Lyrics and translation NEO HERO - Bright Dayz

Bright Dayz

痛みさえも越えて
自分の足で まだ走れる
希望は絶やさないで
怒り悲しみも越えて
いつも I Say 自分を愛せ
めくるめくほどのBright Dayz
色んなキセキが重なり俺は生きてる
自問自答して探す生まれた意味
肩の力は抜いて自分の歩幅で歩いてく
Wow Yeah
過去は過去 決して拭えない過ちも
たまに戒めながら進んでく
全てをチカラに変えて
泣いたり笑ったり
怒ったり喜んだり
人間は美しい
This Is The Life
痛みさえも越えて
自分の足で まだ走れる
希望は絶やさないで
怒り悲しみも越えて
いつも I Say 自分を愛せ
めくるめくほどのBright Dayz
生まれてから今まで
ありのままで
身をまかせてきた時の流れ
人はその中で出会い別れ
いい事惡い事それが人生
思い通りいかない
It's Not An Easy Road
登ったり下ったりの坂道を
今日が駄目ならまた明日頑張ろう
張らない片意地を
込める期待たてる誓い
灯す光照らす未来
自分次第だから
視界は良好のまま俺は進みたい
だって泣いてちゃないだろ元も子も
永遠じゃない心の鼓動
だから強く強くどこまでも行こう
痛みさえも越えて
自分の足で まだ走れる
希望は絶やさないで
怒り悲しみも越えて
いつも I Say 自分を愛せ
めくるめくほどのBright Dayz
困ってる時助けてくれるのが友達
甘い汁だけすするのはただのミツバチ
信じて騙されて試し試され見極めてく
Wow Yeah
他人のいい所を見よう
惡いとこ許せる心を持とう
１人では生きてけないから
１人にはなりたくないなら
自分次第で全て変わる
行動一つで何かが変わる
それが人間
This Is An The Life
痛みさえも越えて
自分の足で まだ走れる
希望は絶やさないで
怒り悲しみも越えて
いつも I Say 自分を愛せ
めくるめくほどのBright Dayz
本当の強さってのはこの胸の中に

Bright Dayz

Même la douleur, je la surmonte
Je peux encore courir avec mes propres pieds
Ne perds pas espoir
Va au-delà de la colère et de la tristesse
Je te le dis toujours, aime-toi toi-même
Des jours lumineux incroyables
Différents miracles se sont produits et je suis toujours en vie
Je me pose des questions et je recherche le sens de ma naissance
Relâche tes épaules et marche à ton rythme
Wow Yeah
Le passé est le passé, les erreurs que tu ne peux jamais effacer
Je progresse en me rappelant parfois
Transforme tout en force
Pleurer, rire
Se fâcher, se réjouir
L'être humain est beau
C'est la vie
Même la douleur, je la surmonte
Je peux encore courir avec mes propres pieds
Ne perds pas espoir
Va au-delà de la colère et de la tristesse
Je te le dis toujours, aime-toi toi-même
Des jours lumineux incroyables
Depuis ma naissance jusqu'à aujourd'hui
Tel que je suis
Je me suis abandonné au cours du temps
Les gens rencontrent et se séparent dans ce processus
Les bonnes et les mauvaises choses, c'est la vie
Pas toujours comme on le souhaite
Ce n'est pas une route facile
Des pentes à monter et à descendre
Si aujourd'hui est mauvais, on essaiera encore demain
Sans être rigide, sans être têtu
L'espoir que tu nourris, le serment que tu fais
La lumière que tu allumes, l'avenir que tu éclaires
Tout dépend de toi
Je veux continuer avec une vision claire
Parce que pleurer ne sert à rien
Le battement de ton cœur n'est pas éternel
Alors sois fort, sois fort, vas aussi loin que possible
Même la douleur, je la surmonte
Je peux encore courir avec mes propres pieds
Ne perds pas espoir
Va au-delà de la colère et de la tristesse
Je te le dis toujours, aime-toi toi-même
Des jours lumineux incroyables
Lorsque tu as des difficultés, ce sont tes amis qui t'aident
Se contenter du nectar est comme une simple abeille
Crois, sois trompé, teste, sois testé, juge
Wow Yeah
Regarde les bons côtés des autres
Aie un cœur qui peut pardonner les mauvais côtés
Parce que tu ne peux pas vivre seul
Si tu ne veux pas être seul
Tout change selon toi
Une action suffit à changer quelque chose
C'est ça, être humain
C'est la vie
Même la douleur, je la surmonte
Je peux encore courir avec mes propres pieds
Ne perds pas espoir
Va au-delà de la colère et de la tristesse
Je te le dis toujours, aime-toi toi-même
Des jours lumineux incroyables
La vraie force se trouve dans ce cœur