Lyrics and translation NEIL FRANCES - Falling for You
Last
night,
I
couldn't
sleep
Hier
soir,
je
n'arrivais
pas
à
dormir
In
my
silly
head
I
was
counting
sheep
Dans
ma
tête
absurde,
je
comptais
les
moutons
Then
as
if
wide
awake
Puis,
comme
si
j'étais
vraiment
réveillé
I
could
not
tell
if
it
was
real
or
fake
Je
ne
pouvais
pas
dire
si
c'était
réel
ou
faux
Asphalt
becomes
the
wall
L'asphalte
devient
le
mur
Ceiling
or
the
floor,
I
can't
tell
at
all
Plafond
ou
sol,
je
ne
sais
pas
du
tout
You
knock
me
off
my
feet
Tu
me
fais
perdre
l'équilibre
Now
I'm
sizzling
on
a
summer
street
Maintenant,
je
brûle
sur
une
rue
d'été
Yeah,
I
know
I'm
falling
for
you
Oui,
je
sais
que
je
tombe
amoureux
de
toi
Yeah,
I
know
I'm
falling
for
you
Oui,
je
sais
que
je
tombe
amoureux
de
toi
Yeah,
I
know
I'm
falling
for
you
Oui,
je
sais
que
je
tombe
amoureux
de
toi
Yeah,
I
know
I'm
falling
for
you
Oui,
je
sais
que
je
tombe
amoureux
de
toi
Tonight,
I'm
stuck
Ce
soir,
je
suis
bloqué
I
gotta
start
getting
you
out
of
my
mind
Je
dois
commencer
à
te
sortir
de
mon
esprit
Tonight,
I'm
stuck
Ce
soir,
je
suis
bloqué
I
gotta
start
getting
you
out
of
my
mind
Je
dois
commencer
à
te
sortir
de
mon
esprit
I
know
it's
not
the
blues
Je
sais
que
ce
n'est
pas
le
blues
Moving
side
to
side
in
your
loop-de-loop
Je
bouge
de
gauche
à
droite
dans
ta
boucle
I'm
stuck
here
watching
you
Je
suis
coincé
ici
à
te
regarder
Like
my
shoes
are
made
of
ten
types
of
glue
Comme
si
mes
chaussures
étaient
faites
de
dix
types
de
colle
Yes,
I'm
a
floating
man
Oui,
je
suis
un
homme
flottant
Stop
me
if
I'm
getting
too
stoney,
man
Arrête-moi
si
je
deviens
trop
stone,
mec
Here's
Cupid
right
on
cue
Voici
Cupidon
qui
arrive
à
point
nommé
Now
there's
no
way
that
I
won't
fall
for
you
Maintenant,
il
n'y
a
aucun
moyen
que
je
ne
tombe
pas
amoureux
de
toi
Yeah,
I
know
I'm
falling
for
you
Oui,
je
sais
que
je
tombe
amoureux
de
toi
Yeah,
I
know
I'm
falling
for
you
Oui,
je
sais
que
je
tombe
amoureux
de
toi
Yeah,
I
know
I'm
falling
for
you
Oui,
je
sais
que
je
tombe
amoureux
de
toi
Yeah,
I
know
I'm
falling
for
you
Oui,
je
sais
que
je
tombe
amoureux
de
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.