Lyrics and French translation NEMIGA - СОННИК

СОННИК

Асфальт терпит ноги, я иду к тебе
Люблю тебя теплом, грею, как плед
"Привет" передаю тебе
Я буду рядом через момент

Я редко там, где редко ты
Я без цветов, ты не несёшь цветы
Люблю тебя, но любишь ли ты
Я ем тебя, ты для меня как пир

Сотвори любовь со мною, обмани
Тянем руки мы и разожгли огни
Мне с тобой играть не стоит, извини
Не хочу знать, где и что ты натворил

Течёт река, ты для меня никто был
Ты дал мне слово, я с тобою сломлена
Я так юна, ты мой юный любовник
Ты снился мне, я открываю сонник

Течёт река, ты для меня никто был
Ты дал мне слово, я с тобою сломлена
Я так юна, ты мой юный любовник
Ты снился мне, я открываю сонник

LIVRE DE RÊVES

L'asphalte supporte mes pas, je marche vers toi
Je t'aime d'une chaleur douce, je te réchauffe comme un plaid
Je te dis "Salut"
Je serai là dans un instant

Je suis rarement là où tu es rarement
Je suis sans fleurs, tu n'apportes pas de fleurs
Je t'aime, mais m'aimes-tu ?
Je te dévore, tu es un festin pour moi

Crée l'amour avec moi, trompe-moi
On tend les mains et on allume les feux
Je ne devrais pas jouer avec toi, excuse-moi
Je ne veux pas savoir où tu as été et ce que tu as fait

La rivière coule, tu n'étais personne pour moi
Tu m'as donné ta parole, je suis brisée à cause de toi
Je suis si jeune, tu es mon jeune amant
Tu m'as rêvée, j'ouvre le livre des rêves

La rivière coule, tu n'étais personne pour moi
Tu m'as donné ta parole, je suis brisée à cause de toi
Je suis si jeune, tu es mon jeune amant
Tu m'as rêvée, j'ouvre le livre des rêves