NEO HERO - Bright Dayz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NEO HERO - Bright Dayz




Bright Dayz
Светлые Дни
痛みさえも越えて
Преодолевая даже боль,
自分の足で まだ走れる
На своих ногах я всё ещё могу бежать.
希望は絶やさないで
Не теряй надежды, милая.
怒り悲しみも越えて
Преодолевая гнев и печаль,
いつも I Say 自分を愛せ
Я всегда говорю: люби себя.
めくるめくほどのBright Dayz
Головокружительные Светлые Дни.
色んなキセキが重なり俺は生きてる
Разные чудеса случаются, и я живу благодаря им.
自問自答して探す生まれた意味
Задавая себе вопросы, я ищу смысл своего рождения.
肩の力は抜いて自分の歩幅で歩いてく
Расслабив плечи, иду своим шагом.
Wow Yeah
Wow Yeah
過去は過去 決して拭えない過ちも
Прошлое есть прошлое, и ошибки, которые никогда не стереть,
たまに戒めながら進んでく
Иногда служат мне уроком, пока я иду вперёд.
全てをチカラに変えて
Всё превращая в силу,
泣いたり笑ったり
Плача и смеясь,
怒ったり喜んだり
Злясь и радуясь,
人間は美しい
Люди прекрасны.
This Is The Life
Это Жизнь.
痛みさえも越えて
Преодолевая даже боль,
自分の足で まだ走れる
На своих ногах я всё ещё могу бежать.
希望は絶やさないで
Не теряй надежды, милая.
怒り悲しみも越えて
Преодолевая гнев и печаль,
いつも I Say 自分を愛せ
Я всегда говорю: люби себя.
めくるめくほどのBright Dayz
Головокружительные Светлые Дни.
生まれてから今まで
С самого рождения
ありのままで
Оставаясь самим собой,
身をまかせてきた時の流れ
Я доверился течению времени.
人はその中で出会い別れ
Люди встречаются и расстаются в этом потоке.
いい事惡い事それが人生
Хорошее и плохое это и есть жизнь.
思い通りいかない
Не всё идёт так, как хочется.
It's Not An Easy Road
Это нелёгкий путь.
登ったり下ったりの坂道を
Поднимаясь и спускаясь по склонам,
今日が駄目ならまた明日頑張ろう
Если сегодня не получилось, давай попробуем снова завтра.
張らない片意地を
Не напрягаясь, без упрямства,
込める期待たてる誓い
Вкладываю надежду, даю клятву.
灯す光照らす未来
Зажигаю свет, освещающий будущее.
自分次第だから
Всё зависит от меня самого.
視界は良好のまま俺は進みたい
С ясным взглядом я хочу двигаться вперёд.
だって泣いてちゃないだろ元も子も
Ведь плакать это не выход, дорогая.
永遠じゃない心の鼓動
Биение сердца не вечно.
だから強く強くどこまでも行こう
Поэтому давай будем сильными и пойдём до конца вместе.
痛みさえも越えて
Преодолевая даже боль,
自分の足で まだ走れる
На своих ногах я всё ещё могу бежать.
希望は絶やさないで
Не теряй надежды, милая.
怒り悲しみも越えて
Преодолевая гнев и печаль,
いつも I Say 自分を愛せ
Я всегда говорю: люби себя.
めくるめくほどのBright Dayz
Головокружительные Светлые Дни.
困ってる時助けてくれるのが友達
Друзья это те, кто помогают в трудную минуту.
甘い汁だけすするのはただのミツバチ
Собирать только сладкий нектар удел пчёл.
信じて騙されて試し試され見極めてく
Доверяя и обманываясь, проверяя и испытывая, я разбираюсь в людях.
Wow Yeah
Wow Yeah
他人のいい所を見よう
Давай видеть в других хорошее.
惡いとこ許せる心を持とう
Давай научимся прощать недостатки.
1人では生きてけないから
Ведь мы не можем жить одни.
1人にはなりたくないなら
Если ты не хочешь быть одна,
自分次第で全て変わる
Всё зависит от нас самих.
行動一つで何かが変わる
Одно действие может всё изменить.
それが人間
Вот что значит быть человеком.
This Is An The Life
Это Жизнь.
痛みさえも越えて
Преодолевая даже боль,
自分の足で まだ走れる
На своих ногах я всё ещё могу бежать.
希望は絶やさないで
Не теряй надежды, милая.
怒り悲しみも越えて
Преодолевая гнев и печаль,
いつも I Say 自分を愛せ
Я всегда говорю: люби себя.
めくるめくほどのBright Dayz
Головокружительные Светлые Дни.
本当の強さってのはこの胸の中に
Настоящая сила находится здесь, в моей груди.





Writer(s): G-conkarah, Neo Hero


Attention! Feel free to leave feedback.