Lyrics and translation NEMIGA - Где ты

Где ты

Где ты? (Где ты? Где ты?)

Выхожу из темноты к тебе
Где ты?

Я стою в софитах без тебя
Увы

Сложный вышел день, и ты кричишь: "Уходи"
Погоди, ты конечно молодец, но а как же мы?
Руку на меня положи, подожди
Если хочешь отомстить — отомсти

Губы твои, руки твои, запах твой тут
Виды новые, старый маршрут
Просто говори мне те же слова
Я в словах не силён, но и ты слаба

Выхожу из темноты к тебе
Где ты?

Я стою в софитах без тебя
Увы

Каждый сам себе, я не ты, ты не я
Можем все забыть, но а как же химия?
Я закрывал тебя, словно солнце облако
Значение любви ловит обморок

Душа кричит: "Ура"
Боже мой, какая же ты дура
Где стихи мои, где любовь твоя
Где мы с тобой в середине января

Я пел тебе, обнимал, было мало
Как было ночью мало одеяла
Где ты
Пропала?

Выхожу из темноты к тебе
Где ты?

Я стою в софитах без тебя
Увы

Выхожу из темноты к тебе
Где ты?

Я стою в софитах без тебя
Увы (увы)

Où es-tu

Où es-tu ? (Où es-tu ? Où es-tu ?)

Je sors de l'obscurité vers toi
Où es-tu ?

Je suis sous les projecteurs sans toi
Hélas

La journée a été difficile, et tu cries : "Va-t'en"
Attends, tu es bien sûr formidable, mais qu'en est-il de nous ?
Pose ta main sur moi, attends
Si tu veux te venger, venge-toi

Tes lèvres, tes mains, ton parfum sont ici
Nouvelles vues, vieil itinéraire
Dis-moi juste les mêmes mots
Je ne suis pas doué pour les mots, mais toi non plus, tu es faible

Je sors de l'obscurité vers toi
Où es-tu ?

Je suis sous les projecteurs sans toi
Hélas

Chacun pour soi, je ne suis pas toi, tu n'es pas moi
On peut tout oublier, mais qu'en est-il de la chimie ?
Je te protégeais, comme un nuage protège le soleil
Le sens de l'amour s'évanouit

Mon âme crie : "Hourra"
Mon Dieu, quelle idiote tu es
Où sont mes poèmes, où est ton amour
Où sommes-nous ensemble au milieu de janvier

Je te chantais, je t'embrassais, ce n'était pas assez
Comme il y avait peu de couverture la nuit
Où es-tu ?
Disparue ?

Je sors de l'obscurité vers toi
Où es-tu ?

Je suis sous les projecteurs sans toi
Hélas

Je sors de l'obscurité vers toi
Où es-tu ?

Je suis sous les projecteurs sans toi
Hélas (hélas)