Lyrics and translation NELL - 부서진 Broken

부서진 Broken

커다란 세상 속에
너무 작은 내가 있어
조각조각 부서진
심장을 움켜잡고
버텨보려 했건만
내가 어떻게 해 주길 바래
도대체 더 이상
뭐를 더 어떻게 해
아주 작은 내 안에
너무 큰 상처가 있어
갈기갈기 찢겨진
희망을 움켜잡고
버텨보려 했건만
내가 어떻게 해 주길 바래
도대체 더 이상
뭐를 더 어떻게 해
도대체
내가 어떻게 해 주길 바래
죽을까
그러면 만족할까
그렇게
내가 어떻게 해 주길 바래
도대체 더 이상
뭐를 더 어떻게 해
도대체
내가
이런 내가

Brisé Broken

Dans ce vaste monde
Je suis si petit
Mon cœur brisé en morceaux
Je le serre fort
J'ai essayé de tenir bon
Que veux-tu que je fasse ?
Plus rien
Que puis-je faire de plus ?
Au fond de moi, si petit
Une blessure si grande
Mon espoir déchiqueté
Je le serre fort
J'ai essayé de tenir bon
Que veux-tu que je fasse ?
Plus rien
Que puis-je faire de plus ?
Plus rien
Que veux-tu que je fasse ?
Devrais-je mourir ?
Cela te satisferait-il ?
Alors
Que veux-tu que je fasse ?
Plus rien
Que puis-je faire de plus ?
Plus rien
Je
Moi, comme ça