Lyrics and German translation NENE - Avaad Yv

Avaad Yv

Хүнийг хайрлах гэсээр өөрийгөө хайрлахаа мартаад
Хөх зураастай нүд хөндий зүрхтэйгээ хатаад
Хүрье гэсэн мөр минь хааяа нүдэн дээр шатаад
Хаяаад явъя гээд зүүн мөрөн дээрээс татаад

Зүгээр ээ, би би, зүгээр гэж сурсаар
Хүзүүгээр хатгадаг нулимс хэлэхгүйгээр урсаад
Зүгээр ээ, би би, зүгээр гэж сурсаар
Хүзүүгээр хатгадаг нулимс хэлэхгүйгээр урсаад

Намайг эндээс аваад яв
Үдэш болсон ч хамаагүй
Өнөөдөр энд баймааргүй байна би
Намайг эндээс аваад яв
Үдэш болсон ч хамаагүй
Өнөөдөр энд баймааргүй байна би
Намайг эндээс
Намайг эндээс
Намайг эндээс
Намайг эндээс аваад яв
Үдэш болсон ч хамаагүй
Өнөөдөр энд баймааргүй байна би

Тод харагдана бүгд
Том хүн, дотор нь хүүхэд
Тэсэхгүй гээд би гүйхэд
Хэн үлдэх вэ? Цөөхөн
Хүүхэд насанд хүргэх галт тэргэндээ суухад
Буцах тасалбар авах хүн хэд вэ? Цөөхөн

Зогсоодог товч байвал хааяа дармаар
Зөв хүнээ олж аваад хамт хав дармаар
Зүгээр гэж хэлэхгүйгээр нүд амаа дармаар
Зүгээр л бүгдийг нь хаяаад явмаар
Би зөвхөн эрхэлдэг, жижигхэн цагаан мууранд
Хааяадаа сэлэх дуртай, нулимсаар хийсэн нууранд
Хайртай гэхэд баярлалааг өгдөг олон хүний нүүрэнд
Хүн тэвэрдэггүй болохоор гараа ардаа үүрнэ

Намайг эндээс аваад яв
Үдэш болсон ч хамаагүй
Өнөөдөр энд баймааргүй байна би
Намайг эндээс аваад яв
Үдэш болсон ч хамаагүй
Өнөөдөр энд баймааргүй байна би
Намайг эндээс
Намайг эндээс
Намайг эндээс
Намайг эндээс аваад яв
Үдэш болсон ч хамаагүй
Өнөөдөр энд баймааргүй байна би

Nimm mich mit

Ich habe vergessen, mich selbst zu lieben, weil ich versuchte, andere zu lieben
Mit blauen Linien unter den Augen und einem leeren Herzen, ausgetrocknet
Manchmal brennt mein Traum, den ich erreichen wollte, direkt vor meinen Augen
Und zieht mich von meiner linken Schulter, wenn ich sage, ich will alles aufgeben

Schon gut, ich, ich habe gelernt zu sagen, dass es schon gut ist
Tränen, die meinen Hals stechen, fließen, ohne dass ich es ausspreche
Schon gut, ich, ich habe gelernt zu sagen, dass es schon gut ist
Tränen, die meinen Hals stechen, fließen, ohne dass ich es ausspreche

Nimm mich von hier mit
Auch wenn es Abend ist, egal
Ich will heute nicht hier sein
Nimm mich von hier mit
Auch wenn es Abend ist, egal
Ich will heute nicht hier sein
Nimm mich von hier
Nimm mich von hier
Nimm mich von hier
Nimm mich von hier mit
Auch wenn es Abend ist, egal
Ich will heute nicht hier sein

Alles ist klar sichtbar
Ein erwachsener Mensch, ein Kind im Inneren
Wenn ich renne, weil ich es nicht ertragen kann
Wer wird bleiben? Wenige
Wenn ich in den Zug steige, der mich in meine Kindheit bringt
Wie viele Leute kaufen ein Rückfahrticket? Wenige

Wenn es einen Knopf zum Anhalten gäbe, würde ich ihn manchmal gerne drücken
Ich möchte den richtigen Menschen finden und ihn gemeinsam festdrücken
Ich möchte meine Augen und meinen Mund zudrücken, ohne zu sagen, dass es schon gut ist
Ich möchte einfach alles aufgeben und gehen
Ich bin nur bei meiner kleinen, weißen Katze anhänglich
Manchmal schwimme ich gerne in einem See aus Tränen
In den Gesichtern vieler Menschen, denen ich "Ich liebe dich" sage und ein "Danke" bekomme
Weil ich Menschen nicht umarme, trage ich meine Hände auf dem Rücken

Nimm mich von hier mit
Auch wenn es Abend ist, egal
Ich will heute nicht hier sein
Nimm mich von hier mit
Auch wenn es Abend ist, egal
Ich will heute nicht hier sein
Nimm mich von hier
Nimm mich von hier
Nimm mich von hier
Nimm mich von hier mit
Auch wenn es Abend ist, egal
Ich will heute nicht hier sein