Riding High - NEEDTOBREATHE translation in Russian

Riding High

Bad decisions, they don't feel bad at the time
Consequences, they don't always fit the crime

We might die trying, babe, we're gonna go out riding high
Going down a little wild and reckless
Know I'd do it over again
I know you got a bit of hesitation
Throwin' cares to the wind
We might die trying, babe, we're gonna go out riding high

I know you're dealing with your own temptation
Baby, I've been dealing with mine
But we've been working for a long vacation
Baby, we can go tonight
We might die trying, babe, we're gonna go out riding high

Bad decisions, they don't feel bad at the time
Consequences, they don't always fit the crime
We might die trying, babe, we're gonna go out riding high
We might die trying, babe, we're gonna go out riding high

I've been living like a firework breaking the sky
But never hitting the ground
I've been living like a jet plane watching me go
Before you hear the sound
We might die trying, babe, we gonna, we gonna, we gonna go out high

Bad decisions, they don't feel bad at the time
Consequences, they don't always fit the crime
We might die trying, babe, we're gonna go out riding high
We might die trying, babe, we gonna, we gonna, we gonna go out high

I've been living on the tip of my tongue
I've been living by the roll of the dice
I've been thinking if it's gonna be done
Then it's gonna be done tonight
We might die trying, babe, we're gonna go out riding high
We might die trying, babe, we're gonna go out riding high

На грани

Плохие решения – в момент кажутся нормой,
Последствия редко соответствуют серьезности.

Может, умрем, пытаясь, детка, но мы уйдем на пике,
Немного дико и безрассудно сорвемся вниз,
Но я бы повторил это снова.
Знаю, ты колеблешься слегка,
Но брось сомнения на ветер.
Может, умрем, пытаясь, детка, но мы уйдем на пике.

Знаю, ты борешься со своим искушением,
Детка, я тоже боролся с ним.
Но мы так долго ждали этого побега,
Детка, можем уйти уже tonight.
Может, умрем, пытаясь, детка, но мы уйдем на пике.

Плохие решения – в момент кажутся нормой,
Последствия редко соответствуют серьезности.
Может, умрем, пытаясь, детка, но мы уйдем на пике,
Может, умрем, пытаясь, детка, но мы уйдем на пике.

Я жил как фейерверк, разрывающий небо,
Но так и не долетевший до земли.
Я жил как реактивный самолет – ты видишь мой след,
Когда уже не слышно звука.
Может, умрем, пытаясь, детка, но мы уйдем, уйдем, уйдем на пике.

Плохие решения – в момент кажутся нормой,
Последствия редко соответствуют серьезности.
Может, умрем, пытаясь, детка, но мы уйдем на пике,
Может, умрем, пытаясь, детка, но мы уйдем, уйдем, уйдем на пике.

Я жил на кончике языка,
Я жил по воле броска костей,
Я думал, если это должно случиться,
То пусть это будет tonight.
Может, умрем, пытаясь, детка, но мы уйдем на пике,
Может, умрем, пытаясь, детка, но мы уйдем на пике.