NENE - Batsaanaa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation NENE - Batsaanaa




Batsaanaa
Batsaanaa
Мэдэхгүй ээ, мэддэгээ мэдэхээ болиод удсан
Je ne sais pas, je ne sais plus ce que je sais
Хэлэхгүй хөл толгой хоёроо холиод удсан
Je ne dis rien, j'ai mélangé ma tête et mes pieds depuis longtemps
Эхнээс нь эхэлье, энэ түүхээ эндээс л цэглэе
Commençons par le début, terminons cette histoire ici
Ээ чааваас, ээ чааваас, энэ хайрын дуу минь чааваас
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, cette chanson d'amour est tellement incroyable
Гар хуруу нь зүрх булаана, голж шилнэ цагаан улаан
Ses doigts sont captivants, elle mélange le blanc et le rouge
Гарчиггүй хайрын булан, ганц шиднэ бундан улаан
Coin d'amour sans titre, elle lance un seul foulard rouge
Ааш минь олддоггүй, цаашаа явсан ч сэтгэл холддоггүй
Je ne trouve pas mon humeur, même si je m'en vais, mon cœur ne s'éloigne pas
Хар шөнө унталгүй, хариу өгнө ямар ч бодлогогүй
Toute la nuit sans dormir, je réponds sans réfléchir
Би бол бацаан, түүнээс бусдыг нь гацаана
Je suis un petit garçon, je bloque tout le monde sauf elle
Түнелэн доогуур гарц байна, тэгсэн яасан лац байна, fuck
Il y a une sortie sous le tunnel, et alors ? Il y a un sceau, merde
Би бол түүний хоёрдугаар ангийн дурлал (пөөх)
Je suis son amour de deuxième année (wow)
Болохгүй дуунууд урлаал (хөөх)
J'ai créé des chansons impossibles (ouais)
Бодохгүй дуулаад уйлаал, ханн
Je chante et je pleure sans réfléchir, ouais
Мэдэхгүй ээ, мэддэгээ мэдэхээ болиод удсан
Je ne sais pas, je ne sais plus ce que je sais
Хэлэхгүй хөл толгой хоёроо холиод удсан
Je ne dis rien, j'ai mélangé ma tête et mes pieds depuis longtemps
Эхнээс нь эхэлье, энэ түүхээ эндээс л цэглэе
Commençons par le début, terminons cette histoire ici
Ээ чааваас, ээ чааваас, энэ хайрын дуу минь чааваас
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, cette chanson d'amour est tellement incroyable
Boom, тэр бол ховс, дарна намайг навс
Boom, c'est un charme, elle m'écrase
Сэтгэл санаа sauce уусан юм шиг болно чааваас, ханн
Je me sens comme si j'avais bu de la sauce, ouais, ouais
Яг манай тал уул нь хайж, хайж олсын
C'est exactement notre montagne, je l'ai cherchée et trouvée
Цаг магаас болоод байж, байж больсон юм
Le temps a passé, j'en ai eu assez
Азгүй юмаа нээрээ арай эрт төрчихгүй
J'ai eu de la malchance, je suis trop tôt
Асгарна арьснаас нь Chanel сүрчиггүй
Son Chanel se répand de sa peau, sans parfum
Амсахсан амьсгалаас нь дүрэм зөрчихгүй
J'aimerais goûter à son souffle, mais je ne violerai pas les règles
Амьдрах минь яав даа, танихгүйгээр зөрчихгүй
Ma vie, que faire, je ne la croiserai pas sans la connaître
Хайраа нэг харуулвал хайрын дуугаар дандаа ханиана
Si je lui montre mon amour une fois, je serai toujours à ses côtés avec une chanson d'amour
Хэдэн жил хүлээвэл хөл гишгэнэ ээ, Синга Хайнань
Si j'attends quelques années, je marcherai sur Singapour et Hainan
Хэлэхгүй л байгаа болохоос хаясан хүмүүс хэд хэд байна аа
Je ne le dis pas, mais il y a beaucoup de personnes que j'ai abandonnées
Чамд өөрийгөө ховловол хэлэх юм зөндөө байна аа
Si je te confie mes pensées, j'ai beaucoup de choses à dire
Надад шивээс шимээс аль аль нь алга өө
Je n'ai ni tatouage ni suçon
Нэрийг минь дуудвал нээж болно хаалга өө
Si tu appelles mon nom, je peux ouvrir la porte
Нүүрэлдэх төдий нисэх нь байна холгүй
Je suis sur le point de m'envoler, juste pour te voir
Нүүрийг чинь зурсаар дэвтэр бас голгүй
Je dessine ton visage dans mon carnet, encore et encore
Мэдэхгүй ээ, мэддэгээ мэдэхээ болиод удсан
Je ne sais pas, je ne sais plus ce que je sais
Хэлэхгүй хөл толгой хоёроо холиод удсан
Je ne dis rien, j'ai mélangé ma tête et mes pieds depuis longtemps
Эхнээс нь эхэлье, энэ түүхээ эндээс л цэглэе
Commençons par le début, terminons cette histoire ici
Ээ чааваас, ээ чааваас, энэ хайрын дуу минь чааваас
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, cette chanson d'amour est tellement incroyable
Чи гэж болохгүй юм чинь хайраа гээд дуудчихъя
Puisque tu es impossible, je t'appelle mon amour
Чи, чи биш юм чинь бусадтай нь муудчихъя
Puisque tu n'es pas toi, je vais me disputer avec les autres
Чи, чи байхгүй бол ер нь GG, GG, GG, ayy
Si tu n'es pas là, c'est GG, GG, GG, ayy
Яршиг, ямар ч ашиг алга
Difficulté, aucun avantage
Хэлэхгүйгээр дурлаал, дуулаал
Je suis tombé amoureux sans le dire, je l'ai chanté
Дуусчихдаг дандаа
Ça se termine toujours
Дотор хүнээ тандана
Je scrute mon intérieur
Дотогшоогоо яана даа
Je me demande ce qui se passe
Дотогшоо юм аа, яана даа
C'est intérieur, qu'est-ce qui se passe
Мэдэхгүй ээ, мэддэгээ мэдэхээ болиод удсан
Je ne sais pas, je ne sais plus ce que je sais
Хэлэхгүй хөл толгой хоёроо холиод удсан
Je ne dis rien, j'ai mélangé ma tête et mes pieds depuis longtemps
Эхнээс нь эхэлье, энэ түүхээ эндээс л цэглэе
Commençons par le début, terminons cette histoire ici
Ээ чааваас, ээ чааваас, энэ хайрын дуу минь чааваас
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, cette chanson d'amour est tellement incroyable
Мэдэхгүй ээ, мэддэгээ мэдэхээ болиод удсан
Je ne sais pas, je ne sais plus ce que je sais
Хэлэхгүй хөл толгой хоёроо холиод удсан
Je ne dis rien, j'ai mélangé ma tête et mes pieds depuis longtemps
Эхнээс нь эхэлье, энэ түүхээ эндээс л цэглэе
Commençons par le début, terminons cette histoire ici
Ээ чааваас, ээ чааваас, энэ хайрын дуу минь чааваас
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, cette chanson d'amour est tellement incroyable






Attention! Feel free to leave feedback.