Lyrics and translation NEMIGA - Маяк (DVRKLXGHT Remix)

Маяк (DVRKLXGHT Remix)

Вот мой маяк
Возможно ты когда-нибудь
Захочешь найти меня
Маяк покажет путь
Все удивляются, как так
Ребята, не может быть, ребята, ну может быть
Да, простите, не собрались, разбежались
Но без пыли, просто забыли
Пусть во тьме меня греет маяк
Ощущением, будто я снова твоя
Между нами слова оставались как яд
Как же рвётся душа на осколки моя
Пусть во тьме меня греет маяк
Ощущением, будто я снова твоя
Между нами слова оставались как яд
Как же рвётся душа на осколки моя, моя, моя
Если будет так, что ты не зажжешь маяк
Если будет так, что ты не позовёшь меня
И вдруг пойдёшь по тем же тротуарам не одна уже
Мигает тот же светофор из фар, но для вас уже
Пусть во тьме меня греет маяк
Ощущением, будто я снова твоя
Между нами слова оставались как яд
Как же рвётся душа на осколки моя
Пусть во тьме меня греет маяк
Ощущением, будто я снова твоя
Между нами слова оставались как яд
Как же рвётся душа на осколки моя, моя, моя

Le Phare (DVRKLXGHT Remix)

Voici mon phare
Peut-être qu'un jour
Tu voudras me retrouver
Le phare te montrera le chemin
Tout le monde s'étonne, comment ça se fait
Les gars, ça ne se peut pas, les gars, eh bien peut-être
Oui, pardon, on n'est pas restés ensemble, on s'est dispersés
Mais sans rancune, on a juste oublié
Que dans l'obscurité, mon phare me réchauffe
Avec le sentiment que je suis à nouveau tienne
Entre nous, les mots sont restés comme du poison
Comment mon âme se brise en mille morceaux
Que dans l'obscurité, mon phare me réchauffe
Avec le sentiment que je suis à nouveau tienne
Entre nous, les mots sont restés comme du poison
Comment mon âme se brise en mille morceaux, morceaux, morceaux
S'il arrive que tu n'allumes pas le phare
S'il arrive que tu ne m'appelles pas
Et que soudain tu marches sur les mêmes trottoirs, mais plus seule
Le même feu de circulation clignote des phares, mais pour vous deux maintenant
Que dans l'obscurité, mon phare me réchauffe
Avec le sentiment que je suis à nouveau tienne
Entre nous, les mots sont restés comme du poison
Comment mon âme se brise en mille morceaux
Que dans l'obscurité, mon phare me réchauffe
Avec le sentiment que je suis à nouveau tienne
Entre nous, les mots sont restés comme du poison
Comment mon âme se brise en mille morceaux, morceaux, morceaux