Lyrics and translation NEMIGA - Выпускной

Выпускной

Тёплый майский воздух
Я бегу навстречу жизни взрослой
Несу пустой портфель
Мой последний школьный день
Сегодня будет наш последний шаг на этом пути
Здравствуй, время универов и съёмных квартир
Время тусовок, баров, клубов, утром на макдрайв
Но сегодня наш последний школьный бал
И нам весело
Мы все прячем алкоголь, я с пьяной викой под рукой
Вот это выпускной! весело
Я не скрываю свой подтекст, надеюсь,
у нас будет секс, тяну её за платье вверх
И нам весело
Мы все прячем алкоголь, я с пьяной викой под рукой
Вот это выпускной! весело
И мы остались с ней одни, но слышу фразу: извини, у меня эти дни
Дружище, обними и улыбнись мне
И вот мы одной ногой в этой взрослой жизни
Давай, брат, поклянёмся вместе этот путь идти
Давай по пятьдесят за то, что ждёт нас впереди
И мы срываем голос свой и шкалит дофамин
Ветер цепляется за волосы, нас полный лимузин
Я бы остался в этом образе, ведь он не отразим
В хлам на пилоне староста, который всех бесил
Кто кого любил, обиды забыли
С нами те, кого били и те, кто бил
Будущие кассиры, владельцы фирм
Соберутся все вместе, через десять зим
Нам весело
Мы все прячем алкоголь, я с пьяной викой под рукой
Вот это выпускной! весело
Я не скрываю свой подтекст, надеюсь,
у нас будет секс, тяну её за платье вверх
И нам весело
Мы все прячем алкоголь, я с пьяной викой под рукой
Вот это выпускной! весело
И мы остались с ней одни, но слышу фразу: извини, у меня эти дни

Graduation

Warm May air
I'm running towards adult life
Carrying an empty briefcase
My last school day
Today is our last step on this path
Hello, time of universities and rented apartments
Time for parties, bars, clubs, mornings at the drive-thru
But tonight is our last school ball
And we're having fun
We're all hiding alcohol, I'm with drunk Vika by my side
This is graduation! Fun!
I'm not hiding my subtext, I hope
we'll have sex, I pull her dress up
And we're having fun
We're all hiding alcohol, I'm with drunk Vika by my side
This is graduation! Fun!
And we're left alone, but I hear the phrase: sorry, I'm on my period
Dude, hug me and smile
And now we're one foot in this adult life
Come on, brother, let's swear to walk this path together
Let's have a shot for what lies ahead
And we're losing our voices, dopamine's through the roof
The wind catches our hair, a full limousine
I would stay in this moment, it's unforgettable
The head girl, who annoyed everyone, is wasted on the pole
Who loved whom, grievances forgotten
With us are those who were beaten and those who beat
Future cashiers, company owners
Will all gather together, in ten winters
We're having fun
We're all hiding alcohol, I'm with drunk Vika by my side
This is graduation! Fun!
I'm not hiding my subtext, I hope
we'll have sex, I pull her dress up
And we're having fun
We're all hiding alcohol, I'm with drunk Vika by my side
This is graduation! Fun!
And we're left alone, but I hear the phrase: sorry, I'm on my period