NELL - Fantasy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NELL - Fantasy




Fantasy
Фантазия
Jinagamyeon modeun ge da gwaenchanha jil georan
Если потерпишь, все будет хорошо, я клянусь
Geu hwansangui kkeuteun neul ttokgata
В конце этой фантазии только ты
Dollyeo noheul su itda haedo imi neomu manheungeol
Даже если попытаешься это отпустить, слишком многое уже произошло
Algo neukkyeobeoringeol. eopdeon iri doel sun eobseo
Чувствуется странно. Как все так получилось?
Right when you think it's over
Как раз когда ты думаешь, что все кончено,
That's when it starts to hover
Именно тогда оно начинает парить,
It won't disappear
Оно не исчезнет.
Geuman badadeullyeo
Перестань сопротивляться.
Geu apeumui keugimankeum seongsukhae jil georan
Настолько же, насколько это больно, настолько же это будет и сладко,
Geu hwansangui kkeuteun neul ttokgata
В конце этой фантазии только ты.
Dollyeo noheul su itda haedo imi neomu manheungeol
Даже если попытаешься это отпустить, слишком многое уже произошло.
Algo neukkyeobeoringeol. eopdeon iri doel sun eobseo
Чувствуется странно. Как все так получилось?
Right when you think it's over
Как раз когда ты думаешь, что все кончено,
That's when it starts to hover
Именно тогда оно начинает парить,
It won't disappear
Оно не исчезнет.
Geuman badadeullyeo. ttaeron jiwonael su eomneun
Перестань сопротивляться. Иногда бывает печаль,
Seulpeumdo itdaneun geol mallya
Которую невозможно вынести.
Dollyeo noheul su itda haedo imi neomu manheungeol
Даже если попытаешься это отпустить, слишком многое уже произошло.
Algo neukkyeobeoringeol. eopdeon iri doel sun eobseo
Чувствуется странно. Как все так получилось?
Right when you think it's over
Как раз когда ты думаешь, что все кончено,
That's when it starts to hover
Именно тогда оно начинает парить,
It won't disappear
Оно не исчезнет.
Geuman badadeullyeo
Перестань сопротивляться.
Biga naerimyeon jeotgo barami bulmyeon heundeullyeo
Когда идет дождь, промокни, а когда дует ветер, покачайся.
Geureol su bakke eobseo
Ничего не поделаешь.
Yes it's natural
Да, это естественно.
Biga naerimyeon jeotgo barami bulmyeon heundeullyeo
Когда идет дождь, промокни, а когда дует ветер, покачайся.
Geureol su bakke eobseo
Ничего не поделаешь.
Yes it's natural
Да, это естественно.






Attention! Feel free to leave feedback.