Lyrics and translation Nell - Boy-X

Boy-X

개 같은 날 개만도 못한 얘길 듣고
있으려니까 기분이 좀 그래
차마 입에 담지도 못할 안 좋은
생각만 차올라 숨이 막혀와
This song is for you
This song is for you
This song is for you
자격미달의 정치가
병든자와 약한자는 관심 밖
Strike three and you're out
자격미달의 혁명가
지루한 탁상공론의 일인자
Strike three and you're out
누굴 위한 또 무얼 위한 기도와
헌신이었는지 다 잊었겠지
그저 딛고 올라서야할 정도로밖엔
안 보이겠지 기분이 좀 그래
This song is for you
This song is for you
This song is for you
자격미달의 정치가
병든자와 약한자는 관심 밖
Strike three and you're out
자격미달의 혁명가
지루한 탁상공론의 일인자
Strike three and you're out
자격미달의 교육가
수많은 몽상가들의 살인자
Strike three and you're out
자격미달의 종교가
하켄크로이츠와 같은 만과 십자가
Strike three yes you're out
You're out you're out
You're out you're out
You're out

Парень-Х

В собачий день, выслушивая слова, хуже собачьих,
чувствую себя паршиво, милая.
Даже вымолвить не могу, какие ужасные
мысли лезут в голову, аж дышать трудно.
Эта песня для тебя.
Эта песня для тебя.
Эта песня для тебя.
Некомпетентный политик,
больные и слабые ему безразличны.
Три страйка, и ты выбываешь.
Некомпетентный революционер,
чемпион в бессмысленных дебатах.
Три страйка, и ты выбываешь.
Ради кого и ради чего были все эти молитвы
и жертвы — они, наверное, всё забыли.
Видят во всем лишь ступеньку, по которой можно
подняться выше. Чувствую себя паршиво, милая.
Эта песня для тебя.
Эта песня для тебя.
Эта песня для тебя.
Некомпетентный политик,
больные и слабые ему безразличны.
Три страйка, и ты выбываешь.
Некомпетентный революционер,
чемпион в бессмысленных дебатах.
Три страйка, и ты выбываешь.
Некомпетентный педагог,
убийца многих мечтателей.
Три страйка, и ты выбываешь.
Некомпетентный священник,
с такой же свастикой, как луна и крест.
Три страйка, да, ты выбываешь.
Ты выбываешь, ты выбываешь.
Ты выбываешь, ты выбываешь.
Ты выбываешь.