NENE - Chas Tas - translation of the lyrics into German

Chas Tas - NENEtranslation in German




Chas Tas
Knacks Peng
Би тэгш арван хуруу биш
Ich bin nicht zehn glatte Finger,
Таван хуруу л хайсан
Nur fünf Finger habe ich gesucht.
Чамд олон буруу биш
Du hattest nicht viele Fehler,
Ганц л уруул байсан
Nur einen Mund gab es.
Миний хатан нуруу бас
Mein starker Rücken auch,
Хатуу үгтэйгээ хамт
Zusammen mit meinen harten Worten,
Чамтай нүүрэлдээд зууралдаад
Dir begegnend, an dich geklammert,
Час тас хайлчихсан, yeah
Knacks peng geschmolzen, yeah.
Хайлчихсан, хайлчихсан, baby
Geschmolzen, geschmolzen, Baby,
Yeah, yeah
Yeah, yeah.
Хайлчихсан харамлаад л, maybe
Geschmolzen, aus Eifersucht vielleicht,
Yeah, yeah
Yeah, yeah.
Хайлчихсан, хайлчихсан, baby
Geschmolzen, geschmolzen, Baby,
Baby baby-by-by, ooh
Baby baby-by-by, ooh.
Хайртыг минь харуулдаг
Spiegel, die meine Liebe zeigen,
Толь өрөөнд чинь олон бий-ий
Gibt es viele in deinem Zimmer.
Хайрын цагаан толгой үсэглээрэй
Buchstabiere das Alphabet der Liebe,
Алив A,B
Komm schon, A, B.
Кармаанд чинь гараа
Deine Hand in deiner Tasche,
Армаанчик араан
Dein Blick wie festgefroren,
Дээрээ таг гацаад
Ganz auf mich fixiert,
Араас минь алхана
Gehst du hinter mir.
Би чамд л emo
Für dich bin ich emo,
Бусдад demon
Für andere ein Dämon.
Чи бол надад нимбэг lemon
Du bist für mich Zitrone, Lemon,
Хамт байхад Bumba, Timon
Zusammen sind wir Pumbaa, Timon.
Харамлаад байна аа
Ich werde eifersüchtig, ah.
Oh yeah, oh-oh
Oh yeah, oh-oh.
Тийм үү, тийм үү, тийм үү?
Ist das so, ist das so, ist das so?
Oh yeah, oh-oh
Oh yeah, oh-oh.
Тийм үү, тийм үү, тийм үү, тийм үү?
Ist das so, ist das so, ist das so, ist das so?
Би тэгш арван хуруу биш
Ich bin nicht zehn glatte Finger,
Таван хуруу л хайсан
Nur fünf Finger habe ich gesucht.
Чамд олон буруу биш
Du hattest nicht viele Fehler,
Ганц л уруул байсан
Nur einen Mund gab es.
Миний хатан нуруу бас
Mein starker Rücken auch,
Хатуу үгтэйгээ хамт
Zusammen mit meinen harten Worten,
Чамтай нүүрэлдээд зууралдаад
Dir begegnend, an dich geklammert,
Час тас хайлчихсан, yeah
Knacks peng geschmolzen, yeah.
Хайлчихсан, хайлчихсан, baby
Geschmolzen, geschmolzen, Baby,
Yeah, yeah
Yeah, yeah.
Хайлчихсан харамлаад л, maybe
Geschmolzen, aus Eifersucht vielleicht,
Yeah, yeah
Yeah, yeah.
Хайлчихсан, хайлчихсан, baby
Geschmolzen, geschmolzen, Baby,
Baby baby-by-by, ooh
Baby baby-by-by, ooh.
Заримдаа надад тэвэр дүүрэн чи хэрэгтэй
Manchmal brauche ich dich ganz fest im Arm.
Зориулж хэлсэн цөөхөн үг минь чамд хүрэхдээ
Meine wenigen Worte, die ich für dich sprach, wenn sie dich erreichen,
Гэмтээж биш эдгээж байх үүрэгтэй
Sollen sie heilen, nicht verletzen.
Хэнтэй ч биш энчээ л байнга дэргэд нь
Mit niemand anderem, nur hier, immer an deiner Seite.
Аман дахь чихрээ хааяа хааяадаа хүлхэхгүй хазна
Das Bonbon in meinem Mund beiße ich manchmal, anstatt es zu lutschen.
Амандаа орсон шар хүний хэлийг түлхэхгүй татна
Die fremde Zunge in meinem Mund stoße ich nicht weg, ich ziehe sie an mich.
Зураг даруулах дургүй
Ich lasse mich nicht gern fotografieren,
Ер нь даруухан дуугүй
Bin meist bescheiden und still.
Гэхдээ галзуурдаг нуухгүй
Aber ich drehe durch, das verstecke ich nicht.
Гартаа бал зуурна дуугүй
In meiner Hand knete ich still den Stift.
Гү, гү
Gu, gu.
Чамаас бусад нь go, go
Außer dir, alle go, go.
Чиний хажууд дуугүй
Neben dir still zu sein,
Байх нь худлаа no, no
Das ist gelogen, no, no.
No, no
No, no.
I'm a fucking antisocial
I'm a fucking antisocial.
Намайг дотроо хийгээд цоожил
Nimm mich in dich auf und schließ mich ein.
Чамтай байхад надад дутна зуун жил
Wenn ich bei dir bin, fehlen mir hundert Jahre.
Би тэгш арван хуруу биш
Ich bin nicht zehn glatte Finger,
Таван хуруу л хайсан
Nur fünf Finger habe ich gesucht.
Чамд олон буруу биш
Du hattest nicht viele Fehler,
Ганц л уруул байсан
Nur einen Mund gab es.
Миний хатан нуруу бас
Mein starker Rücken auch,
Хатуу үгтэйгээ хамт
Zusammen mit meinen harten Worten,
Чамтай нүүрэлдээд зууралдаад
Dir begegnend, an dich geklammert,
Час тас хайлчихсан, yeah
Knacks peng geschmolzen, yeah.
Хайлчихсан, хайлчихсан, baby
Geschmolzen, geschmolzen, Baby,
Yeah, yeah
Yeah, yeah.
Хайлчихсан харамлаад л, maybe
Geschmolzen, aus Eifersucht vielleicht,
Yeah, yeah
Yeah, yeah.
Хайлчихсан, хайлчихсан, baby
Geschmolzen, geschmolzen, Baby,
Baby baby-by-by, ooh
Baby baby-by-by, ooh.





Writer(s): Carter Britz, Fantom Muzik

NENE - Chas Tas
Album
Chas Tas
date of release
14-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.