NEEDTOBREATHE - Wasteland (Live From the Woods) - translation of the lyrics into Russian




Wasteland (Live From the Woods)
Пустошь (Вживую из Леса)
I am the first one in line to die
Я первый в очереди на смерть
When the calvary comes
Когда придёт кавалерия
Yeah it feels like the great divide
Да, будто великий раскол
Has already come
Уже наступил
Yeah I'm wastin' my way through days
Да, я прожигаю свои дни
Losing youth along the way
Теряя молодость на пути
Oh if God, is on my side
О, если Бог на моей стороне
Oh if God, is on my side
О, если Бог на моей стороне
Oh if God, is on my side
О, если Бог на моей стороне
Then who could be against me?
То кто может быть против меня?
There was a greatness I felt for a while
Было величие, что я ощущал
But somehow it changed
Но как-то исчезло
Some kind of blindness I used to protect me
Какая-то слепота меня хранила
From all of my stains
От всех моих ран
Yeah I wish this was vertigo
Да, хотел бы я, чтоб кружилась голова
It just feels like I'm fallin' slow
Но я лишь медленно падаю вниз
Oh if God, is on my side
О, если Бог на моей стороне
Oh if God, is on my side
О, если Бог на моей стороне
Oh if God, is on my side
О, если Бог на моей стороне
Then who can be against me?
То кто может быть против меня?
Yeah in this wasteland
Да, в этой пустоши
Where I'm livin'
Где я живу
There is a crack in the door filled with light
Есть щель в двери, полная света
And it's all that
И это всё,
I need to get by
Что мне нужно, чтоб продержаться
Yeah in this wasteland
Да, в этой пустоши
Where I'm livin'
Где я живу
There is a crack in the door filled with light
Есть щель в двери, полная света
And it's all that
И это всё,
I need to shine
Что мне нужно, чтоб сиять
All of these people I meet
Все люди, которых встречаю
It seems like they're fine
Кажется, в порядке они
Yeah in some ways I hope that they're not
Да, частично надеюсь, что нет
And their hearts are like mine
И их сердца как моё
Yeah it's wrong when it feels like work
Да, это больно, когда как работа
To belong, all I feel is hurt
Чувствовать боль вместо принадлежности
Oh if God, is on my side
О, если Бог на моей стороне
Oh if God, is on my side
О, если Бог на моей стороне
Oh if God, is on my side
О, если Бог на моей стороне
Then who could be against me?
То кто может быть против меня?
Yeah in this wasteland
Да, в этой пустоши
Where I'm livin'
Где я живу
There is a crack in the door filled with light
Есть щель в двери, полная света
And it's all that
И это всё,
I need to get by
Что мне нужно, чтоб продержаться
Yeah in this wasteland
Да, в этой пустоши
Where I'm livin'
Где я живу
There is a crack in the door filled with light
Есть щель в двери, полная света
And it's all that
И это всё,
I need to shine
Что мне нужно, чтоб сиять
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
I'm going down a river in a wasteland (oh, oh)
Я плыву по реке в пустоши (о, о)
Oh, oh
О, о
I'm going down a river in a wasteland (oh, oh)
Я плыву по реке в пустоши (о, о)
Oh, oh
О, о
I'm going down, down a river (oh, oh)
Я плыву вниз, вниз по реке (о, о)
Woah, oh, yeah
Воу, о, да
I'm going down, down a river (oh, oh)
Я плыву вниз, вниз по реке (о, о)
Woah, oh, yeah here we go
Воу, о, да, вот так
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
I'm going down a river in a wasteland (oh, oh)
Я плыву по реке в пустоши (о, о)
Oh, oh
О, о
Going down, I'm going down, down a river
Плыву вниз, я плыву вниз, вниз по реке
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о





Writer(s): Nathaniel Rinehart, William Rinehart


Attention! Feel free to leave feedback.