первый шаг
The hardest to take
Сделать труднее всего,
But the truth is that time heals
Но правда в том, что время лечит,
But not all the way
Хотя и не до конца.
So I'm reaching out to find you (oh)
Так что я тянусь к тебе (о-о),
I'm tired of keeping score (oh)
Устал вести счёт (о-о),
Oh, I'm done with all the hiding (oh)
О, хватит прятаться (о-о),
So I'm reaching out to find you
Так что я тянусь к тебе.
I'm reaching out to find you
Я тянусь к тебе,
I'm reaching out to find you
Я тянусь к тебе.





Writer(s): Dave Barnes, Jordan Reynolds, Bear Rinehart


Attention! Feel free to leave feedback.