Lyrics and translation NELL - Burn
같잖은
말에
놀아나지
말고
너의
소릴
들어
Не
играй
с
одними
и
теми
же
словами,
Послушай
себя.
시덥잖은
놈들
짖게
놔두고
너의
길을
걸어
Пусть
кедры
лают
и
идут
своей
дорогой.
거추장스러운
위선
내려놓고
너의
거울
앞에
서
Встаньте
перед
зеркалом,
подавляя
абсурдное
лицемерие.
하찮은
두려움
벗어
던지고
Банальный
страх
отбрасывает
прочь
Jump
into
the
fire.
Прыгай
в
огонь.
꺾여진
깃발
높이
치켜들고
너의
노랠
불러
Поднимите
сломанный
флаг
высоко
и
пойте
свою
песню.
부서진
방패
땅에
내려놓고
너의
칼을
들어
Положи
свой
сломанный
щит
на
землю
и
подними
свой
меч.
어차피
마지막이란
단
한
번.
그
길의
중심에
서
В
любом
случае,
последний
раз-только
один
раз.
무거운
갑옷
벗어
던지고
Сбрасываю
тяжелую
броню.
Jump
into
the
fire.
Прыгай
в
огонь.
니
모든걸
불태워
Сжечь
вас
всех.
한줌의
재가
되어
사라진다
해도
진실은
늘
그곳에.
Даже
если
горстки
пепла
исчезнут,
правда
всегда
будет
рядом.
마치
그림자처럼
늘
너의
안에
있어
Оно
всегда
в
тебе,
как
тень.
If
it's
in
there
then
just
jump
into
the
fire.
Если
он
там,
то
просто
прыгай
в
огонь.
니
모든걸
불태워
Сжечь
вас
всех.
한줌의
재가
되어
사라진다
해도
진실은
늘
그곳에.
Даже
если
горстки
пепла
исчезнут,
правда
всегда
будет
рядом.
지금
이순간처럼
늘
너의
안에
있어
Это
всегда
в
тебе,
как
в
этот
момент.
If
it's
in
there
then
just
jump
into
the
fire.
Если
он
там,
то
просто
прыгай
в
огонь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jong Wan Kim
Attention! Feel free to leave feedback.