Lyrics and translation NEFFEX feat. Deepend - I'm Not Worth It (Deepend Remix)

I'm Not Worth It (Deepend Remix)

It′s cold outside with the gray skies
See your dark eyes and my dark lies
Hate myself and the pain that I caused her again
No, I can't hide, although I try
I don′t know why, but the night sky
It's so dark, too much space between the stars in my head
And everybody knows that I'm not perfect
And everybody knows that I′m not worth it
I don′t know why you hate me
I don't know why you hate me
Yeah, ′cause I'm not worth it
No, I′m not worth it
Oh, I'm not worth it
I don′t know why you hate me
I don't know why you hate me
Yeah, 'cause I′m not worth it
(Not, not, not worth it)
(Not, not, not worth it)
(Not, not, not worth it)
(No, I′m not worth it)
(Not, not, not worth it)
(Not, not, not worth it)
(Not, not, not worth it)
(Oh, I'm not worth it)
She′s cold now like the chill in the winter
I'm empty like the hole from a splinter
We fold now like the photo of the time that we spent
We crossed paths, but our minds never centered
I feel bad, but I tell her, never better
Don′t know why, but I feel like time came and then went
And everybody knows that I'm not perfect
And everybody knows that I′m not worth it
I don't know why you hate me
I don't know why you hate me
Yeah, ′cause I′m not worth it
No, I'm not worth it
Oh, I′m not worth it
I don't know why you hate me
I don′t know why you hate me
Yeah, 'cause I′m not worth it
(Not, not, not worth it)
(Not, not, not worth it)
(Not, not, not worth it)
(No, I'm not worth it)
(Not, not, not worth it)
(Not, not, not worth it)
(Not, not, not worth it)
(Oh, I'm not worth it)
And everybody knows that
And everybody knows that
And everybody knows that I′m not worth it
And everybody knows that
And everybody knows that
And everybody knows that I′m not worth it

Je ne le mérite pas (Deepend Remix)

Il fait froid dehors, le ciel est gris
Je vois tes yeux sombres et mes noirs mensonges
Je me déteste et je la blesse encore avec mes peines
Non, je ne peux pas me cacher, même si j'essaie
Je ne sais pas pourquoi, mais le ciel nocturne
Est si sombre, avec trop d'espace entre les étoiles dans ma tête
Et tout le monde sait que je ne suis pas parfait
Et tout le monde sait que je ne le mérite pas
Je ne sais pas pourquoi tu me détestes
Je ne sais pas pourquoi tu me détestes
Parce que je ne le mérite pas
Non, je ne le mérite pas
Oh, je ne le mérite pas
Je ne sais pas pourquoi tu me détestes
Je ne sais pas pourquoi tu me détestes
Parce que je ne le mérite pas
(Non, non, ça ne vaut pas le coup)
(Non, non, ça ne vaut pas le coup)
(Non, non, ça ne vaut pas le coup)
(Non, je ne le mérite pas)
(Non, non, ça ne vaut pas le coup)
(Non, non, ça ne vaut pas le coup)
(Non, non, ça ne vaut pas le coup)
(Oh, je ne le mérite pas)
Elle est froide maintenant, comme le frisson de l'hiver
Je suis vide, comme le trou d'une écharde
Nous nous plions maintenant comme la photo du temps que nous avons passé
Nos chemins se sont croisés, mais nos esprits ne se sont jamais alignés
Je me sens mal, mais je lui dis que je ne vais jamais mieux
Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression que le temps est venu et reparti
Et tout le monde sait que je ne suis pas parfait
Et tout le monde sait que je ne le mérite pas
Je ne sais pas pourquoi tu me détestes
Je ne sais pas pourquoi tu me détestes
Parce que je ne le mérite pas
Non, je ne le mérite pas
Oh, je ne le mérite pas
Je ne sais pas pourquoi tu me détestes
Je ne sais pas pourquoi tu me détestes
Parce que je ne le mérite pas
(Non, non, ça ne vaut pas le coup)
(Non, non, ça ne vaut pas le coup)
(Non, non, ça ne vaut pas le coup)
(Non, je ne le mérite pas)
(Non, non, ça ne vaut pas le coup)
(Non, non, ça ne vaut pas le coup)
(Non, non, ça ne vaut pas le coup)
(Oh, je ne le mérite pas)
Et tout le monde le sait
Et tout le monde le sait
Et tout le monde sait que je ne le mérite pas
Et tout le monde le sait
Et tout le monde le sait
Et tout le monde sait que je ne le mérite pas