Cinzas (feat. Lari Emely) - NEONHELM translation in German

Cinzas (feat. Lari Emely)

Me mostre o fogo que tem
Que o fim nunca diz quando vem
É só nesta noite e mais essa noite
Me leve além

Me faça amar outra vez
O contrário a dor ja me fez
Me faça amar igual já me fez
Acenda essa chama outra vez

Acenda!
Acenda essa chama outra vez
Acenda!
Acenda essa chama outra vez

Acenda essa chama outra vez

Acenda essa chama outra vez

Me faça amar outra vez
O contrário a dor ja me fez
Me faça amar igual já me fez
Acenda essa chama outra vez

Acenda!
Acenda essa chama outra vez
Acenda!
Acenda essa chama outra vez

Acenda essa chama outra vez

Acenda essa chama outra vez

E se eu me for em cinzas, então
Me espalhe no seu coração
As chamas vão se encontrar
E não vai ter como apagar

Asche (feat. Lari Emely)

Zeig mir das Feuer, das du hast
Denn das Ende sagt nie, wann es kommt
Nur heute Nacht und nur diese Nacht
Bring mich weiter

Lass mich wieder lieben
Das Gegenteil hat der Schmerz mir schon angetan
Lass mich lieben, wie du es schon getan hast
Entzünde diese Flamme wieder

Entzünde!
Entzünde diese Flamme wieder
Entzünde!
Entzünde diese Flamme wieder

Entzünde diese Flamme wieder

Entzünde diese Flamme wieder

Lass mich wieder lieben
Das Gegenteil hat der Schmerz mir schon angetan
Lass mich lieben, wie du es schon getan hast
Entzünde diese Flamme wieder

Entzünde!
Entzünde diese Flamme wieder
Entzünde!
Entzünde diese Flamme wieder

Entzünde diese Flamme wieder

Entzünde diese Flamme wieder

Und wenn ich zu Asche werde, dann
Verstreu mich in deinem Herzen
Die Flammen werden sich treffen
Und man wird sie nicht löschen können